Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kändandan

   kändandan

   kändand¹ существительное

   перевод, передача текста или разговора на другом языке

   аккузатив, ед. ч. (kändandan)

   генитив, ед. ч. (kändandan)

   эссив, ед. ч. (kändandan)

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   Raisa Remšujeva, tutaban

   tutaban

   tutab¹ прилагательное

   знакомый

   аккузатив, ед. ч. (tutaban)

   генитив, ед. ч. (tutaban)

   эссив, ед. ч. (tutaban)

   karjalaižen

   karjalaižen

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   аккузатив, ед. ч. (karjalaižen)

   генитив, ед. ч. (karjalaižen)

   эссив, ед. ч. (karjalaižen)

   starinoičijan

   starinoičijan

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   аккузатив, ед. ч. (starinoičijan)

   генитив, ед. ч. (starinoičijan)

   эссив, ед. ч. (starinoičijan)

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   Remšujevan tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   .

   (Sarnaližes Kalevalan mirus)
2. Kaikutte

   kaikutte

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (kaikutte)

   аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

   starinoičii

   starinoičii

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   номинатив, ед. ч. (starinoičii)

   ližadab

   ližadab

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ližadab)

   sarnaha

   sarnaha

   sarn¹ существительное

   сказка

   иллатив, ед. ч. (sarnaha)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   meletusid

   meletusid

   meletuz¹ существительное

   1) мысль, дума

   meletuz² существительное

   2) мнение, суждение, соображение

   партитив, мн. ч. (meletusid)

   , čomenzoitab sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

   uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   .

   (Čud eläb ei vaiše sarnas)
3. Sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   parahimad

   parahimad

   parahim¹ прилагательное

   наилучший, самый лучший

   партитив, ед. ч. (parahimad)

   номинатив, мн. ч. (parahimad)

   аккузатив, мн. ч. (parahimad)

   sarnoiden

   sarnoiden

   sarn¹ существительное

   сказка

   генитив, мн. ч. (sarnoiden)

   starinoičijad

   starinoičijad

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   партитив, ед. ч. (starinoičijad)

   номинатив, мн. ч. (starinoičijad)

   аккузатив, мн. ч. (starinoičijad)

   .

   (Kodiröunan vägi)
4. Hänes

   hänes

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tedištadihe

   tedištadihe

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   имперфект, пассив (tedištadihe)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   unikaližes

   unikaližes

   unikaline¹ прилагательное

   уникальный

   инессив, ед. ч. (unikaližes)

   mahtokahas

   mahtokahas

   mahtokaz¹ прилагательное

   1) искусный

   mahtokaz² прилагательное

   2) распорядительный

   инессив, ед. ч. (mahtokahas)

   sarnoiden

   sarnoiden

   sarn¹ существительное

   сказка

   генитив, мн. ч. (sarnoiden)

   starinoičijas

   starinoičijas

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   инессив, ед. ч. (starinoičijas)

   .

   (Čudokaz sarnoiden starinoičii)
5. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   kirj² существительное

   2) грамота, умение читать и писать

   kirj³ существительное

   3) узор, вышивка

   kirj⁴ существительное

   4) письмо

   номинатив, ед. ч. (kirj)

   аккузатив, ед. ч. (kirj)

   – sarnoiden

   sarnoiden

   sarn¹ существительное

   сказка

   генитив, мн. ч. (sarnoiden)

   starinoičijan

   starinoičijan

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   аккузатив, ед. ч. (starinoičijan)

   генитив, ед. ч. (starinoičijan)

   эссив, ед. ч. (starinoičijan)

   sädandradon

   sädandradon

   sädandrad¹ существительное

   творчество

   аккузатив, ед. ч. (sädandradon)

   генитив, ед. ч. (sädandradon)

   эссив, ед. ч. (sädandradon)

   oppind-vaumišti tetab

   tetab

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   номинатив, ед. ч. (tetab)

   аккузатив, ед. ч. (tetab)

   kirjutai-filosof Jurii Linnik.

   (Čudokaz sarnoiden starinoičii)
6. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   hüväks

   hüväks

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   hüväks¹ наречие

   к хорошему

   транслатив, ед. ч. (hüväks)

   ehtaks

   ehtaks

   eht¹ существительное

   вечер

   транслатив, ед. ч. (ehtaks)

   lahjakahan

   lahjakahan

   lahjakaz¹ прилагательное

   одарённый; талантливый

   аккузатив, ед. ч. (lahjakahan)

   генитив, ед. ч. (lahjakahan)

   эссив, ед. ч. (lahjakahan)

   sarnoiden

   sarnoiden

   sarn¹ существительное

   сказка

   генитив, мн. ч. (sarnoiden)

   starinoičijan

   starinoičijan

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   аккузатив, ед. ч. (starinoičijan)

   генитив, ед. ч. (starinoičijan)

   эссив, ед. ч. (starinoičijan)

   muštoks

   muštoks

   mušt¹ существительное

   память

   транслатив, ед. ч. (muštoks)

   .

   (Čudokaz sarnoiden starinoičii)
7. Ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   ezmäižil

   ezmäižil

   ezmäine¹ числительное

   первый

   адессив, мн. ч. (ezmäižil)

   адессив, мн. ч. (ezmäižil’)

   tundmusil

   tundmusil

   tundmuz¹ существительное

   1) знакомство

   tundmuz² существительное

   2) впечатление

   адессив, мн. ч. (tundmusil)

   matkaspäi

   matkaspäi

   matk¹ существительное

   1) путь, расстояние

   matk² существительное

   2) поездка, путешествие

   элатив, ед. ч. (matkaspäi)

   Ojatin

   ojatin

   Ojat’¹ имя собственное

   Оять

   аккузатив, ед. ч. (Ojatin)

   генитив, ед. ч. (Ojatin)

   эссив, ед. ч. (Ojatin)

   randale

   randale

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   аллатив, ед. ч. (randale)

   jagoihe

   jagoihe

   jagadas¹ глагол

   дробиться, делиться, разделиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jagoihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoihe)

   tetab

   tetab

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   номинатив, ед. ч. (tetab)

   аккузатив, ед. ч. (tetab)

   kinotarinoičii-ki Jelena Utehina:
   Kodi-istorijan tundii

   tundii

   tundii¹ существительное

   1) знаток

   tundii² существительное

   2) специалист

   номинатив, ед. ч. (tundii)

   аккузатив, ед. ч. (tundii)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   starinoičii

   starinoičii

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   номинатив, ед. ч. (starinoičii)

   P’otr Vasil’ev varuti

   varuti

   varutada¹ глагол

   предостерегать; остерегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varuti)

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   : ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   mal’¹ существительное

   миска деревянная

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   аккузатив, ед. ч. (mecan)

   генитив, ед. ч. (mecan)

   эссив, ед. ч. (mecan)

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   партитив, ед. ч. (henged)

   партитив, ед. ч. (Henged)

   номинатив, мн. ч. (henged)

   номинатив, мн. ч. (Henged)

   аккузатив, мн. ч. (henged)

   аккузатив, мн. ч. (Henged)

   tegeba

   tegeba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegeba)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   taht¹ частица

   (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

   номинатив, ед. ч. (taht)

   аккузатив, ед. ч. (taht)

   .

   (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
8. Alevtinan mamoi

   mamoi

   mamoi¹ существительное

   мама (при обращении)

   номинатив, ед. ч. (mamoi)

   аккузатив, ед. ч. (mamoi)

   Anastasia Logačova oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   tetab

   tetab

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   номинатив, ед. ч. (tetab)

   аккузатив, ед. ч. (tetab)

   vepsläine

   vepsläine

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, ед. ч. (vepsläine)

   аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

   starinoičii

   starinoičii

   starinoičii¹ существительное

   сочинитель

   номинатив, ед. ч. (starinoičii)

   .

   (Vepsläižiden runoilijoiden mušteht)