Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   sanoda

   sanoda

   sanoda¹ глагол

   сказать

   I инфинитив (sanoda)

   ve

   ve

   ve¹ наречие

   еще

   , kutt

   kutt

   kutt¹ наречие

   как

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   čuassud

   čuassud

   čuas¹ существительное

   час

   партитив, ед. ч. (čuassud)

   yhteheze

   yhteheze

   yhteheze¹ наречие

   всего

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   kirjutimme

   kirjutimme

   kirjuttada¹ глагол

   1) писать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutimme)

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   diktofoniile

   diktofoniile

   diktofon¹ существительное

   диктофон

   аллатив, мн. ч. (diktofoniile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   videokamerale

   videokamerale

   videokamer¹ существительное

   видеокамера

   аллатив, ед. ч. (videokamerale)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   d’ogahižen

   dogahižen

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahižen)

   генитив, ед. ч. (d’ogahižen)

   эссив, ед. ч. (d’ogahižen)

   informantanke

   informantanke

   informant¹ существительное

   информант

   комитатив, ед. ч. (informantanke)

   pigižimme

   pigižimme

   pagišta¹ глагол

   говорить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pigižimme)

   lähes

   lähes

   lähes¹ наречие

   приблизительно

   kaht

   kaht

   kaks’¹ числительное

   два

   партитив, ед. ч. (kaht)

   čuassud

   čuassud

   čuas¹ существительное

   час

   партитив, ед. ч.

   .

   (Keradomatk lyydiläižiilluo)
2. D’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   "lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребёнок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   " eläy

   eläy

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   "numeras

   numeras

   numer¹ существительное

   номер (в гостинице)

   инессив, ед. ч. (numeras)

   элатив, ед. ч. (numeras)

   ", kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   аккузатив, ед. ч. (kudai)

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   päiväd

   päiväd

   päive¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч. (päiväd)

   номинатив, мн. ч. (päiväd)

   аккузатив, мн. ч. (päiväd)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kabrastettu

   kabrastettu

   kabrastada¹ глагол

   убирать

   пассив, 2-е причастие (kabrastettu)

   , suau

   suau

   suada¹ глагол

   1) получать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   syömiižed

   syömiižed

   syömiine¹ существительное

   пища

   партитив, ед. ч. (syömiižed)

   , mida

   mida

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (mida)

   suvaiččou

   suvaiččou

   suvaita¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suvaiččou)

   , kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   весь

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   päivän

   päivän

   päive¹ существительное

   1) день

   аккузатив, ед. ч. (päivän)

   генитив, ед. ч. (päivän)

   эссив, ед. ч. (päivän)

   d’ogahiženke

   dogahiženke

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   комитатив, ед. ч. (d’ogahiženke)

   kižatah

   kižatah

   kižata² глагол

   2) играть, забавляться, развлекаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kižatah)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   pidetäh

   pidetäh

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidetäh)

   huolte

   huolte

   huol’¹ существительное

   забота

   партитив, ед. ч. (huolte)

   .

   ( Brus’a-kažiine)
3. D’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   "lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребёнок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   " eläy

   eläy

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   "numeras

   numeras

   numer¹ существительное

   номер (в гостинице)

   инессив, ед. ч. (numeras)

   элатив, ед. ч. (numeras)

   ", kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   аккузатив, ед. ч. (kudai)

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   päiväd

   päiväd

   päive¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч. (päiväd)

   номинатив, мн. ч. (päiväd)

   аккузатив, мн. ч. (päiväd)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kabrastettu

   kabrastettu

   kabrastada¹ глагол

   убирать

   пассив, 2-е причастие (kabrastettu)

   , suau

   suau

   suada¹ глагол

   1) получать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   syömiižed

   syömiižed

   syömiine¹ существительное

   пища

   партитив, ед. ч. (syömiižed)

   , mida

   mida

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (mida)

   suvaiččou

   suvaiččou

   suvaita¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suvaiččou)

   , kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   весь

   аккузатив, ед. ч.

   päivän

   päivän

   päive¹ существительное

   1) день

   аккузатив, ед. ч. (päivän)

   генитив, ед. ч. (päivän)

   эссив, ед. ч. (päivän)

   d’ogahiženke

   dogahiženke

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   комитатив, ед. ч. (d’ogahiženke)

   kižatah

   kižatah

   kižata² глагол

   2) играть, забавляться, развлекаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kižatah)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   pidetäh

   pidetäh

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidetäh)

   huolte

   huolte

   huol’¹ существительное

   забота

   партитив, ед. ч. (huolte)

   .

   (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
4. Moned

   moned

   moni¹ местоимение

   многий

   номинатив, мн. ч. (Moned)

   номинатив, мн. ч. (moned)

   pyhärvelaižed

   pyhärvelaižed

   pyhärvelaine¹ существительное

   житель Святозера

   номинатив, мн. ч. (pyhärvelaižed)

   voidah

   voidah

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voidah)

   midätaht

   midätaht

   midataht¹ наречие

   что-нибудь

   sanoda

   sanoda

   sanoda¹ глагол

   сказать

   I инфинитив (sanoda)

   hänes

   hänes

   häin¹ местоимение

   он

   инессив, ед. ч. (hänes)

   элатив, ед. ч. (hänes)

   : toižed

   toižed

   toine¹ прилагательное

   другой

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   tiettih

   tiettih

   tietta¹ глагол

   знать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiettih)

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   Česnokovad, toižed

   toižed

   toine¹ прилагательное

   другой

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   muštetah

   muštetah

   muštada¹ глагол

   1) помнить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muštetah)

   , mida

   mida

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (mida)

   vahnembad

   vahnembad

   vahnembat¹ существительное

   родители

   номинатив, мн. ч. (vahnembad)

   sanottih

   sanottih

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

   hänes

   hänes

   häin¹ местоимение

   он

   инессив, ед. ч. (hänes)

   элатив, ед. ч. (hänes)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   d’ogahine

   dogahine

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

   siästäy

   siästäy

   siästäda¹ глагол

   хранить, беречь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (siästäy)

   hyväd

   hyväd

   hyvä¹ прилагательное

   хороший, добрый

   партитив, ед. ч. (hyväd)

   номинатив, мн. ч. (hyväd)

   аккузатив, мн. ч. (hyväd)

   muštod

   muštod

   mušto¹ существительное

   воспоминание

   номинатив, мн. ч.

   hänes

   hänes

   häin¹ местоимение

   он

   инессив, ед. ч. (hänes)

   элатив, ед. ч. (hänes)

   .

   (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
5. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   pjess

   pjess

   pjess¹ существительное

   пьеса

   номинатив, ед. ч. (pjess)

   аккузатив, ед. ч. (pjess)

   mieldutti

   mieldutti

   mielduda¹ глагол

   влюбляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mieldutti)

   kaikkid

   kaikkid

   kaik¹ местоимение

   весь

   партитив, ед. ч. (kaikkid)

   партитив, мн. ч. (kaikkid)

   , d’ogahine

   dogahine

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kuulda

   kuulda

   kuulda¹ глагол

   слышать

   I инфинитив

   täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   urhotegos

   urhotegos

   urhotego¹ существительное

   подвиг

   элатив, ед. ч. (urhotegos)

   , d’ogahine

   dogahine

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   ellendiä

   ellendiä

   ellendiä¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (ellendiä)

   , mikš

   mikš

   mikš¹ наречие

   1) зачем

   nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   nuored

   nuored

   nuore¹ прилагательное

   молодой

   номинатив, мн. ч. (nuored)

   аккузатив, мн. ч. (nuored)

   neičukad

   neičukad

   neičuk¹ существительное

   девушка

   аккузатив, мн. ч. (neičukad)

   muga

   muga

   muga¹ междометие

   так

   azuttih

   azuttih

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azuttih)

   .

   (Se oli Kard’alas)
   Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   pjess

   pjess

   pjess¹ существительное

   пьеса

   номинатив, ед. ч. (pjess)

   аккузатив, ед. ч. (pjess)

   mieldutti

   mieldutti

   mielduda¹ глагол

   влюбляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mieldutti)

   kaikkid

   kaikkid

   kaik¹ местоимение

   весь

   партитив, ед. ч. (kaikkid)

   партитив, мн. ч. (kaikkid)

   , d’ogahine

   dogahine

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kuulda

   kuulda

   kuulda¹ глагол

   слышать

   I инфинитив

   täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   urhotegos

   urhotegos

   urhotego¹ существительное

   подвиг

   элатив, ед. ч. (urhotegos)

   , d’ogahine

   dogahine

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   ellendiä

   ellendiä

   ellendiä¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (ellendiä)

   , mikš

   mikš

   mikš¹ наречие

   1) зачем

   nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   nuored

   nuored

   nuore¹ прилагательное

   молодой

   номинатив, мн. ч. (nuored)

   аккузатив, мн. ч. (nuored)

   neičukad

   neičukad

   neičuk¹ существительное

   девушка

   аккузатив, мн. ч. (neičukad)

   muga

   muga

   muga¹ междометие

   так

   azuttih

   azuttih

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azuttih)

   .

   (Se oli Kard’alas)
6. D’ogahižel

   dogahižel

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   адессив, ед. ч. (d’ogahižel)

   аблатив, ед. ч. (d’ogahižel)

   аллатив, ед. ч. (d’ogahižel)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   kodirand

   kodirand

   kodirand¹ существительное

   родной берег

   номинатив, ед. ч. (kodirand)

   аккузатив, ед. ч. (kodirand)

   , kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kävyd

   kävyd

   kävyda¹ глагол

   ходить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kävyd)

   kezoil

   kezoil

   kezoi¹ существительное

   плавание

   адессив, ед. ч. (kezoil)

   аблатив, ед. ч. (kezoil)

   аллатив, ед. ч. (kezoil)

   räken

   räken

   räkk¹ прилагательное

   жаркий

   генитив, ед. ч.

   päivän

   päivän

   päive¹ существительное

   1) день

   аккузатив, ед. ч. (päivän)

   генитив, ед. ч. (päivän)

   эссив, ед. ч. (päivän)

   aigan

   aigan

   aigan¹ послелог

   во время

   .

   (Kezan kuvad: piened muažemad)
7. D’ogahižel

   dogahižel

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   адессив, ед. ч. (d’ogahižel)

   аблатив, ед. ч. (d’ogahižel)

   аллатив, ед. ч. (d’ogahižel)

   meis

   meis

   myö¹ местоимение

   мы

   инессив, мн. ч. (meis)

   элатив, мн. ч. (meis)

   voibi

   voibi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olda)

   I инфинитив (olda)

   omad

   omad

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   аккузатив, мн. ч. (omad)

   kezakuvad

   kezakuvad

   kezakuva¹ существительное

   летняя картина

   номинатив, мн. ч. (kezakuvad)

   .

   (Kezan kuvad: piened muažemad)
8. D’ogahine

   dogahine

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

   аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

   vuitinottai

   vuitinottai

   vuitinottai¹ существительное

   участник

   номинатив, ед. ч. (vuitinottai)

   аккузатив, ед. ч. (vuitinottai)

   suau

   suau

   suada¹ глагол

   1) получать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   diploman

   diploman

   diplom¹ существительное

   диплом

   аккузатив, ед. ч. (diploman)

   генитив, ед. ч. (diploman)

   эссив, ед. ч. (diploman)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   instituutas

   instituutas

   instituut¹ существительное

   институт

   инессив, ед. ч. (instituutas)

   элатив, ед. ч. (instituutas)

   painetun kniigan

   kniigan

   kniig¹ существительное

   книга

   аккузатив, ед. ч. (kniigan)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   voittajad

   voittajad

   voittai¹ существительное

   победитель

   партитив, ед. ч. (voittajad)

   номинатив, мн. ч. (voittajad)

   аккузатив, мн. ч. (voittajad)

   suadah

   suadah

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadah)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   pienen

   pienen

   pieni¹ прилагательное

   маленький

   аккузатив, ед. ч. (pienen)

   генитив, ед. ч. (pienen)

   эссив, ед. ч. (pienen)

   palkičuksen.

   (Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed)
9. D’ogahižel

   dogahižel

   d’ogahine¹ местоимение

   каждый

   адессив, ед. ч. (d’ogahižel)

   аблатив, ед. ч. (d’ogahižel)

   аллатив, ед. ч. (d’ogahižel)

   ristikanzal

   ristikanzal

   ristikanze¹ существительное

   человек

   аллатив, ед. ч. (ristikanzal)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   olemas

   olemas

   olda¹ глагол

   быть

   III инфинитив, инессив (olemas)

   III инфинитив, элатив (olemas)

   oma

   oma

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   olda¹ глагол

   быть

   oma¹ местоимение

   свой

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   perimuz

   perimuz

   perimuz¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч. (perimuz)

   аккузатив, ед. ч. (perimuz)

   : ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   paštau

   paštau

   paštada¹ глагол

   1) печь, испечь

   paštada² глагол

   2) светить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštau)

   štipanikoid

   štipanikoid

   štipanik¹ существительное

   калитка (пирог)

   партитив, мн. ч. (štipanikoid)

   pyhäpäivin

   pyhäpäivin

   pyhäpäive¹ существительное

   воскресенье

   эссив, мн. ч. (pyhäpäivin)

   инструктив, мн. ч. (pyhäpäivin)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   kävyy

   kävyy

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   kävyda¹ глагол

   ходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyy)

   kylyh

   kylyh

   kyly¹ существительное

   баня

   иллатив, ед. ч. (kylyh)

   suobatoin

   suobatoin

   suobatte¹ существительное

   суббота

   эссив, мн. ч. (suobatoin)

   инструктив, мн. ч. (suobatoin)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   valmištau vastoid

   vastoid

   vaste¹ существительное

   веник

   партитив, мн. ч. (vastoid)

   Viändöin

   viändöin

   Viändöi¹ имя собственное

   летние святки (07.07.-12.07.)

   генитив, ед. ч. (Viändöin)

   aigal

   aigal

   aige¹ существительное

   1) время

   aiga¹ существительное

   время

   aige² существительное

   2) период

   aigal¹ послелог

   во время

   адессив, ед. ч. (aigal)

   аблатив, ед. ч. (aigal)

   аллатив, ед. ч. (aigal)

   .

   (Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)
10. Kalmalluo

    kalmalluo

    kalme¹ существительное

    могила

    аппроксиматив, ед. ч. (kalmalluo)

    Tatjana lugoitteli itkendan, ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    очень

    ülen¹ наречие

    очень

    vägevän, gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    d’ogahižel

    dogahižel

    d’ogahine¹ местоимение

    каждый

    адессив, ед. ч. (d’ogahižel)

    аблатив, ед. ч. (d’ogahižel)

    аллатив, ед. ч. (d’ogahižel)

    kyynäled

    kyynäled

    kyynäl¹ существительное

    слеза

    kyynäl’¹ существительное

    слеза

    номинатив, мн. ч. (kyynäled)

    номинатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

    аккузатив, мн. ч. (kyynäled)

    аккузатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

    nostih

    nostih

    nosta¹ глагол

    1) взойти (о небесных светилах)

    nosta² глагол

    2) взбираться, влезать, лезть

    nosta³ глагол

    3) вставать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostih)

    silmih

    silmih

    silme¹ существительное

    глаз

    иллатив, мн. ч. (silmih)

    .

    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )
11. D’ogahine

    dogahine

    d’ogahine¹ местоимение

    каждый

    номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

    аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

    pagiži

    pagiži

    pagišta¹ глагол

    говорить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

    omal

    omal

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    адессив, ед. ч. (omal)

    аблатив, ед. ч. (omal)

    аллатив, ед. ч. (omal)

    paginluadul

    paginluadul

    paginluad¹ существительное

    диалект

    аблатив, ед. ч. (paginluadul)

    аллатив, ед. ч. (paginluadul)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    kuudelin i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ihaštuin

    ihaštuin

    ihaštuda¹ глагол

    восхищаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    čomasti hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    hüö¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (hüö)

    аккузатив, ед. ч. (hüö)

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    номинатив, мн. ч. (hüö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hüö)

    pagištah

    pagištah

    pagišta¹ глагол

    говорить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagištah)

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    hyvin

    hyvin

    hyvä¹ прилагательное

    хороший, добрый

    hyvin¹ наречие

    хорошо

    hüvä¹ прилагательное

    хороший

    hüvin¹ наречие

    хорошо

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    эссив, мн. ч. (hyvin)

    инструктив, мн. ч. (hüvin)

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    muštetah

    muštetah

    muštada¹ глагол

    1) помнить

    muštada² глагол

    2) вспоминать

    muštai¹ глагол

    помнить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muštetah)

    midä oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    amu

    amu

    amu¹ наречие

    давно

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    armastetah

    armastetah

    armastada¹ глагол

    любить

    omid

    omid

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    партитив, мн. ч. (omid)

    d’uurid

    duurid

    d’uuri¹ существительное

    корень

    партитив, мн. ч. (d’uurid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    omad

    omad

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    партитив, ед. ч. (omad)

    номинатив, мн. ч. (omad)

    аккузатив, мн. ч. (omad)

    kielte

    kielte

    kiel’¹ существительное

    1) язык

    kiel’² существительное

    2) горловина мережи, ставного невода

    партитив, ед. ч. (kiel’te)

    .

    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
12. D’ogahine

    dogahine

    d’ogahine¹ местоимение

    каждый

    номинатив, ед. ч. (d’ogahine)

    аккузатив, ед. ч. (d’ogahine)

    pagiži

    pagiži

    pagišta¹ глагол

    говорить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

    omal

    omal

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    адессив, ед. ч. (omal)

    аблатив, ед. ч. (omal)

    аллатив, ед. ч. (omal)

    paginluadul

    paginluadul

    paginluad¹ существительное

    диалект

    адессив, ед. ч. (paginluadul)

    аблатив, ед. ч. (paginluadul)

    аллатив, ед. ч. (paginluadul)

    : Tatjana Korz’uk Lamminsel’gän, Raisa Ivanova – Jyrgilän, Tatjana Prokopjeva – Kinnermän, Nina Nevolainen – Štekin, Marija Jefimova – Heččulan paginluadul

    paginluadul

    paginluad¹ существительное

    диалект

    адессив, ед. ч. (paginluadul)

    аблатив, ед. ч. (paginluadul)

    аллатив, ед. ч. (paginluadul)

    , adiv

    adiv

    adiv¹ существительное

    гость

    номинатив, ед. ч. (adiv)

    аккузатив, ед. ч. (adiv)

    Anuksespiäi

    anuksespiäi

    Anus¹ имя собственное

    Олонец

    элатив, ед. ч. (Anuksespiäi)

    L’ubov’ Zaharova – Pižin

    pižin

    pidada¹ глагол

    1) держать

    pidäi¹ глагол

    держать

    pidada² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidada³ глагол

    3) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidada⁴ глагол

    4) расходовать, израсходовать

    pidada⁵ глагол

    5) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidada⁶ глагол

    6) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pižin)

    paginluadul

    paginluadul

    paginluad¹ существительное

    диалект

    адессив, ед. ч. (paginluadul)

    аблатив, ед. ч. (paginluadul)

    аллатив, ед. ч. (paginluadul)

    .

    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)