Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Käroužihe bajär’ mužikan

   mužikan

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   аккузатив, ед. ч. (mužikan)

   генитив, ед. ч. (mužikan)

   эссив, ед. ч. (mužikan)

   balafonaha

   balafonaha

   balafon¹ существительное

   балахон

   иллатив, ед. ч. (balafonaha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   korjha kül’mehtui

   külmehtui

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mehtui)

   актив, 1-е причастие (kül’mehtui)

   .

   (Mužik i bajar’)
2. Doidubik neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   kül’mehtuda

   külmehtuda

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   I инфинитив (kül’mehtuda)

   I инфинитив (külmehtuda)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
3. Mända

   mända

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   номинатив, ед. ч. (mända)

   I инфинитив (mända)

   , mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   , pestazo da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lämbitoudase i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   bude

   bude

   bude¹ союз подчинительный

   если

   doidin’ ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   kül’mehtun

   külmehtun

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mehtun)

   veneheze

   veneheze

   veneh¹ существительное

   лодка

   иллатив, ед. ч. (veneheze)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   eisa doitta.

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
4. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   , mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   kül’mehtun

   külmehtun

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mehtun)

   nečhe, kuloskenzin ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mačoha tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   ecmähä

   ecmähä

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   III инфинитив, иллатив (ecmähä)

   , kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   , külmehtui

   külmehtui

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mehtui)

   актив, 1-е причастие (kül’mehtui)

   gö, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tähäsai

   tähäsai

   tähäsai¹ наречие

   до сих пор

   kegonpäspäi

   kegonpäspäi

   kegonpä¹ существительное

   верхушка стога

   элатив, ед. ч. (kegonpäspäi)

   katihez maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Sarnaine Olönuškan näht)
6. Staruh

   staruh

   staruh¹ существительное

   старуха

   номинатив, ед. ч. (staruh)

   аккузатив, ед. ч. (staruh)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   navedn'u ukon

   ukon

   uk¹ существительное

   старик; дед

   аккузатив, ед. ч. (ukon)

   генитив, ед. ч. (ukon)

   эссив, ед. ч. (ukon)

   tütärt

   tütärt

   tütär¹ существительное

   дочь

   партитив, ед. ч. (tütärt)

   nikut

   nikut

   nikut¹ наречие

   никак

   , otab

   otab

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otab)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   käskeb

   käskeb

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   käskta² глагол

   2) заставлять, принуждать,

   käskta³ глагол

   3) обязать

   käskta⁴ глагол

   4) указывать

   käskta⁵ глагол

   5) назначить, поручать

   käskta⁶ глагол

   6) приказывать, приказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käskeb)

   veda

   veda

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (veda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (veda)

   императив, ед. ч., коннегатив (veda)

   I инфинитив (veda)

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   :
   – Ve

   ve

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ve¹ существительное

   пояс

   номинатив, ед. ч. (ve)

   аккузатив, ед. ч. (ve)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ve)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ve)

   императив, ед. ч., коннегатив (ve)

   , sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , – mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   , uk

   uk

   uk¹ существительное

   старик; дед

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ve

   ve

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ve¹ существительное

   пояс

   номинатив, ед. ч. (ve)

   аккузатив, ед. ч. (ve)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ve)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ve)

   императив, ед. ч., коннегатив (ve)

   sabran

   sabran

   sabr¹ существительное

   зарод; продолговатый стог

   аккузатив, ед. ч. (sabran)

   генитив, ед. ч. (sabran)

   эссив, ед. ч. (sabran)

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   , laske

   laske

   laskta¹ глагол

   1) опускать, опустить, погружать

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   laskta² глагол

   2) ударить

   laske¹ частица

   пусть, пускай

   laskta¹ глагол

   разрешать, разрешить, позволять, позволить

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (laske)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (laske)

   императив, ед. ч., коннегатив (laske)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kül'mehtub

   külmehtub

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mehtub)

   .

   (D'oočk'aine i pakaine)
7. Homesuu

   homesuu

   homendez¹ существительное

   утро

   nuuz’ staruh

   staruh

   staruh¹ существительное

   старуха

   номинатив, ед. ч. (staruh)

   аккузатив, ед. ч. (staruh)

   :
   – Mäno

   mäno

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   , uk

   uk

   uk¹ существительное

   старик; дед

   , otmaha

   otmaha

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   III инфинитив, иллатив (otmaha)

   d'oočk'ašt’, kül'mehtunu

   külmehtunu

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kül’mehtunu)

   актив, 2-е причастие (kül’mehtunu)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   g'o, to

   to

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (to)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (to)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (to)

   императив, ед. ч., коннегатив (to)

   luhudod, hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   kopakam

   kopakam

   kopata¹ глагол

   зарыть, закопать, закапывать

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kopakam)

   .

   (D'oočk'aine i pakaine)
8. Ukoine

   ukoine

   ukoine¹ существительное

   старичок

   номинатив, ед. ч. (ukoine)

   номинатив, ед. ч. (Ukoine)

   аккузатив, ед. ч. (ukoine)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   d'oočk'aine kül'mehtunu

   külmehtunu

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kül’mehtunu)

   актив, 2-е причастие (kül’mehtunu)

   sabran

   sabran

   sabr¹ существительное

   зарод; продолговатый стог

   аккузатив, ед. ч. (sabran)

   генитив, ед. ч. (sabran)

   эссив, ед. ч. (sabran)

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   .

   (D'oočk'aine i pakaine)
9. – Lähtkam

   lähtkam

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtkam)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   , ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   kül’mehtuda

   külmehtuda

   kül’mehtuda¹ глагол

   1) простудиться

   kül’mehtuda² глагол

   2) воспаляться, воспалиться

   kül’mehtuda³ глагол

   3) замёрзнуть (погибнуть от холода)

   külmehtuda¹ глагол

   простужаться

   I инфинитив (kül’mehtuda)

   I инфинитив (külmehtuda)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)