Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   : ”Pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   azuda

   azuda

   azuda¹ глагол

   делать

   I инфинитив (azuda)

   , panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panda)

   I инфинитив (panda)

   karavulat

   karavulat

   karavul¹ существительное

   караул

   номинатив, мн. ч. (karavulat)

   аккузатив, мн. ч. (karavulat)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pidä

   pidä

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidäi¹ глагол

   держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidä)

   t’üötä

   työtä

   työtä¹ глагол

   слать, посылать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (työtä)

   I инфинитив (työtä)

   d eipidä kedä

   kedä

   ken¹ местоимение

   кто

   партитив, ед. ч. (kedä)

   kunna

   kunna

   kunna¹ местоимение

   куда

   kunna¹ наречие

   куда

   номинатив, ед. ч. (kunna)

   аккузатив, ед. ч. (kunna)

   ”.

   (Ukko kävüi rozvetkah)
2. D’älgele

   dälgele

   d’älgele¹ наречие

   потом

   kouz

   kouz

   kouz¹ наречие

   когда

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   , karavulah

   karavulah

   karavul¹ существительное

   караул

   иллатив, ед. ч. (karavulah)

   pandih

   pandih

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandih)

   sinnä

   sinnä

   sinnä² наречие

   2) туда

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   .

   (Kui diedo oli karaulas)
3. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   tüöttih

   työttih

   työtä¹ глагол

   слать, посылать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)

   karavulah

   karavulah

   karavul¹ существительное

   караул

   иллатив, ед. ч. (karavulah)

   , vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   omale

   omale

   oma¹ местоимение

   свой

   аллатив, ед. ч. (omale)

   sinnä

   sinnä

   sinnä² наречие

   2) туда

   kujoh

   kujoh

   kujo¹ существительное

   1) улица

   kujo² существительное

   2) просёлок

   иллатив, ед. ч. (kujoh)

   meiz oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   d’uamaspiäi

   duamaspiäi

   d’uame¹ существительное

   шоссе

   элатив, ед. ч. (d’uamaspiäi)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   аккузатив, ед. ч. (kudai)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Anuksen

   anuksen

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   номинатив, ед. ч. (Anuksen)

   аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

   генитив, ед. ч. (Anuksen)

   эссив, ед. ч. (Anuksen)

   dorok

   dorok

   dorok¹ существительное

   дорога

   номинатив, ед. ч. (dorok)

   аккузатив, ед. ч. (dorok)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   kilometrit

   kilometrit

   kilometr¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч. (kilometrit)

   küläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   .

   (Kui diedo oli karaulas)
4. Mäni

   mäni

   mändä² глагол

   2) входить, прийти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   karavul

   karavul

   karavul¹ существительное

   караул

   номинатив, ед. ч.

   , rodiheze puoli

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   yöd

   yöd

   yö¹ существительное

   ночь

   партитив, ед. ч. (yöd)

   номинатив, мн. ч. (yöd)

   аккузатив, мн. ч. (yöd)

   – avaidui

   avaidui

   avaiduda¹ глагол

   открываться

   актив, 1-е причастие (avaidui)

   därvi

   därvi

   därvi¹ существительное

   озеро

   номинатив, ед. ч. (därvi)

   аккузатив, ед. ч. (därvi)

   kaksaile piäi

   piäi

   piäi¹ послелог

   по направлению к

   , tulow

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   neidine

   neidine

   neidine¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (neidine)

   аккузатив, ед. ч. (neidine)

   dorogad

   dorogad

   dorog¹ существительное

   дорога

   партитив, ед. ч. (dorogad)

   номинатив, мн. ч. (dorogad)

   аккузатив, мн. ч. (dorogad)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   по

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vieröw

   vieröy

   viertä¹ глагол

   1) ложиться

   viertä² глагол

   2) палить подсеку

   viertä³ глагол

   3) валить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vieröy)

   vel’l’elleh piäle

   piäle

   piäle¹ послелог

   на

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   itköw

   itköy

   itkei¹ глагол

   плакать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   koivud

   koivud

   koivu¹ существительное

   берёза

   партитив, ед. ч. (koivud)

   номинатив, мн. ч. (koivud)

   аккузатив, мн. ч. (koivud)

   kuadaw

   kuadau

   kuadada¹ глагол

   1) рубить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuadau)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   :
   – Hoi

   hoi

   hoi¹ междометие

   ой, эй

   vellirukke, minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   menetid

   menetid

   menettädä² глагол

   2) губить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (menetid)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   menid

   menid

   mennä¹ глагол

   1) оказаться в каком-либо состоянии

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (menid)

   !

   (Kewhe Lavri)