Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Otan

   otan

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   puhtastandan

   puhtastandan

   puhtastandu¹ существительное

   1) чистка

   аккузатив, ед. ч.

   riähkis

   riähkis

   riähky¹ существительное

   грех

   элатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lujammos

   lujammos

   lujatakse¹ глагол

   утверждаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   kerävykseh

   kerävykseh

   kerävys¹ существительное

   собрание

   иллатив, ед. ч.

   ristittyžien

   ristittyžien

   ristittyine¹ прилагательное

   христианский

   генитив, мн. ч.

   ; a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   kirikön

   kirikön

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   генитив, ед. ч.

   iel

   iel

   iel¹ послелог

   до, перед

   annan

   annan

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   uskalmon

   uskalmon

   uskalmo¹ существительное

   обeщaние, посул

   аккузатив, ед. ч.

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   puhtahasti

   puhtahasti

   puhtahasti¹ наречие

   чисто, аккуратно

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hyväžesti

   hyväžesti

   hyväžesti¹ наречие

   хорошенько

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   аккузатив, ед. ч.

   eländän

   eländän

   eländy¹ существительное

   1) проживание, житьё

   аккузатив, ед. ч.

   viijä

   viijä

   viijä¹ глагол

   доставлять

   I инфинитив

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   puhtas

   puhtas

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   valgei

   valgei

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   номинатив, ед. ч.

   lähtin

   lähtin

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   kupelis

   kupelis

   kupeli¹ существительное

   купель

   элатив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. Jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   nevvostotazavallan vallasolijoin

   vallasolijoin

   vallasolii¹ прилагательное

   правящий, находящийся у власти

   генитив, мн. ч. (vallasolijoin)

   инструктив, мн. ч. (vallasolijoin)

   "puhtastandua

   puhtastandua

   puhtastandu¹ существительное

   1) чистка

   puhtastandu² существительное

   2) очистка

   puhtastandu³ существительное

   3) обеззараживание

   партитив, ед. ч. (puhtastandua)

   " vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1938 rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   avtonoumizen

   avtonoumizen

   avtonoumine¹ прилагательное

   автономный

   аккузатив, ед. ч. (avtonoumizen)

   генитив, ед. ч. (avtonoumizen)

   socialistizen nevvostotazavallan Rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   Komissuaroin

   komissuaroin

   komissuaru¹ существительное

   комиссар

   генитив, мн. ч. (komissuaroin)

   инструктив, мн. ч. (komissuaroin)

   Nevvoston

   nevvoston

   nevvosto¹ существительное

   совет (государственный орган)

   аккузатив, ед. ч. (nevvoston)

   генитив, ед. ч. (nevvoston)

   piälikön

   piälikön

   piälikkö¹ существительное

   начальник; командир; предводитель; вождь

   аккузатив, ед. ч. (piälikön)

   генитив, ед. ч. (piälikön)

   sijahizekse

   sijahizekse

   sijahine¹ существительное

   заместитель

   транслатив, ед. ч. (sijahizekse)

   .

   (Pavel Prokkonen)
3. Rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   kyzyttih

   kyzyttih

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   kyzyö² глагол

   2) требовать, потребовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kyzyttih)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   ielleh

   ielleh

   ielleh¹ наречие

   1) вперёд, дальше

   ielleh² наречие

   2) впредь, в будущем

   roih

   roih

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   puhtastandan

   puhtastandan

   puhtastandu¹ существительное

   1) чистка

   puhtastandu² существительное

   2) очистка

   puhtastandu³ существительное

   3) обеззараживание

   аккузатив, ед. ч. (puhtastandan)

   генитив, ед. ч. (puhtastandan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toppien

   toppien

   topat¹ существительное

   сор, мусор

   генитив, мн. ч. (toppien)

   kabrastandan

   kabrastandan

   kabrastandu¹ существительное

   1) уборка, наведение порядка

   kabrastandu² существительное

   2) припрятывание

   аккузатив, ед. ч. (kabrastandan)

   генитив, ед. ч. (kabrastandan)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   .

   (Luadogan puolististandu)