Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nece ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   tagast

   tagast

   tagast¹ наречие

   обратно, назад

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   iknalesai

   iknalesai

   ikun¹ существительное

   окно

   терминатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   :
   - Hüvä

   hüvä

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   fatitoi

   fatitoi

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   , ika

   ika

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   openuižin

   openuižin

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   !

   (Kut meca-ak besedale tuli)
2. Uugam lüpköi

   lüpköi

   lübda¹ глагол

   любить

   vanhoid’

   vanhoid

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   партитив, мн. ч. (vanhoid)

   prihoid’

   prihoid

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   партитив, мн. ч. (prihoid)

   ,
   
   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   miile

   miile

   mil’l’¹ существительное

   невестка

   аллатив, ед. ч. (miile)

   norembid’

   norembid

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   noremb¹ прилагательное

   более молодой

   партитив, мн. ч. (norembid)

   .

   (Pajod)
3. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   koeraene-se hänle

   hänle

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аллатив, ед. ч. (Hänle)

   jäl’g’he

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   tačihe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pr’amo jäl’geti

   jälgeti

   jäl’geti¹ наречие

   1) друг за другом, подряд

   jäl’geti² наречие

   2) поочерёдно

   , jäl’geti

   jälgeti

   jäl’geti¹ наречие

   1) друг за другом, подряд

   jäl’geti² наречие

   2) поочерёдно

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   , midak ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   rohtind

   rohtind

   rohtta¹ глагол

   осмеливаться, сметь, посметь

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (rohtind)

   fat’t’a

   fatta

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   I инфинитив (fat’t’a)

   .

   (Olimaa me mechudoo)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nigut-se fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   minuspää.

   (Astun mä ehtkoečoo jogiberegamu)
5. Užeske

   užeske

   užeske¹ наречие

   погоди-ка; погодите-ка (в значении наречия)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   ičiin'

   ičiin

   ičiin’¹ местоимение

   свой (мой)

   номинатив, ед. ч. (ičiin’)

   аккузатив, ед. ч. (ičiin’)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   izole

   izole

   izo¹ прилагательное

   милый

   аллатив, ед. ч. (izole)

   ikneižele
   
   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   raci minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   ičiin'

   ičiin

   ičiin’¹ местоимение

   свой (мой)

   номинатив, ед. ч. (ičiin’)

   аккузатив, ед. ч. (ičiin’)

   vouktad

   vouktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudašt izole

   izole

   izo¹ прилагательное

   милый

   аллатив, ед. ч. (izole)

   ikneižele,
   
   ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   tulleine

   tulleine

   tullei¹ существительное

   ветер

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vöb

   vöb

   vöda¹ глагол

   относить, уносить

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   korktile puile

   puile

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   аллатив, мн. ч. (puile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   rebiteleb.

   (Neižne jätab «voudeižen»)
6. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   heitin

   heitin

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (heitin)

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч. (alaižen)

   генитив, ед. ч. (alaižen)

   эссив, ед. ч. (alaižen)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   , ladin

   ladin

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

   kosketada

   kosketada

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   I инфинитив (kosketada)

   koirad

   koirad

   koir¹ существительное

   собака

   партитив, ед. ч. (koirad)

   номинатив, мн. ч. (koirad)

   аккузатив, мн. ч. (koirad)

   , silitada

   silitada

   silitada¹ глагол

   1) гладить, поглаживать; ласкать

   silitada² глагол

   2) гладить, погладить, разгладить

   I инфинитив (silitada)

   pädme

   pädme

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   пролатив, ед. ч. (pädme)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч. (alaižen)

   генитив, ед. ч. (alaižen)

   эссив, ед. ч. (alaižen)

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, ед. ч. (toižes)

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pageni

   pageni

   pageta¹ глагол

   1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать

   pageta² глагол

   2) эмигрировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pageni)

   актив, 1-е причастие (pageni)

   .

   (Koir da minun alaine)
7. Hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   .

   (Kut mužik i kondi semenziba nagrišt)
8. Tartutei dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   !

   (Akoide vlast’)
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   heitin

   heitin

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (heitin)

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч. (alaižen)

   генитив, ед. ч. (alaižen)

   эссив, ед. ч. (alaižen)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   элатив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   , ladin

   ladin

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

   kosketada

   kosketada

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   I инфинитив (kosketada)

   koirad

   koirad

   koir¹ существительное

   собака

   партитив, ед. ч. (koirad)

   номинатив, мн. ч. (koirad)

   аккузатив, мн. ч. (koirad)

   , silitada

   silitada

   silitada¹ глагол

   1) гладить, поглаживать; ласкать

   silitada² глагол

   2) гладить, погладить, разгладить

   I инфинитив (silitada)

   pädme

   pädme

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   пролатив, ед. ч. (pädme)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   fatib

   fatib

   fat’t’a¹ глагол

   хватить

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (fatib)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч. (alaižen)

   генитив, ед. ч. (alaižen)

   эссив, ед. ч. (alaižen)

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, ед. ч. (toižes)

   элатив, ед. ч. (toižes)

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pageneb

   pageneb

   pageta¹ глагол

   1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать

   pageta² глагол

   2) эмигрировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pageneb)

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   .

   (Koir da minun alaine)