Lemmas
Back to entry | Return to list
kuajiekseh
language: Livvi
part of speech: Verb (reflexive)
1 meaning
- Russian: раскаиваться, раскаяться
Sentences found: 5
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nikui ,nikui
nikui1 Adverb
by no means; anyhow
minä kui kui
kui1 Adverb
ru: как, каким образом
smietin jumalua ,muga muga
muga1 Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
hyvä sen kelä kelä
kelä1 Postposition
with
i i
i1 Coordinating conjunction
and
eliä laih ,laih
luadiekseh2 Verb
2) ru: подходить, соответствовать, гармонировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
nimittiän :konzu konzu
konzu1 Subordinating conjunction
ru: когда, как только
minä tiijän ,mi mi
mi1 Pronoun
1) what
jumal oigei ,muga muga
muga1 Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
lienen lienen
lietä2 Verb
2) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
varuamah pahua luadia ,kui kui
kui1 Subordinating conjunction
ru: как
ei puuta hänen hänen
häi1 Pronoun
he
oigieh suudoh i i
i1 Coordinating conjunction
and
ei eroittuakseh hänen hänen
häi1 Pronoun
he
miilostis konzu konzu
konzu1 Subordinating conjunction
ru: когда, как только
jumal miilostisyväin ,muga muga
muga1 Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
minä lienen lienen
lietä2 Verb
2) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
omis pahois ažois kuajimahaze ,nadeimmos mi mi
mi1 Pronoun
1) what
häi häi
häi1 Pronoun
he
minun minun
minä1 Pronoun
I
kaindua ei lykkiä . -
Da anna anna
andua1 Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4 Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6 Verb
6) ru: вручить, сдать
anna1 Particle
let; may
indicative, prs, sg, conneg. (anna)
imperative, 2nd, sg, positive form (anna)
pappi Gerasimpappi
pappi1 Noun
priest
heidy panou molimahes,panou
panna1 Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2 Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3 Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6 Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8 Verb
8) ru: совать
ku ku
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
pakittas Jumalal prosken'n'ua proskennua
prosken’n’u1 Noun
1) forgiveness
prosken’n’u2 Noun
2) ru: прощание
partitive, sg (prosken’n’ua)
da kuajittazihes kuajittazihes
kuajiekseh1 Verb
1) ru: раскаиваться, раскаяться
kuajiekseh2 Verb
2) ru: каяться, покаяться
conditional, prs, 3rd, pl, positive form (kuajittazihes)
rahvahan ies riähkis . -
Anna anna
andua1 Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4 Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6 Verb
6) ru: вручить, сдать
anna1 Particle
let; may
indicative, prs, sg, conneg. (anna)
imperative, 2nd, sg, positive form (anna)
häi kylläajattelou da kuajihes .kuajihes
kuajiekseh1 Verb
1) ru: раскаиваться, раскаяться
kuajiekseh2 Verb
2) ru: каяться, покаяться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuajihes)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuajihes)
-
Brihaččuine ,kuajinuhes kuajinuhes
kuajiekseh1 Verb
1) ru: раскаиваться, раскаяться
kuajiekseh2 Verb
2) ru: каяться, покаяться
active, 2nd participle (kuajinuhes)
da rahvahan proškenn'an suanuh,nägi räigien,ylen tovellizen unen . -
Sanoinhäi
sinä vie vie
vie1 Adverb
1) ru: ещё
vie2 Adverb
2) ru: пока
vediä1 Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5 Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9 Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10 Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11 Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 Verb
12) ru: вести, руководить
kuajittos !kuajittos
kuajiekseh1 Verb
1) ru: раскаиваться, раскаяться
kuajiekseh2 Verb
2) ru: каяться, покаяться
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kuajittos)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (kuajittos)