Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
opastuin
indicative, prs, 1st, sg, negative form
(opastuin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(opastuin)
školas
inessive, sg
(školas)
elative, sg
(školas)
elin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
internatas
internat1
Noun
boarding school; foster home
inessive, sg
(internatas)
elative, sg
(internatas)
-
— Konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
työ
nominative, pl
(työ)
accusative, pl
(työ)
tuttavuitte
indicative, prs, 2nd, pl, negative form
(tuttavuitte)
-
— A konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
olet
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(olet)
lapsennu
lapsi1
Noun
ru: ребёнок, дитя, fi: lapsi
žiivattua
partitive, sg
(žiivattua)
-
Myö
myö
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
elimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elimme)
priäžäs
inessive, sg
(Priäžäs)
elative, sg
(Priäžäs)
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
voine
nominative, sg
(voine)
accusative, sg
(voine)
potential, prs, conneg.
(voine)
zavodiheze
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(zavodiheze)
-
Konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
ozutin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(ozutin)
oman
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
genitive, sg
(Oman)
tuloksen
tulos1
Noun
ru: результат, итог
accusative, sg
(tuloksen)
genitive, sg
(tuloksen)
essive, sg
(tuloksen)
natuoile
Natuoi1
Proper noun
ru: Натуой, Наташа, Наталья
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
kiitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kiitti)
minud
accusative, sg
(minud)
partitive, sg
(minud)
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
sanoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
active, 1st participle
(sanoi)
minul
adessive, sg
(minul)
adessive, sg
(Minul)
ablative, sg
(minul)
allative, sg
(minul)
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
hyväd
hyvä1
Adjective
ru: хороший, добрый, fi: hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
partitive, sg
(hüväd)
partitive, sg
(hyväd)
nominative, pl
(hüväd)
nominative, pl
(hyväd)
accusative, pl
(hüväd)
accusative, pl
(hyväd)
uskon
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(uskon)
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
tahtoižid
tahtoda1
Verb
1) to aspire, to seek
conditional, prs, 2nd, sg, positive form
(tahtoižid)
kiätä
kiätä1
Verb
ru: поворачивать, изменять направление
-
— Konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
viemäh
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
infinitive III, illative
(viemäh)
lähtedäh
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(lähtedäh)
itkedäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(itkedäh)
Oi uroi
uroi
uroi1
Noun
1) ru: мужчина
nominative, sg
(uroi)
accusative, sg
(uroi)
kalliš
kalliš1
Adjective
honey; sweet
nominative, sg
(kalliš)
accusative, sg
(kalliš)
armuoaženi
nominative, sg
(armuoaženi)
accusative, sg
(armuoaženi)
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ylen l'ähižedi liittuoažedi tuldah
tuldah
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldah)
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
-
A konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
lähtöy
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähtöy)
kudaman
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(kudaman)
genitive, sg
(kudaman)
essive, sg
(kudaman)
päivän
accusative, sg
(päivän)
genitive, sg
(päivän)
essive, sg
(päivän)
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
što
što1
Subordinating conjunction
what
lähtöy
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähtöy)
pidäy
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäy)
hattarat
nominative, sg
(hattarat)
accusative, sg
(hattarat)
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
tulou
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tulou)
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
pidäy
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäy)
hattarat
nominative, sg
(hattarat)
accusative, sg
(hattarat)
-
A konzu
konzu
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда
kudaman
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(kudaman)
genitive, sg
(kudaman)
essive, sg
(kudaman)
päivän
accusative, sg
(päivän)
genitive, sg
(päivän)
essive, sg
(päivän)
nouzemah
nosta1
Verb
1) to ascend, to rise (of a heavenly body)
nosta2
Verb
2) ru: взбираться, влезать, лезть
nosta3
Verb
3) ru: вставать
infinitive III, illative
(nouzemah)
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
pordahat
pordahat2
Noun
2) ru: лестница, fi: portaat, ulkoportaat
nominative, sg
(pordahat)
accusative, sg
(pordahat)
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
pordahat
pordahat2
Noun
2) ru: лестница, fi: portaat, ulkoportaat
nominative, sg
(pordahat)
accusative, sg
(pordahat)
midätahto
partitive, sg
(midätahto)
