Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (net)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

   аккузатив, ед. ч. (net)

   sobat

   sobat

   soba¹ существительное

   одежда

   номинатив, мн. ч. (sobat)

   аккузатив, мн. ч. (sobat)

   tuoi

   tuoi

   tuoda¹ глагол

   1) приносить

   tuoda² глагол

   2) подносить

   tuoda³ глагол

   3) привезти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuoi)

   актив, 1-е причастие (tuoi)

   šalgus

   šalgus

   šalgu¹ существительное

   котомка, узелок

   инессив, ед. ч.

   .

   (Buat’uška oli pahatabaine)
2. Tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   op’ät’

   opät

   opät’¹ наречие

   опять

   , sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   .

   (Poig upponi)
3. Soberizekat toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižeh)

   külää, a

   a

   a¹ междометие

   а

   tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   značit

   značit

   značit¹ пунктуация

   значит

   vos’movo d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähtää santaa Riihenšel’gäl vient, a

   a

   a¹ междометие

   а

   Kondul

   kondul

   kondu¹ существительное

   хозяйство со всеми постройками, усадьба

   адессив, ед. ч. (kondul)

   аблатив, ед. ч. (kondul)

   аллатив, ед. ч. (kondul)

   večor.

   (Pruaznikat)
4. No

   no

   no¹ междометие

   но

   tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   ižäle

   ižäle

   ižä¹ существительное

   отец

   аллатив, ед. ч. (ižäle)

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   :
   – Pidäw

   pidäy

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidäi¹ глагол

   держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)

   loitembi viedä

   viedä

   viedä¹ глагол

   1) вести

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (viedä)

   I инфинитив (viedä)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   lähil

   lähil

   lähil¹ наречие

   1) близко

   lähil² наречие

   2) вблизи

   lähil³ наречие

   3) поблизости

   olimme

   olimme

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

   индикатив, перфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   сейчас

   puututii tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   1) задом

   tagaze² наречие

   2) назад

   .

   (No elet’tii ende uk da ak...)
5. Tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   lähtii

   lähtii

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   актив, 1-е причастие (lähtii)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   loitembi metsää šin’n’a

   šinna

   šinna¹ наречие

   туда

   .

   (No elet’tii ende uk da ak...)
6. Tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   nowzow

   nouzou

   nosta³ глагол

   3) вставать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nouzou)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   aigembe

   aigembe

   aigembe¹ наречие

   раньше

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   syö

   syö

   syödä¹ глагол

   есть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (syö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syö)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   d’uo

   duo

   d’uoda¹ глагол

   пить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (d’uo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (d’uo)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
7. Tošpäin

   tošpäin

   tošpäin¹ наречие

   на другой день

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – leikkažin

   leikkažin

   leikkata¹ глагол

   1) рубить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (leikkažin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuoin

   tuoin

   tuoda¹ глагол

   1) приносить

   tuoda² глагол

   2) подносить

   tuoda³ глагол

   3) привезти

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tuoin)

   takas

   takas

   takke¹ существительное

   ноша

   инессив, ед. ч. (takas)

   элатив, ед. ч. (takas)

   kakskymmen

   kakskymmen

   kaks’kymmen¹ числительное

   двадцать

   номинатив, ед. ч. (kaks’kymmen)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’kymmen)

   viiž

   viiž

   viiž¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viiž)

   аккузатив, ед. ч. (viiž)

   syltte

   syltte

   syli¹ существительное

   сажень

   партитив, ед. ч. (syltte)

   halgot

   halgot

   halgo¹ существительное

   полено

   , tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulin)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – perttih

   perttih

   pertti¹ существительное

   изба

   иллатив, ед. ч. (perttih)

   : "Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   moločče

   moločče

   moločče¹ существительное

   молодец

   номинатив, ед. ч. (moločče)

   аккузатив, ед. ч. (moločče)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   moločče

   moločče

   moločče¹ существительное

   молодец

   номинатив, ед. ч. (moločče)

   аккузатив, ед. ч. (moločče)

   – vuodeks

   vuodeks

   vuozi¹ существительное

   год

   транслатив, ед. ч. (vuodeks)

   halgot

   halgot

   halgo¹ существительное

   полено

   tuoin

   tuoin

   tuoda¹ глагол

   1) приносить

   tuoda² глагол

   2) подносить

   tuoda³ глагол

   3) привезти

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tuoin)

   ".

   (Bohat’t’eri-mučuoi)