Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tan’oi

   tanoi

   Tan’oi¹ имя собственное

   Татьяна, Таня

   erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   čokaižihe

   čokaižihe

   čokaitas¹ глагол

   зайти; забежать (на короткое время)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   rižamaha

   rižamaha

   rižada² глагол

   2) навещать, посещать, навестить

   III инфинитив, иллатив

   – kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   om

   om

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sebranik

   sebranik

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Jäpuraz)
2. Natoi erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   čokaižihe

   čokaižihe

   čokaitas¹ глагол

   зайти; забежать (на короткое время)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaižihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čokaižihe)

   rižamaha

   rižamaha

   rižada¹ глагол

   1) осязать, ощущать, чувствовать,

   rižada² глагол

   2) навещать, посещать, навестить

   rižada³ глагол

   3) предугадать, предчувствовать

   rižada⁴ глагол

   4) реагировать

   rižada⁵ глагол

   5) чуять, почуять

   III инфинитив, иллатив (rižamaha)

   – kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sebranik

   sebranik

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   номинатив, ед. ч. (sebranik)

   аккузатив, ед. ч. (sebranik)

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläb¹ прилагательное

   1) живущий, живой

   eläb² прилагательное

   2) выразительный, оживлённый

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   номинатив, ед. ч. (eläb)

   аккузатив, ед. ч. (eläb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

   .

   (Jäpuraz)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   midä-se

   midä-se

   mi-se¹ местоимение

   нечто

   партитив, ед. ч. (midä-se)

   vähäšt

   vähäšt

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   партитив, ед. ч. (vähäšt)

   jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   jäi¹ наречие

   много

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   актив, 1-е причастие (jäi)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   čokaižimoi

   čokaižimoi

   čokaitas¹ глагол

   зайти; забежать (на короткое время)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (čokaižimoi)

   kacuhtamha, ei-ik sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   mustikašt

   mustikašt

   mustikaine¹ существительное

   черника

   партитив, ед. ч. (mustikašt)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   .

   (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
4. Läbinägujad

   läbinägujad

   läbinägui¹ прилагательное

   видимый насквозь

   партитив, ед. ч. (läbinägujad)

   номинатив, мн. ч. (läbinägujad)

   аккузатив, мн. ч. (läbinägujad)

   kalaižed

   kalaižed

   kalaine¹ существительное

   рыбка

   čokaižihe

   čokaižihe

   čokaitas¹ глагол

   зайти; забежать (на короткое время)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaižihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čokaižihe)

   Vit’kan hibjaha

   hibjaha

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   иллатив, ед. ч. (hibjaha)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   pened

   pened

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, мн. ч. (pened)

   аккузатив, мн. ч. (pened)

   ,

   (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
5. Tanʼoi

   tanoi

   Tan’oi¹ имя собственное

   Татьяна, Таня

   номинатив, ед. ч. (Tan’oi)

   аккузатив, ед. ч. (Tan’oi)

   erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   čokaižihe

   čokaižihe

   čokaitas¹ глагол

   зайти; забежать (на короткое время)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaižihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čokaižihe)

   rižamaha

   rižamaha

   rižada¹ глагол

   1) осязать, ощущать, чувствовать,

   rižada² глагол

   2) навещать, посещать, навестить

   rižada³ глагол

   3) предугадать, предчувствовать

   rižada⁴ глагол

   4) реагировать

   rižada⁵ глагол

   5) чуять, почуять

   III инфинитив, иллатив (rižamaha)

   – kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sebranik

   sebranik

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   номинатив, ед. ч. (sebranik)

   аккузатив, ед. ч. (sebranik)

   .

   (Jäpuraz)
6. 7En

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tahtoi

   tahtoi

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   актив, 1-е причастие (tahtoi)

   čokaitas

   čokaitas

   čokeita¹ глагол

   1) сунуть

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   čokaitas¹ глагол

   зайти; забежать (на короткое время)

   čokeita² глагол

   2) просовывать, вдевать

   I инфинитив (čokaitas)

   презенс, пассив (čokaitas)

   teidennoks

   teidennoks

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аппроксиматив, мн. ч. (teidennoks)

   nügüd'

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   nadeimoi

   nadeimoi

   nadeidas¹ глагол

   надеяться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nadeimoi)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nadeimoi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Makedoniaspäi tuldes

   tuldes

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voin¹ существительное

   война

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   teil

   teil

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   адессив, мн. ч. (teil)

   hätkemba, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   икона

   jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   номинатив, ед. ч. (jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (jumal)

   andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

   .

   (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (16:5-12). Miččid matkoid Pavel tahtoib tehta)