Lemmas

Back to entry | Return to list

vihmasine

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: дождливый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Naku sil-ki kerdal ristituid varastiba vihmasišt da vilud säd.
    (Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al)
  2. Kacmata sihe, miše necil-ki päiväl oli vihmasine sä, praznik tegihe lujas vessel, melentartuine da kaikid tärktemb – se oli lujas kodikaz, nece oli todesine külän praznik!
    (Vihm ei telustand praznikale)
  3. Hän kaiken aigan tuleskeleb sinna, kogonaižen voden: kevädel, kezal, i vihmasižel sügüzel, i vilul tal’vel.
    (Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata)
  4. Naku mitte vihmasine sä dorogas ozaižihe, mugoine harvoin oleskeleb.
    (Lekar’ sures kirjamespäi)
  5. Kacmata sihe, miše täl vodel sä oli vilu, vihmasine da päiväižeta, praznikale kerazihe äi adivoid.
    (Kacmata vuluhu säha, täs kaiken om läm’!)
  6. Kacmata vihmasižehe säha, se jäi ristituiden muštho ičeze lämäl da ilokahal il’mištol.
    (“Elonpu”: pajod, nargand da todesine ilo)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages