Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
duumaiččou
duumaija1
Verb
1) ru: думать, размышлять
duumaija2
Verb
2) ru: намереваться, предполагать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(duumaiččou)
nedälin
accusative, sg
(nedälin)
genitive, sg
(nedälin)
päivät
nominative, pl
(päivät)
accusative, pl
(päivät)
olen
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
hoival
hoival1
Adverb
ru: легко, без труда
hoivu1
Adjective
1) ru: лёгкий, нетрудный
hoivu2
Adjective
2) ru: легко, без труда
adessive, sg
(hoival)
ablative, sg
(hoival)
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
akal
akku3
Noun
3) ru: старуха
adessive, sg
(akal)
ablative, sg
(akal)
hoivu
hoivu1
Adjective
1) ru: лёгкий, нетрудный
hoivu2
Adjective
2) ru: легко, без труда
nominative, sg
(hoivu)
accusative, sg
(hoivu)
rodie
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, sg, conneg.
(rodie)
regi
regi1
Noun
1) ru: сани, дровни
nominative, sg
(regi)
accusative, sg
(regi)
laddata
lad’d’ata1
Verb
1) ru: укладывать, уложить, складывать, сложить
lad’d’ata2
Verb
2) ru: говорить что-л. вздорное, молоть
indicative, prs, pl, conneg.
(lad’d’ata)
infinitive I
(lad’d’ata)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nuoril
nuoret1
Noun
ru: молодые, молодёжь
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
adessive, pl
(nuoril)
ablative, pl
(nuoril)
kiinittiä
kiinittiä1
Verb
1) ru: завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть
kiinittiä2
Verb
2) ru: уплотнять, уплотнить; стягивать, стянуть
kiinittiä5
Verb
5) ru: прикреплять, прикрепить; привязывать, привязать
kiinittiä6
Verb
6) ru: привлекать, акцентировать
kiinittiä7
Verb
7) ru: устремлять, устремить, сосредоточить
kiinittiä8
Verb
8) ru: крепить, закрепить, вызывать запор (желудка)
-
– Luve
luve
lugie1
Verb
1) ru: читать, прочитать
lugie2
Verb
2) ru: считать, сосчитать
lugie3
Verb
3) ru: причитывать
indicative, prs, sg, conneg.
(luve)
imperative, 2nd, sg, positive form
(luve)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sano
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
passibot
nominative, pl
(passibot)
accusative, pl
(passibot)
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
keviäl
adessive, sg
(keviäl)
ablative, sg
(keviäl)
nenga
nenga1
Adverb
1) so, thus
nenga2
Adverb
2) ru: приблизительно
hoival
hoival1
Adverb
ru: легко, без труда
hoivu1
Adjective
1) ru: лёгкий, нетрудный
hoivu2
Adjective
2) ru: легко, без труда
adessive, sg
(hoival)
ablative, sg
(hoival)
sinä
šina1
Noun
ru: шина (резиновый обруч)
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
piä
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
eiga
eiga1
Coordinating conjunction
1) ru: иначе, а не то
eiga2
Coordinating conjunction
2) or
voidanus
voidua1
Verb
ru: мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voidanus)
conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form
(voidanus)
vediä
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
suomeh
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
illative, sg
(Suomeh)
illative, sg
(suomeh)
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
ambuo
ambuo1
Verb
ru: стрелять; застрелить; выстрелить
heinysaruan
accusative, sg
(heinysaruan)
genitive, sg
(heinysaruan)
tagan
tagan1
Adverb
1) ru: позади
tagan1
Postposition
1) behind, in behind, at the back of (stationary location)
tagan2
Postposition
2) from
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
erähii
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
brihaččuloi
partitive, pl
(brihaččuloi)
ammuttih
ambuo1
Verb
ru: стрелять; застрелить; выстрелить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ammuttih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ammuttih)
-
Miksebo
miksebo
miksebo1
Adverb
1) ru: почему, по какой причине
miksebo2
Adverb
2) ru: зачем, для чего, с какой целью
sinä
šina1
Noun
ru: шина (резиновый обруч)
kaiken
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
ijän
idiä1
Verb
1) ru: прорастать, прорасти
igä1
Noun
1) ru: возраст, летА
igä2
Noun
2) ru: век, жизнь
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(ijän)
accusative, sg
(ijän)
genitive, sg
(ijän)
tahtot
tahto1
Noun
ru: воля, желание, хотение
tahtuo1
Verb
ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(tahtot)
nominative, pl
(tahtot)
accusative, pl
(tahtot)
hoival
hoival1
Adverb
ru: легко, без труда
hoivu1
Adjective
1) ru: лёгкий, нетрудный
hoivu2
Adjective
2) ru: легко, без труда
adessive, sg
(hoival)
ablative, sg
(hoival)
eliä
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
omua
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
iččie
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
zobotit
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(zobotit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(zobotit)
