Lemmas

Back to entry | Return to list

Pedri

language: Ludian

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Педри, Пётр
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 19

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pogostaspiäi zavodiiheze enzimäine taluoi oli Lesken Fed’an, siid oli Kondruoin, siid oli Il’l’an D’akun, siid oli D’er’em’an D’ohoran, siid oli Gordin, D’akuižen, Kuz’minan, Pedrin, Löhlön, Mihailovan oli, riädüs se.
    (Pelduoižen külä)
  2. Vašakaz eli, oli Pedrin taluoi, siid oli Kažin D’änüöin, D’er’emöväd ol’d’ih, Trofiman ol’d’ih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Nu a siid d’o tännä lähted vie lidnahpiäi ka oli nečen Pedrin Van’an, Harittanan Lukan kodi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. – Nu otamme nügü Pedrin taluoit, kedä sigä taluoiz eli?
    (Pedri)
  5. Pedriz eli...
    (Pedri)
  6. Pedri eli.
    (Pedri)
  7. Nu a siid, kačo, Pedrin se oma iče diäigi, nečil elaige da akke da kai.
    (Pedri)
  8. Pedri oli vahnim vel’l’es, a Miitrii oli nuorembe vel’l’es.
    (Pedri)
  9. A Pedri se oli, osobi eli heis.
    (Pedri)
  10. A Pedri eli vahnal poimestal, hänel oli lapsid äi, Pedril sil: poige oli ükse tütärtt oli, poig oli Vas’aks kučuttih, tütär oli, vahnin se Katti ainos tožo läskülüöičči da kuharkuoičči Priäžäs to Kikis, to Nazaareis, to muga.
    (Pedri)
    A Pedri eli vahnal poimestal, hänel oli lapsid äi, Pedril sil: poige oli ükse tütärtt oli, poig oli Vas’aks kučuttih, tütär oli, vahnin se Katti ainos tožo läskülüöičči da kuharkuoičči Priäžäs to Kikis, to Nazaareis, to muga.
    (Pedri)
  11. A Maša oli miehel Kindahas, Tiitas, se tütar heiden, a toin oli omas küläs Pedrin Vasal.
    (Akimat)
  12. Siid oli sil Laurin Iivanal oli nainu häi D’er’emäm Pedris, omas küläs Irin’n’e, Irin’čiikse oli ainos kirguimme mänemme ka Irin’čiinu, Ivanouna oli.
    (Laurit)
  13. Siid Danil tuli tännä kodih d’ärilleh, siid omas küläz nai, Pedriz nai.
    (Pekan Timuoi)
  14. Nu sigä oli häi, D’er’em’am Pedrin.
    (Pekan Timuoi)
  15. Sii häi otti Pelduoižis Pedrin sen D’er’emejevas, Pollin akakse.
    (Käppi)
  16. Mari d’iäi, akke se Pedriz otettu.
    (Titovat)
  17. D’eremejevi - Pedrin taluoi, Gutajovi, Pol’akou.
    (Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait)
  18. Ka siid on gubiden keskell on moine kaku suari keskučče Pühäsuar’ oli siit edes časounain oli pühän Pedrin.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  19. Pogostaspiäi zavodiiheze enzimäine taluoi oli Lesken Fed’an, siid oli Kondruoin, siid oli Il’l’an D’akun, siid oli D’er’em’an D’ohoran, siid oli Gordin D’akuižen, Kuz’minan, Pedrin, Löhlön, Mihailovan oli, riädys se.
    (Pelduoižen kylä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages