VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ammattimieš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: специалист, профессионал
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yksi tehtahan ruatajista kyšy piämieheltä, mitein vois šuaha tašavaltah enemmän nuorie ammattimiehie.
    (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
  2. Näytelmän ohjasi Arkadi Samoilov, a näyttelijinä ošallissuttih Jaana Žemoiteliten lisäkši kirjaštonhoitaja Aleksandr Dokučajev, nuorisoaseita hoitaja ammattimieš Jussi Jäskeläinen, Kodima-lehen piätoimittaja Galina Baburova, muusikko ta opaštaja Igor’ Solovjov, runoilija Oleg Mošnikov.
    (Mainijo starinankirjuttaja)
  3. Ta oikien ammattimiehen on pakko piteliytyö näitä šiäntöjä.
    (Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija)
  4. Viime šykyšynä šemmoni mahollisuš šuatih kakši nuorta ammattimieštä Petroskoista – Kanšallisen musejon ruataja Tatjana Berdaševa ta Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tutkija Marija Kundoz’orova.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  5. Meilä on oikein hyvät opaštajat, äšen kaupunkiloista nuoret ammattimiehet tullah meilä ruatamah.
    (Karjalaini starina)
  6. Ideja kanšallispuiston peruštamisešta tuli Venäjän tietoakatemijan Karjalan meččätutkimuškeškukšen ammattimiehillä 1980-luvun lopušša.
    (Tašavallan nuorin kanšallispuisto kehittyy)
  7. (Paulaharju)
    Kiukaita tavallisešti kuvottih ammattimiehet.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  8. Nuoret ihmiset kahekši netäliksi tullah Haukkašuarella opaštumah ta ruatamah ammattimiehien johtamissa ryhmissä jo viisi kešyä peräkkäh.
    (Haukkašuaren kešäkoulu toi uušie löytöjä)
  9. Ei ainuoštah ammattimiehet, ka harraštajat niise pietäh šilmällä niijen elämyä ta luonnonerikoisukšie ta voijah kertuo omista šilmälläpitoloista.
    (Rakkahuolla lintuloih)
  10. Kalevalan koulu kašvatti rakentajie, valtijoelimien johtajie, liäkärijä, opaštajie, ammatillisie artistoja, journalistija ta toisie ammattimiehie.
    (Myö kaikin olemma piäštökkähie)
  11. Valentina Kirillovna on moločča ta artistat – tovelliset ammattimiehet, kerrottih vaikutelmista kaččojat enši-illan jälkeh.
    (Uškokkua tahi elkyä, vain näin še oli)
  12. Nyt miun yštävien kešen on ušeita ammattimiehie.
    (Kirkaš taikašäje)
  13. Enšimmäini Piiterin Etnoforumi yhisti ihmisie koko Venäjältä: tietomiehie, valtijovallan elimien esimiehie, disainerija, opaštajie, kieliaktivistija, ammattimiehie, bloggerija.
    (Rahvahan kartta Piiterin Etnoforumissa)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages