Lemmas

Back to entry | Return to list

leima

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: печать, штамп
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Solombalašša elettih merimiehet ta telakkaruatajat, kumpasien elämäh oli lyöty leimah enšimmäini muajilmanšota ta vallankumouš.
    (Vienanjoven varrella)
  2. Kaivaukšissa on löyvetty mesopotamilaisen liäkärin ta hänen orjan leima noin vuuvvelta 3300 ennein meijän ajanlaškuo.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  3. Leimašša on kuvattu kolme kuppauššarvie ta šiinä olija kirjutuš kertou liäkärin ta orjan kuppuamishommista.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  4. Mie tiesin äijän omien ämmöjen ta ukkojen elämäštä, ka Iro-ämmö oli miula oikiena šalana šeiččemen leiman takana, kumpaset mie lopulta avasin.
    (Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä)
  5. Šitä vašše kuattih erikoisella leimalla merkittyjä puita.
    (Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät)
  6. Svetlana Jalovitsina šano, jotta monih kirjasih on pantu Šotasensuurin tarkaštama -leima.
    (Pakina koški istorijallista muistuo ta nuorisuo)
  7. Niijen luvušša on taltta, kumpaseh on pantu enklantilaisen tehtahan leima.
    (Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
  8. Šen kuorešša oli leima vuuvvelta 2013, ta šiinä oli Piiplijan kiäntäjien Uiklif-joukon lehti.
    (Piiplijan kertomukšie voipi kuunnella karjalakši)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages