Lemmas

Back to entry | Return to list

vuit’

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: участие
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sežo ozuttelukseh otettih vuitin Rahvahalližen etnokul’tuuran keskučan ruadai Iivan Trifanov, Šoutjärven školan vepsän kielen opastai Ales’a Anušenkova, Kalad’ogen školan ohd’adai Svetlana Gotič da minun mieles kaikis parahinnu täs ozuttelukses oli Kalad’ogen školan 8. kluasan opastui Igor’ Foteev.
    (Se oli Kard’alas)
  2. Hänen abul kirjutin oman ežmaižen referatan, otin vuitin omah ežmaižeh školan konferencijah, i voin sanoda, što tämä opastai nevvoi minud sidoda oman elaigan filologijan tiedonke.
    (Igä elä, igä opastu!)
  3. Aspirantuuran dälges minus on tulnu kard’alan kielen tutkii, minä zavodin kirjuttamah artikkelid da monografijad, ottamah vuit’ konferencijih.
    (Igä elä, igä opastu!)
  4. Stolal oli äi magedad syömišt, gost’ad pajatettih yhtes kard’alaižid pajod, siga oli organizuittu telesild, kudamah otettih vuit’ lyydilaižed Pyhärvespiä da Suomespiä.
    (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
  5. Marafonah otettih vuitin yhteheže 23 vuittinottajad Petrouskoispiä, Anuksenlinnaspiä, Videlespiä, Dessoilaspiä, Tverispiä, Piiterispiä i muga edelleh.
    (Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed)
  6. "Paginklubas" oldih pidetty moned intresaižed pidod, klubah kävyjäd kird’utettih sanelud kard’alan kielel, otettih vuitin eriližih projektoih.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  7. Häi otti vuitin Hengen vägi muaman kieles –marafonah i työndi instituutah kird’aižed, kudambad oldih kird’utettu kard’alan kielel.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  8. A minä tahton teidy, hyväd Oma Mua -lehteh lugijad, pakita ottada vuitin meiden Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu -marafonah!
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages