Lemmas

Back to entry | Return to list

uvvistus

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

Russian: переделка, обновление

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Buitogu, hengi

hengi

hengi¹ Noun

1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

hengi² Noun

2) ru: дух, душа, сердце

hengi³ Noun

3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

hengi⁴ Noun

4) ru: персонаж, герой

nominative, sg (hengi)

accusative, sg (hengi)

uvvistui

uvvistui

uvvistuo¹ Verb

1) ru: обновляться, обновиться

uvvistuo² Verb

2) ru: преображаться, преобразиться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (uvvistui)

active, 1st participle (uvvistui)

, ilostuin sih

sih

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sih¹ Adverb

ru: там, туда, тут

illative, sg (sih)

uvvistukseh

uvvistukseh

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

illative, sg (uvvistukseh)

.

(Pyhämatku. 3)
Nagro

nagro

nagro¹ Noun

1) laughter

nagro² Noun

2) ru: шутка

nagro³ Noun

3) ru: насмешка

nominative, sg (nagro)

accusative, sg (nagro)

kiihtyttäy

kiihtyttäy

kiihtyttiä¹ Verb

ru: взволновать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kiihtyttäy)

verenkierduo

verenkierduo

verenkierdo¹ Noun

ru: кровообращение

partitive, sg (verenkierduo)

, pönnistäy

pönnistäy

pönnistiä¹ Verb

ru: выпячивать, выпятить

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pönnistäy)

rindua

rindua

rindu¹ Noun

1) chest

rindu² Noun

2) collar

rindu³ Noun

3) ru: передняя часть одежды

partitive, sg (rindua)

, karahtau hermoloi

hermoloi

hermo¹ Noun

ru: нерв

partitive, pl (hermoloi)

, puhaldau

puhaldau

puhaldua¹ Verb

1) ru: дуть, подуть

puhaldua¹ Verb

ru: вызывать отёк, опухание

puhaldua² Verb

2) ru: пухнуть

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (puhaldau)

hämähäkinverkot

hämähäkinverkot

hämähäkinverko¹ Noun

ru: паутина

nominative, pl (hämähäkinverkot)

accusative, pl (hämähäkinverkot)

aivolois

aivolois

aivot¹ Noun

ru: головной мозг

inessive, pl (aivolois)

elative, pl (aivolois)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

luadiu

luadiu

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (luadiu)

kogo

kogo

kogo¹ Adjective

whole

nominative, sg (kogo)

accusative, sg (kogo)

elimistöle

elimistöle

elimistö¹ Noun

ru: организм

allative, sg (elimistöle)

uvvistuksen

uvvistuksen

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

accusative, sg (uvvistuksen)

genitive, sg (uvvistuksen)

, suuren

suuren

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

accusative, sg (suuren)

genitive, sg (suuren)

kabrastuksen

kabrastuksen

kabrastus¹ Noun

1) ru: уборка, наведение порядка

kabrastus² Noun

2) ru: припрятывание

kabrastus³ Noun

3) ru: уборка (сбор) урожая

accusative, sg (kabrastuksen)

genitive, sg (kabrastuksen)

.

(Perusteh)
Se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

tapahtuu

tapahtuu

tapahtuo¹ Verb

1) ru: случаться, случиться, происходить, произойти

tapahtuo² Verb

2) ru: оказываться, оказаться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tapahtuu)

eri

eri

eri¹ Adjective

1) ru: разный, иной, другой

eri² Adjective

2) ru: особенный, особый

eri³ Adjective

3) ru: различный

nominative, sg (eri)

accusative, sg (eri)

syylöin

syylöin

syy¹ Noun

cause, reason, motive

genitive, pl (syylöin)

instructive, pl (syylöin)

periä

periä

perä¹ Noun

1) ru: зад, задняя часть; корма

perä² Noun

2) ru: конец; дальний угол, окраина

perätä¹ Verb

1) ru: прекратить, закончить

perätä² Verb

2) ru: править лодкой

perä³ Noun

3) ru: мотня невода

periä¹ Postposition

ru: из-за, ввиду

partitive, sg (periä)

indicative, prs, sg, conneg. (periä)

imperative, 2nd, sg, positive form (periä)

:
Kova

kova

kova¹ Adjective

1) ru: твёрдый, жёсткий

kova² Adjective

2) strong

kova³ Adjective

3) ru: суровый

kova⁴ Adjective

4) big, large

kova⁵ Adjective

5) ruthless, harsh, remorseless

nominative, sg (kova)

accusative, sg (kova)

kilbailu

kilbailu

kilbailu¹ Noun

1) ru: соревнование, состязание, бой

kilbailu² Noun

2) ru: соперничество

kilbailu³ Noun

3) ru: конкуренция

kilbailu⁴ Noun

4) ru: конкурс

nominative, sg (kilbailu)

accusative, sg (kilbailu)

laitoksien

laitoksien

laitos¹ Noun

1) ru: учреждение

laitos² Noun

2) ru: предприятие

laitos³ Noun

3) ru: заведение

laitos⁴ Noun

4) ru: отделение

genitive, pl (laitoksien)

välil

välil

väli³ Noun

3) ru: промежуток, зазор

väli¹ Noun

1) ru: промежуток времени, интервал

väli⁴ Noun

4) ru: отношения, взаимоотношения; связи

väli⁵ Noun

5) ru: разница

välil¹ Postposition

between

välil¹ Adverb

1) ru: иногда, порой

välil² Adverb

2) ru: временами

väli² Noun

2) ru: расстояние

adessive, sg (välil)

ablative, sg (välil)

;
Uvvistukset

uvvistukset

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

nominative, pl (uvvistukset)

accusative, pl (uvvistukset)

ruado

ruado

ruado¹ Noun

1) job; work

ruado² Noun

2) ru: продукт труда, изделие

ruado³ Noun

3) ru: дело, занятие

nominative, sg (ruado)

accusative, sg (ruado)

-, tavar

tavar

tavar¹ Noun

product

nominative, sg (tavar)

accusative, sg (tavar)

- da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

palvelumarkinoil daigi rahamarkinoil;
Logistizen sistieman

sistieman

sistiemu¹ Noun

system

accusative, sg (sistieman)

genitive, sg (sistieman)

, tavaroin

tavaroin

tavar¹ Noun

product

genitive, pl (tavaroin)

instructive, pl (tavaroin)

tuondan

tuondan

tuondu¹ Noun

1) ru: ввоз, импорт

tuondu² Noun

2) ru: привоз, подвоз

tuondu³ Noun

3) ru: принос, доставка

accusative, sg (tuondan)

genitive, sg (tuondan)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

viendän

viendän

viendy¹ Noun

1) ru: доставка

viendy² Noun

2) ru: перевозка, транспортировка

viendy³ Noun

3) ru: вывоз, экспорт

accusative, sg (viendän)

genitive, sg (viendän)

ruavon

ruavon

ruado¹ Noun

1) job; work

ruado² Noun

2) ru: продукт труда, изделие

ruado³ Noun

3) ru: дело, занятие

accusative, sg (ruavon)

genitive, sg (ruavon)

rikkomine

rikkomine

rikkomine¹ Noun

1) ru: нарушение

rikkomine² Noun

2) ru: порча, повреждение

nominative, sg (rikkomine)

accusative, sg (rikkomine)

;
Infl'acii

inflacii

infl’acii¹ Noun

ru: инфляция

nominative, sg (infl’acii)

accusative, sg (infl’acii)

;
Ebäeffektiivine johto

johto

johto¹ Noun

1) ru: руководство, управление

johto² Noun

2) ru: заведование

johto³ Noun

3) ru: командование, штаб

nominative, sg (johto)

accusative, sg (johto)

;
Reknailematoi talovuolline stratiegii

stratiegii

stratiegii¹ Noun

ru: стратегия

nominative, sg (stratiegii)

accusative, sg (stratiegii)

;
Poliittizen

poliittizen

poliittine¹ Adjective

ru: политический

accusative, sg (poliittizen)

genitive, sg (poliittizen)

kursan

kursan

kursu¹ Noun

ru: курс

accusative, sg (kursan)

genitive, sg (kursan)

muutandu;
B'udžietan

budžietan

b’udžiettu¹ Noun

ru: бюджет

accusative, sg (b’udžietan)

genitive, sg (b’udžietan)

ebätazapaino.

(Defoltu)
Kuvavukset
Fil'man

filman

fil’mu¹ Noun

ru: фильм

accusative, sg (fil’man)

genitive, sg (fil’man)

piäoperuattoru Vladimir Nahabcev piätti

piätti

piättiä¹ Verb

1) ru: заканчивать, закончить; завершать, завершить

piättiä² Verb

2) to decide, to solve

piättiä³ Verb

3) ru: постановить

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piätti)

käyttiä

käyttiä

käyttiä¹ Verb

ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

infinitive I (käyttiä)

sih

sih

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sih¹ Adverb

ru: там, туда, тут

illative, sg (sih)

aigah

aigah

aigah¹ Postposition

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

illative, sg (aigah)

uvvistuksennu

uvvistuksennu

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

essive, sg (uvvistuksennu)

olluttu

olluttu

olluh¹ Adjective

ru: прежний, бывший

partitive, sg (olluttu)

kolmen

kolmen

kolme¹ Numeral

three

accusative, sg (kolmen)

genitive, sg (kolmen)

kameran sistiemua

sistiemua

sistiemu¹ Noun

system

partitive, sg (sistiemua)

.

(Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
Pidi

pidi

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

kuitah kestiä

kestiä

kestiä¹ Verb

1) ru: выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

kestiä² Verb

2) ru: хватать, хватить, быть достаточным

kestiä³ Verb

3) ru: выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

kestiä⁴ Verb

4) ru: держаться, удержаться, поспевать следом

kestiä⁵ Verb

5) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

infinitive I (kestiä)

tämä

tämä

tämä¹ Pronoun

this

nominative, sg (tämä)

accusative, sg (tämä)

aigu

aigu

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

nominative, sg (aigu)

accusative, sg (aigu)

referendumassah

referendumassah

referendumu¹ Noun

ru: референдум

terminative, sg (referendumassah)

— ilmai

ilmai

ilmai¹ Adverb

ru: бесплатно, даром, безвозмездно

ilmai¹ Preposition

ru: без (безо)

ilmai¹ Adverb

ru: ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

vallan

vallan

valdu¹ Noun

1) authority

valdu² Noun

2) ru: воля, возможность, право

valdu³ Noun

3) ru: режим (государственный строй)

accusative, sg (vallan)

genitive, sg (vallan)

tazapainon

tazapainon

tazapaino¹ Noun

1) ru: равновесие

tazapaino² Noun

2) ru: баланс

tazapaino³ Noun

3) ru: доходы и раcxоды

accusative, sg (tazapainon)

genitive, sg (tazapainon)

rikkomistu

rikkomistu

rikkomine¹ Noun

1) ru: нарушение

rikkomine² Noun

2) ru: порча, повреждение

partitive, sg (rikkomistu)

, muan

muan

mua¹ Noun

1) ru: Земля (планета); свет, мир

mua² Noun

2) ru: почва, грунт

mua³ Noun

3) ru: страна; сторона, край

mua⁴ Noun

4) ru: расцветка, цвет ткани

mua⁵ Noun

5) land, ground

accusative, sg (muan)

genitive, sg (muan)

effektivizemban ohjuandanke

ohjuandanke

ohjuandu¹ Noun

1) ru: управление (движением, ходом)

ohjuandu² Noun

2) ru: руководство

comitative, sg (ohjuandanke)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

tulieloin uvvistuksien

uvvistuksien

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

genitive, pl (uvvistuksien)

kunnollizen

kunnollizen

kunnolline¹ Adjective

1) ru: порядочный, честный, хороший

kunnolline² Adjective

2) ru: скромный, сдержанный

accusative, sg (kunnollizen)

genitive, sg (kunnollizen)

turvuamizenke

turvuamizenke

turvuamine¹ Noun

1) ru: защита

turvuamine² Noun

2) ru: обеспечение

comitative, sg (turvuamizenke)

" (O

o

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (o)

.^ G.^ Rum'ancev).

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Samannu

samannu

sama¹ Pronoun

ru: тот (же) самый

essive, sg (samannu)

vuon

vuon

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

vuo¹ Noun

ru: течение

accusative, sg (vuon)

genitive, sg (vuon)

essive, sg (vuon)

algavui suuri

suuri

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

nominative, sg (suuri)

accusative, sg (suuri)

uvvistus

uvvistus

uvvistuo¹ Verb

1) ru: обновляться, обновиться

uvvistuo² Verb

2) ru: преображаться, преобразиться

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

nominative, sg (uvvistus)

accusative, sg (uvvistus)

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (uvvistus)

.

(Sberbank Online)
Olet

olet

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 2nd, sg, positive form (olet)

hätken

hätken

hätken¹ Adverb

long; for a long time

hätki¹ Noun

ru: долгое, продолжительное время

accusative, sg (hätken)

genitive, sg (hätken)

aigua

aigua

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

aigua¹ Adverb

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigua¹ Verb

to aspire, to seek

partitive, sg (aigua)

infinitive I (aigua)

ruadanuh

ruadanuh

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

active, 2nd participle (ruadanuh)

lehtes

lehtes

lehti¹ Noun

1) leaf

lehti² Noun

2) newspaper

lehtes¹ Noun

leaf

lehti³ Noun

3) ru: передок саней

nominative, sg (lehtes)

accusative, sg (lehtes)

inessive, sg (lehtes)

elative, sg (lehtes)

, hyvin

hyvin

hyvin¹ Adverb

1) well

hyvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hyvä¹ Adjective

1) good

hyvä² Adjective

2) ru: добрый, ласковый

hyvä³ Adjective

3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ Noun

ru: добро, благо

instructive, pl (hyvin)

tiijät

tiijät

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

indicative, prs, 2nd, sg, positive form (tiijät)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

ruavon

ruavon

ruado¹ Noun

1) job; work

ruado² Noun

2) ru: продукт труда, изделие

ruado³ Noun

3) ru: дело, занятие

accusative, sg (ruavon)

genitive, sg (ruavon)

vaihiet, kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

muutokset

muutokset

muutos¹ Noun

change; transform

nominative, pl (muutokset)

accusative, pl (muutokset)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

uvvistukset

uvvistukset

uvvistus¹ Noun

1) ru: новшество, реформа

uvvistus² Noun

2) ru: переделка, обновление

nominative, pl (uvvistukset)

accusative, pl (uvvistukset)

, toinah

toinah

toinah¹ Adverb

ru: может быть, возможно

toinah¹ Particle

1) ru: ну и

toinah² Particle

2) ru: очень

jygiet

jygiet

jygei¹ Adjective

1) ru: тяжёлый (о весe)

jygei² Adjective

2) ru: трудный

jygei³ Adjective

3) ru: cложный

nominative, pl (jygiet)

accusative, pl (jygiet)

gi

gi

-gi¹ Particle

1) also

-gi² Particle

2) also

aijat

aijat

aidu¹ Noun

1) ru: огороженное место; загородка; изгородь

aidu² Noun

2) ru: загон, огороженное место для скота

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

.

(Omamualazet. Margarita Kemppainen )

Lemmas

uvvistus

2 meaning

hengi

uvvistui

sih

uvvistukseh

nagro

kiihtyttäy

verenkierduo

pönnistäy

rindua

hermoloi

puhaldau

hämähäkinverkot

aivolois

i

luadiu

kogo

elimistöle

uvvistuksen

suuren

kabrastuksen

se

tapahtuu

eri

syylöin

periä

kova

kilbailu

laitoksien

välil

uvvistukset

ruado

tavar

da

sistieman

tavaroin

tuondan

da

viendän

ruavon

rikkomine

inflacii

johto

stratiegii

poliittizen

kursan

budžietan

filman

piätti

käyttiä

sih

aigah

uvvistuksennu

olluttu

kolmen

sistiemua

pidi

kestiä

tämä

aigu

referendumassah

ilmai

vallan

tazapainon

rikkomistu

muan

ohjuandanke

da

uvvistuksien

kunnollizen

turvuamizenke

o

samannu

vuon

suuri

uvvistus

olet

hätken