Lemmas
Back to entry | Return to list
miilosti
language: Livvi
part of speech: Noun
1 meaning
- Russian: милость; помощь
Sentences found: 5
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Minä duumain ,ellendän ,i i
i1 Coordinating conjunction
and
uskon ,mi mi
mi1 Pronoun
1) what
jumal yksi ,i i
i1 Coordinating conjunction
and
erästy händy ei ole ole
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, prs, sg, conneg.
toštu ,mi mi
mi1 Pronoun
1) what
häi häi
häi1 Pronoun
he
varzi varzi
varzi1 Adverb
ru: всегда
oli oli
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
i i
i1 Coordinating conjunction
and
ei ole ole
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, prs, sg, conneg.
ni ni
ni1 Coordinating conjunction
ru: ни
alguu ni ni
ni1 Coordinating conjunction
ru: ни
agjua ,agjua
agju1 Noun
1) ru: предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу
partitive, sg
mi mi
mi1 Pronoun
1) what
häi häi
häi1 Pronoun
he
on on
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
hengi hibjatoi i i
i1 Coordinating conjunction
and
surmatoi ,i i
i1 Coordinating conjunction
and
siten siten
siten1 Adverb
ru: тогда
oigei sud’ju ,miilostii syväin kaikkial ,kaikkial
kaikkial1 Adverb
ru: везде, всюду
jogaižel sijal on ,on
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
kai nägöy ,kai kuulou ,kai tiedäy ,tiedäy
tiediä1 Verb
1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.
i i
i1 Coordinating conjunction
and
suamoit mielet meijän i i
i1 Coordinating conjunction
and
tahtondat . -
Nikui ,nikui
nikui1 Adverb
by no means; anyhow
minä kui kui
kui1 Adverb
ru: как, каким образом
smietin jumalua ,muga muga
muga1 Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
hyvä sen kelä kelä
kelä1 Postposition
with
i i
i1 Coordinating conjunction
and
eliä laih ,laih
luadiekseh2 Verb
2) ru: подходить, соответствовать, гармонировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
nimittiän :konzu konzu
konzu1 Subordinating conjunction
ru: когда, как только
minä tiijän ,mi mi
mi1 Pronoun
1) what
jumal oigei ,muga muga
muga1 Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
lienen lienen
lietä2 Verb
2) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
varuamah pahua luadia ,kui kui
kui1 Subordinating conjunction
ru: как
ei puuta hänen hänen
häi1 Pronoun
he
oigieh suudoh i i
i1 Coordinating conjunction
and
ei eroittuakseh hänen hänen
häi1 Pronoun
he
miilostis konzu konzu
konzu1 Subordinating conjunction
ru: когда, как только
jumal miilostisyväin ,muga muga
muga1 Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
minä lienen lienen
lietä2 Verb
2) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
omis pahois ažois kuajimahaze ,nadeimmos mi mi
mi1 Pronoun
1) what
häi häi
häi1 Pronoun
he
minun minun
minä1 Pronoun
I
kaindua ei lykkiä . -
Mib mib
mib1 Subordinating conjunction
ru: чтобы
tuvva kuajindan jumalale omis riähkis sen kelä ,kelä
kelä1 Postposition
with
mib mib
mib1 Subordinating conjunction
ru: чтобы
iellehpäi iellehpäi
iellehpäi2 Adverb
2) ru: впредь, в будущем
eliä parembi parembi
parembi1 Adverb
ru: лучше
i i
i1 Coordinating conjunction
and
hyvän laittos ,sidä myöte myöte
myöte1 Postposition
1) ru: по, вдоль
minun minun
minä1 Pronoun
I
kuajindua poluččia miilostis jumalan keritys ¦keskus ižiä duhovnoin . -
–
Se on hoz’aiskoimiilosti ,miilosti
miilosti1 Noun
ru: милость; помощь
kui kus kus
kus1 Adverb
where, in what place (interrogative)
pietäh .pietäh
pidiä1 Verb
1) to keep
pidiä2 Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4 Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6 Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8 Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9 Verb
9) ru: надо, нужно, следует
-
–
A se on hoz’aajinanmiilosti ,miilosti
miilosti1 Noun
ru: милость; помощь
ei ni vanhoilluuloile kylygi mešaiččizi.