Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ielleh

   ielleh

   ielleh¹ наречие

   1) вперёд, дальше

   ielleh² наречие

   2) впредь, в будущем

   astujes

   astujes

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   II инфинитив, инессив (astujes)

   näemmö duuhukkahan

   duuhukkahan

   duuhukas¹ прилагательное

   душистый, ароматный

   аккузатив, ед. ч. (duuhukkahan)

   генитив, ед. ч. (duuhukkahan)

   ukropan

   ukropan

   ukroppu¹ существительное

   укроп

   аккузатив, ед. ч. (ukropan)

   генитив, ед. ч. (ukropan)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   morkouhku

   morkouhku

   morkouhku¹ существительное

   морковь

   номинатив, ед. ч. (morkouhku)

   аккузатив, ед. ч. (morkouhku)

   levitti

   levitti

   levittiä¹ глагол

   1) раскидывать, раскинуть

   levittiä² глагол

   2) разрушать, разрушить

   levittiä³ глагол

   3) раскрывать, раскрыть, расправлять, расправить

   levittiä⁴ глагол

   4) разбрасывать, расстилать (копны сена)

   levittiä⁵ глагол

   5) расстилать, разостлать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (levitti)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   pehmikkäzen

   pehmikkäzen

   pehmikkäine¹ прилагательное

   пушистый, лёгкий

   аккузатив, ед. ч. (pehmikkäzen)

   генитив, ед. ч. (pehmikkäzen)

   palmikon

   palmikon

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   аккузатив, ед. ч. (palmikon)

   генитив, ед. ч. (palmikon)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaččou

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   omah

   omah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, ед. ч. (omah)

   susiedah

   susiedah

   susiedu¹ существительное

   сосед

   иллатив, ед. ч. (susiedah)

   sv’oklah

   svoklah

   sv’oklu¹ существительное

   свёкла

   иллатив, ед. ч. (sv’oklah)

   , öhkäy

   öhkäy

   öhkiä¹ глагол

   1) охать

   öhkiä² глагол

   2) кряхтеть, пыхтеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (öhkäy)

   vavos

   vavos

   vago¹ существительное

   1) борозда

   vago² существительное

   2) гряда, грядка

   инессив, ед. ч. (vavos)

   элатив, ед. ч. (vavos)

   suurimaha kapustu

   kapustu

   kapustu¹ существительное

   капуста

   номинатив, ед. ч. (kapustu)

   аккузатив, ед. ч. (kapustu)

   …

   (Olgišliäppy piäs Elokuu)
2. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   tytöl

   tytöl

   tyttö¹ существительное

   девушка

   адессив, ед. ч. (tytöl)

   аблатив, ед. ч. (tytöl)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nävy

   nävy

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nävy)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nävy)

   palmikkuo

   palmikkuo

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   партитив, ед. ч. (palmikkuo)

   selläs

   selläs

   selgy¹ существительное

   1) спина

   selgy² существительное

   2) спинка; опора

   selgy³ существительное

   3) часть одежды, спинка

   selgy⁴ существительное

   4) поверхность; водное пространство, гладь

   selgy⁵ существительное

   5) кряж, хребет, сельга

   инессив, ед. ч. (selläs)

   элатив, ед. ч. (selläs)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   menöy

   menöy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   vuon

   vuon

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   vuo¹ существительное

   течение

   аккузатив, ед. ч. (vuon)

   генитив, ед. ч. (vuon)

   эссив, ед. ч. (vuon)

   miehele

   miehele

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   miehele¹ наречие

   замуж

   mies³ существительное

   3) человек

   аллатив, ед. ч. (miehele)

   .

   (Sv’atkoin välil mennäh pihale)
3. – Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   , tiettäväine

   tiettäväine

   tiettäväine¹ прилагательное

   1) известный

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   tiettäväine² прилагательное

   2) заведомый

   tiettäväine³ прилагательное

   3) определённый

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   номинатив, ед. ч. (tiettäväine)

   аккузатив, ед. ч. (tiettäväine)

   , piäzet

   piäzet

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäzet)

   tiäpäi

   tiäpäi

   tiäpäi¹ наречие

   отсюда, с этой стороны

   , tartuta

   tartuta

   tartuo¹ глагол

   1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   tartuo² глагол

   2) схватывать, схватить

   tartuo³ глагол

   3) браться, взяться за что-л.

   tartuo⁴ глагол

   4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

   tartuttua¹ глагол

   1) прикреплять, прикрепить

   tartuttua² глагол

   2) заражать, заразить, инфицировать

   tartuo⁵ глагол

   5) липнуть, прилипать

   tartuttua³ глагол

   3) приклеивать, приклеить

   tartuo⁶ глагол

   6) хвататься, схватиться, ухватиться

   tartuo⁷ глагол

   7) вступать, вступить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tartuta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tartuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tartuta)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   palmikko

   palmikko

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   номинатив, ед. ч. (palmikko)

   аккузатив, ед. ч. (palmikko)

   ičele

   ičele

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   аллатив, ед. ч. (ičele)

   nenäh

   nenäh

   nenä¹ существительное

   1) нос

   nenä² существительное

   2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)

   nenä³ существительное

   3) оконечность

   иллатив, ед. ч. (nenäh)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   lasken

   lasken

   laskie¹ глагол

   1) пускать, пустить, выпускать, выпустить

   laskie² глагол

   2) опускать, опустить

   laskie³ глагол

   3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

   laskie⁴ глагол

   4) качать, накачать, наполнить жидкостью

   laskie⁵ глагол

   5) подпускать, подпустить

   laskie⁶ глагол

   6) процеживать, процедить

   laskie⁷ глагол

   7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

   laskie¹ глагол

   считать, сосчитать, вычислять, вычислить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lasken)

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (sinuu)

   ".

   (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tartutin

   tartutin

   tartuttua¹ глагол

   1) прикреплять, прикрепить

   tartuttua² глагол

   2) заражать, заразить, инфицировать

   tartuttua³ глагол

   3) приклеивать, приклеить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tartutin)

   palmikon

   palmikon

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   аккузатив, ед. ч. (palmikon)

   генитив, ед. ч. (palmikon)

   nenäh

   nenäh

   nenä¹ существительное

   1) нос

   nenä² существительное

   2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)

   nenä³ существительное

   3) оконечность

   иллатив, ед. ч. (nenäh)

   , palmikko

   palmikko

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   номинатив, ед. ч. (palmikko)

   аккузатив, ед. ч. (palmikko)

   katkei

   katkei

   katketa¹ глагол

   1) ломаться, сломаться, обрываться, оборваться

   katketa² глагол

   2) прерваться, оборваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkei)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   puutuin

   puutuin

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (puutuin)

   reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса

   аккузатив, ед. ч. (reboin)

   генитив, ед. ч. (reboin)

   norah

   norah

   nora¹ существительное

   нора

   иллатив, ед. ч. (norah)

   .

   (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)
   Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tartutin

   tartutin

   tartuttua¹ глагол

   1) прикреплять, прикрепить

   tartuttua² глагол

   2) заражать, заразить, инфицировать

   tartuttua³ глагол

   3) приклеивать, приклеить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tartutin)

   palmikon

   palmikon

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   аккузатив, ед. ч. (palmikon)

   генитив, ед. ч. (palmikon)

   nenäh

   nenäh

   nenä¹ существительное

   1) нос

   nenä² существительное

   2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)

   nenä³ существительное

   3) оконечность

   иллатив, ед. ч. (nenäh)

   , palmikko

   palmikko

   palmikko¹ существительное

   1) коса, заплетённые волосы

   palmikko² существительное

   2) нитки, сплетённые в виде косы

   номинатив, ед. ч. (palmikko)

   аккузатив, ед. ч. (palmikko)

   katkei

   katkei

   katketa¹ глагол

   1) ломаться, сломаться, обрываться, оборваться

   katketa² глагол

   2) прерваться, оборваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkei)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   puutuin

   puutuin

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (puutuin)

   reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса

   аккузатив, ед. ч. (reboin)

   генитив, ед. ч. (reboin)

   norah

   norah

   nora¹ существительное

   нора

   иллатив, ед. ч. (norah)

   .

   (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)