Lemmas

Back to entry | Return to list

paginluad

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: диалект
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Täs sananikas on olemas sanad lyydilaizis dialektoispiäis (paginluaduispiäi): Koikarispiäi, Haldärvespiäi, Pyhärvespiäi da Kujärvespiäi.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  2. Nämäd sanad ozutetah, gu lyydin paginluadud eroitah toine toižes.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  3. Täs sanakird’as on olemas sanad eri lyydilaizis paginluaduispiäi: ned oldah haldärven, pyhärven da kujärven paginluadud, kudambad eroitah toine toižis.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
    Täs sanakird’as on olemas sanad eri lyydilaizis paginluaduispiäi: ned oldah haldärven, pyhärven da kujärven paginluadud, kudambad eroitah toine toižis.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  4. LDL on luadittu "Verdailu onomasiologižen" sanakird’an pohd’al, i siga on olemas lähes 1500 sanad ven’an kielel, yli 4000 sanad pyhärven, kujärven da haldärven, paginluaduil, yli 90 000 sanaformad.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  5. Lähimbäižis planois on kird’uttada LDL: ah sanad haldärven paginluadul i ozuttada kai verbiparadigmad.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  6. Nämäd ezmäižed kolme runod "Lumi", "Kodimua" da "Vie valgištuu" oldih kiändetty monih suomelaž-ugrilaižih kielih da paginluaduih.
    (Keitä, kuni kiehuu)
  7. Tatjana Korz’uk pagižou Lambisel’gän paginluadul, Raisa Ivanova – Jyrgilän paginluadul, Tatjana Prokopjeva on rodinuze Kinnermäges, Antonina Ruhtojeva – Hoškilas.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
    Tatjana Korz’uk pagižou Lambisel’gän paginluadul, Raisa Ivanova – Jyrgilän paginluadul, Tatjana Prokopjeva on rodinuze Kinnermäges, Antonina Ruhtojeva – Hoškilas.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  8. Silloi suai kuulta Vladimir Zaharovan Pyhärven paginluadud, Marija Efimovan Heččulan paginluadud, Marija Karpovan Priäžän paginluadud.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
    Silloi suai kuulta Vladimir Zaharovan Pyhärven paginluadud, Marija Efimovan Heččulan paginluadud, Marija Karpovan Priäžän paginluadud.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
    Silloi suai kuulta Vladimir Zaharovan Pyhärven paginluadud, Marija Efimovan Heččulan paginluadud, Marija Karpovan Priäžän paginluadud.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  9. Myö yhtes kuundelimme ozuteksed Priäžän da Honganualan paginluadul.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  10. Oma muamankiel’ kuului sil päiväl monil paginluaduil.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  11. D’ogahine pagiži omal paginluadul, minä kuudelin i ihaštuin, kui čomasti hyö pagištah, kui hyvin muštetah midä oli amu, kui armastetah omid d’uurid da omad kielte.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  12. D’ogahine pagiži omal paginluadul: Tatjana Korz’uk Lamminsel’gän, Raisa Ivanova – Jyrgilän, Tatjana Prokopjeva – Kinnermän, Nina Nevolainen – Štekin, Marija Jefimova – Heččulan paginluadul, adiv Anuksespiäi L’ubov’ Zaharova – Pižin paginluadul.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
    D’ogahine pagiži omal paginluadul: Tatjana Korz’uk Lamminsel’gän, Raisa Ivanova – Jyrgilän, Tatjana Prokopjeva – Kinnermän, Nina Nevolainen – Štekin, Marija Jefimova – Heččulan paginluadul, adiv Anuksespiäi L’ubov’ Zaharova – Pižin paginluadul.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
    D’ogahine pagiži omal paginluadul: Tatjana Korz’uk Lamminsel’gän, Raisa Ivanova – Jyrgilän, Tatjana Prokopjeva – Kinnermän, Nina Nevolainen – Štekin, Marija Jefimova – Heččulan paginluadul, adiv Anuksespiäi L’ubov’ Zaharova – Pižin paginluadul.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages