Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   ando

   ando

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ando)

   zadoatkat

   zadoatkat

   zadoatka¹ существительное

   задаток

   номинатив, мн. ч. (zadoatkat)

   аккузатив, мн. ч. (zadoatkat)

   , zadoatkat

   zadoatkat

   zadoatka¹ существительное

   задаток

   номинатив, мн. ч. (zadoatkat)

   аккузатив, мн. ч. (zadoatkat)

   ando

   ando

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ando)

   .

   (Tullah kozimmiehet)
2. Työllä

   työllä

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   адессив-аллатив, ед. ч. (työllä)

   viritetäh

   viritetäh

   virittiä¹ глагол

   зажигать, разжигать (огонь)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , alahada

   alahada

   alahada¹ наречие

   снизу

   virittäh

   virittäh

   virittiä¹ глагол

   зажигать, разжигать (огонь)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (virittäh)

   , höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   yläh

   yläh

   yläh¹ наречие

   вверх, наверх; высоко

   ylä¹ прилагательное

   верхний

   иллатив, ед. ч. (yläh)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   palaw

   palau

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palau)

   .

   (Tullah kozimmiehet)
3. Šiidä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   čugunah

   čugunah

   čuguna¹ существительное

   чугун (посуда)

   иллатив, ед. ч. (čugunah)

   rozvediw vejel’l’ä

   vejellä

   vejellä¹ глагол

   1) тянуть, вести, возить, водить

   vejellä² глагол

   2) суев. водить, заставлять плутать

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   vejellä³ глагол

   3) волочить, таскать

   vejellä⁴ глагол

   4) (безл.) везти, иметь удачу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vejellä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (vejellä)

   I инфинитив (vejellä)

   , l’ükköäw kiwgoah, höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   kiehuw

   kiehuu

   kiehuo¹ глагол

   кипеть, вариться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehuu)

   kiehuw

   kiehuu

   kiehuo¹ глагол

   кипеть, вариться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehuu)

   .

   (Kuin loajittih poruo)
4. živo otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   ber’ogalla

   berogalla

   ber’oga¹ существительное

   берег

   адессив-аллатив, ед. ч. (ber’ogalla)

   loi

   loi

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   luuva² глагол

   2) метать сено

   luuva³ глагол

   3) бросать, поддавать пар (в бане)

   luuva⁴ глагол

   4) выкинуть, преждевременно родить

   luuva⁵ глагол

   5) сновать основу

   luuva⁶ глагол

   6) спускать, вить веревку на просаке

   luuva⁷ глагол

   7) бросать жребий

   lyyvä¹ глагол

   1) бить, избивать

   lyyvä² глагол

   2) бить, вбивать

   lyyvä³ глагол

   3) оковать, обить

   lyyvä⁴ глагол

   4) бить, сбивать, сдавливая или перемешивая что-л.

   lyyvä⁵ глагол

   5) отбивать, заострять лезвие косы

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loi)

   .^ A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   znai

   znai

   znai¹ наречие

   все еще

   kizoaw, šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   jogeh

   jogeh

   jogi¹ существительное

   река

   иллатив, ед. ч. (jogeh)

   kočahtaw

   kočahtau

   kočahtua¹ глагол

   1) прыгнуть, перепрыгнуть

   kočahtua² глагол

   2) быстро сняться с места

   kočahtua³ глагол

   3) соскочить, отскочить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kočahtau)

   .

   (Mil’l’ä püwvetäh kaloa)
5. Ših

   ših

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (ših)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   ottaw

   ottau

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   t’iedäjäl’dä otpuskan, ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   žem moizie

   moizie

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   партитив, мн. ч. (moizie)

   akkoja

   akkoja

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   партитив, мн. ч. (akkoja)

   .

   (Paimenda palkkoaw kül’ä)
6. Ton’a

   tona

   Ton’a¹ имя собственное

   Антонина

   номинатив, ед. ч. (Ton’a)

   аккузатив, ед. ч. (Ton’a)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   mänöw

   mänöy

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöy)

   mänöw

   mänöy

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöy)

   n’äidä

   näidä

   nämä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (näidä)

   laudaz’ie muö, n’okkah

   nokkah

   n’okka¹ существительное

   1) клюв (птиц)

   n’okka² существительное

   2) нос (человека)

   n’okka³ существительное

   3) носик (у посуды)

   n’okka⁴ существительное

   4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

   n’okka⁵ существительное

   5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

   n’okka⁶ существительное

   6) конец, край

   иллатив, ед. ч. (n’okkah)

   šoa

   šoa

   šöä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (šöä)

   аккузатив, ед. ч. (šöä)

   , n’okkah

   nokkah

   n’okka¹ существительное

   1) клюв (птиц)

   n’okka² существительное

   2) нос (человека)

   n’okka³ существительное

   3) носик (у посуды)

   n’okka⁴ существительное

   4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

   n’okka⁵ существительное

   5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

   n’okka⁶ существительное

   6) конец, край

   иллатив, ед. ч. (n’okkah)

   šoa

   šoa

   šöä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (šöä)

   аккузатив, ед. ч. (šöä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   mänöw

   mänöy

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöy)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   loppiečow

   loppiečou

   loppiečie¹ глагол

   кончаться, завершаться; прекращаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppiečou)

   .

   (Punoma nuoroa)
7. Šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   l’äks’i

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   laksi¹ существительное

   залив

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   номинатив, ед. ч. (lakši)

   номинатив, ед. ч. (laksi)

   аккузатив, ед. ч. (lakši)

   аккузатив, ед. ч. (laksi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   N’ebl’iččäh, vrod’e tabaudu, kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   hüviin

   hyviin

   hyviin¹ наречие

   хорошо

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   gos’t’ih

   gostih

   gost’a¹ существительное

   гость

   иллатив, мн. ч. (gost’ih)

   .

   (Kuin Kat’t’i mäni miehel’l’ä)