Lemmas

Back to entry | Return to list

kirguda

language: Ludian

part of speech: Verb

3 meaning

  • Russian: звать, кликать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 176

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siid oli Buharčče St’opikse kirguttih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Buharčakse kirguttih St’opin taloluoil sigä Lidžmil.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Piiriččü Mačakse (Mačakse ~ Mat’akse) kirguttih, tožo sid eli häi Hedotištoz i Palatezd’ärvez eli, Palatezd’ärvez oli kodavävünnü, nu a nečiz oli männü Hedotištospiäi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. Sinnä mani se Piirič Mat’aks kirguttih, Isakan Mat’a da Piirič Mat’a da a (se ainoz Piirič Mat’t’ad minä muštelen), meil bokkperttid azetti.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. Savas’s’anakse tožo kirguttih en tiä kui sigä, sidä taluoid emmušta.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. A sih oli Maksimovah männü, minä muštan meiden küläs, Ošakse kirguttih Arhipan Oša, sit Kikiz oli miehel.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. A siid oli Lekki, se mäni miehele, Iudišnäks kirguttih, Sürd’äz otettu en tiä kunna.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Nečikse kirguttih Art’uoikse Biel’kinäkse.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Siid oli Čuurukaššalit kirguttih, tožo pereh suuri, äi neidište brihat.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  10. Siid oli vie Mokin taluoi sigä oli, Mokin taluoiks kirguttih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  11. Nu a sit tägä entiä kedä oli Kohtpeldos sigä, üks se Vašakk oli, ka Kohtpeldokse kirguttih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  12. Larikse kirguttih da kai.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Siid vie ol’d’ih bohatuoikse kirguttih net, oi kui?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. Siid muštan, siid oli Mit’uoin taluoikse kirguttih Ondrii oli sigä da entiä toižel mi vel’l’el oli.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  15. Nu da siid oli Fen’a-t’otkakse kirguttih, sidä tožo emmušta da siid nečen oli, Tiitan D’uakuoikse kirguttih, Tiit, Tiitte, poig oli, D’uakuoi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Nu da siid oli Fen’a-t’otkakse kirguttih, sidä tožo emmušta da siid nečen oli, Tiitan D’uakuoikse kirguttih, Tiit, Tiitte, poig oli, D’uakuoi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  16. Riiselgäs kävüimme sinnä niituile ,ka kai muštan, oli Osipan taluoi, siid oli Bobakse kirguttih, Ignuoin taluoi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  17. Hris’s’anas tožo vähäm muštan, Širokinan taluoin vai muštan, da siid Ar’t’uoikse kirguttih, Ar’t’uoin akke, ned muštan Ar’t’uoin akkad daže nägin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  18. Suavuoin taluoi oli da siit e nečen oli Onekäks kirguttih, emvoi sidä Bajarid, Bajarid ol’d’ih Kaškanas, a siid oli...
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  19. Fed’a nai uudessah Lidžmil, otti Sieni-korolin tüttäreks, Sieni-koroliks kirguttih.
    (Kondruoin taluoi)
  20. Annikse kirguttih, senker zavodiimme müö neidištäi.
    (Levuoin Vas’an pereh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages