Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kuulužu

   kuulužu

   kuulužu¹ прилагательное

   1) известный, знаменитый

   kuulužu² прилагательное

   2) звучный

   номинатив, ед. ч. (kuulužu)

   аккузатив, ед. ч. (kuulužu)

   runoilii

   runoilii

   runoilii¹ существительное

   поэт, поэтесса

   номинатив, ед. ч. (runoilii)

   аккузатив, ед. ч. (runoilii)

   , Anuksen

   anuksen

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

   генитив, ед. ч. (Anuksen)

   gubernien

   gubernien

   gubernii¹ существительное

   губерния

   аккузатив, ед. ч. (gubernien)

   генитив, ед. ч. (gubernien)

   gubernuattoru Gavriila Romanovič Deržavin, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   kuvaili

   kuvaili

   kuvailla¹ глагол

   1) изображать, описывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvaili)

   pohjaskarjalazii

   pohjaskarjalazii

   pohjaskarjalaine¹ существительное

   северный карел

   партитив, мн. ч. (pohjaskarjalazii)

   , lujitti, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   sellitäh

   sellitäh

   sellitä¹ глагол

   1) одеваться, одеться, наряжаться, нарядиться

   sellitä² глагол

   2) собираться, собраться

   sellitä¹ глагол

   распутываться, распутаться

   sellitä³ глагол

   3) распутываться, распутаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sellitäh)

   ven’alazien

   venalazien

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   ven’alaine¹ прилагательное

   русский

   ven’alazet¹ существительное

   русские

   генитив, мн. ч. (ven’alazien)

   jyttyöh

   jyttyöh

   jyttyöh¹ наречие

   так же как, подобно

   jytys¹ прилагательное

   такой как, подобный

   иллатив, ед. ч. (jyttyöh)

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   kengis

   kengis

   kengie¹ глагол

   обувать, обуть, надевать (надеть) обувь

   kengy¹ существительное

   сапог

   инессив, мн. ч. (kengis)

   элатив, мн. ч. (kengis)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kengis)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   eruo

   eruo

   ero¹ существительное

   1) отличие, различие

   партитив, ед. ч. (eruo)

   .

   Известный поэт, губернатор Олонецкой губернии Гаврила Романович Державин, когда описывал северных карелов, то сделал вывод, что они одеваются также, как русские, отличие только в обуви.

   (Suappuat "Nenänke" libo pieksut)
2. Hyvittelen

   hyvittelen

   hyvitellä¹ глагол

   1) задабривать, угождать

   hyvitellä² глагол

   2) поздравлять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hyvittelen)

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   naizii

   naizii

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   партитив, мн. ч. (naizii)

   ,
   Kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   naizii

   naizii

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   партитив, мн. ч. (naizii)

   karjalazii

   karjalazii

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, мн. ч. (karjalazii)

   ,
   Inehmizii

   inehmizii

   inehmine¹ существительное

   женщина

   партитив, мн. ч. (inehmizii)

   liygiläzii

   liygiläzii

   liygiläine¹ существительное

   карел-ливвик

   партитив, мн. ч. (liygiläzii)

   ,
   Kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, мн. ч. (omii)

   lyydiläzii

   lyydiläzii

   lyydiläine¹ существительное

   карел-людик

   lyydiläine¹ прилагательное

   людиковский

   партитив, мн. ч. (lyydiläzii)

   ,
   Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   tverinkarjalazii,
   Yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   pohjaskarjalazii

   pohjaskarjalazii

   pohjaskarjalaine¹ существительное

   северный карел

   партитив, мн. ч. (pohjaskarjalazii)

   
   Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   rajan

   rajan

   raja¹ существительное

   1) граница, рубеж

   raja² существительное

   2) черта раздела, край

   аккузатив, ед. ч. (rajan)

   генитив, ед. ч. (rajan)

   tagan

   tagan

   tagan¹ наречие

   1) позади

   tagan¹ послелог

   1) за

   tagan² наречие

   2) следом

   tagan² послелог

   2) из-за

   eläjii

   eläjii

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   партитив, мн. ч. (eläjii)

   !

   (Hyvittelyt “Kalevalan” metriekan mugah)
3. Enzimäzes

   enzimäzes

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   инессив, ед. ч. (enzimäzes)

   элатив, ед. ч. (enzimäzes)

   ozas

   ozas

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   инессив, ед. ч. (ozas)

   элатив, ед. ч. (ozas)

   "Karjalazen

   karjalazen

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   аккузатив, ед. ч. (karjalazen)

   генитив, ед. ч. (karjalazen)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   suarnat

   suarnat

   suarnu¹ существительное

   сказка

   номинатив, мн. ч. (suarnat)

   аккузатив, мн. ч. (suarnat)

   " (ven.^ "Карельские народные сказки", Наука, vuozi

   vuozi

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, ед. ч. (vuozi)

   аккузатив, ед. ч. (vuozi)

   1963) ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   pohjaskarjalazet

   pohjaskarjalazet

   pohjaskarjalaine¹ существительное

   северный карел

   номинатив, мн. ч. (pohjaskarjalazet)

   аккузатив, мн. ч. (pohjaskarjalazet)

   suarnat

   suarnat

   suarnu¹ существительное

   сказка

   номинатив, мн. ч. (suarnat)

   аккузатив, мн. ч. (suarnat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   seesjärveläzet suarnat

   suarnat

   suarnu¹ существительное

   сказка

   номинатив, мн. ч. (suarnat)

   аккузатив, мн. ч. (suarnat)

   .

   (Unelma Konkka)