Back to entry | Return to list
language: Livvi
part of speech: Verb (reflexive)
Sentences found: 8
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
potkastuakseh1 Verb
ru: оттолкнуться
indicative, prs, 1st, sg, positive form (potkastammos)
potkastuakseh1 Verb
ru: оттолкнуться
indicative, prs, sg, conneg. (potkastai)
imperative, 2nd, sg, positive form (potkastai)
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2 Verb
2) to be; to occupy a place
olla3 Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4 Verb
4) to have; to belong
olla5 Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, sg, conneg. (ole)
imperative, 2nd, sg, positive form (ole)
vie1 Adverb
1) ru: ещё
vie2 Adverb
2) ru: пока
vediä1 Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5 Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9 Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10 Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11 Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 Verb
12) ru: вести, руководить
ruveta1 Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rubieu)
nygöi1 Adverb
ru: теперь; сейчас
potkastuakseh1 Verb
ru: оттолкнуться
indicative, prs, 1st, sg, positive form (potkastammos)
potkastuakseh1 Verb
ru: оттолкнуться
indicative, prs, sg, conneg. (potkastai)
imperative, 2nd, sg, positive form (potkastai)
nygöi1 Adverb
ru: теперь; сейчас
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
i1 Coordinating conjunction
and
i1 Coordinating conjunction
and
piästä1 Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2 Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3 Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4 Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5 Verb
5) ru: выздороветь
piästä6 Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (piästäh)
potkastuakseh1 Verb
ru: оттолкнуться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (potkastihes)
nägyö1 Verb
ru: виднеться, быть видимым
indicative, prs, sg, conneg. (nävy)
imperative, 2nd, sg, positive form (nävy)
kuuluo1 Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2 Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3 Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4 Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5 Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6 Verb
6) ru: слышно, слыхать
indicative, prs, sg, conneg. (kuulu)
imperative, 2nd, sg, positive form (kuulu)
potkastuakseh1 Verb
ru: оттолкнуться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (potkastihes)
kolmas1 Numeral
third
accusative, sg (kolmanden)
genitive, sg (kolmanden)
essive, sg (kolmanden)
oigei1 Adjective
1) straight
oigei2 Adjective
2) true, right, correct
oigei3 Adjective
3) ru: правый, лицевой
oigei4 Adjective
4) ru: правильный, верный
oigei5 Adjective
5) ru: правый, невиновный
oigei6 Adjective
6) ru: правдивый
oigies1 Adverb
ru: вытянув
inessive, sg (oigies)
elative, sg (oigies)
mennä1 Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3 Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4 Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5 Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6 Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (meni)
luo1 Postposition
1) to, toward, towards
luo2 Postposition
2) near, at
luvva1 Verb
1) ru: метать сено в стог
luvva2 Verb
2) ru: заправлять ткацкий стан
luvva1 Verb
ru: создавать, создать, творить, сотворить
luo3 Postposition
3) ru: около, возле
indicative, prs, sg, conneg. (luo)
imperative, 2nd, sg, positive form (luo)
puhtahakse1 Adverb
ru: дóчиста, начисто, совсем
puhtas1 Adjective
1) clear; pure
puhtas2 Adjective
2) ru: чистый, без примеси чего-л.
puhtas3 Adjective
3) ru: абсолютный, совершенный
translative, sg (puhtahakse)
paha1 Adjective
1) ru: плохой, нехороший, дурной
paha2 Adjective
2) ru: злой, недобрый
paha3 Adjective
3) ru: плохой, слабый
paha1 Noun
1) ru: несчастье, беда, горе
paha2 Noun
2) ru: нечистая сила
paha1 Predicative
ru: плохо
paha3 Noun
3) ru: соблазн, искушение
nominative, pl (pahat)
accusative, pl (pahat)