Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   , kodvin

   kodvin

   kodva¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   генитив, мн. ч. (kodvin)

   инструктив, мн. ч. (kodvin)

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ послелог

   после

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   ¦ollou

   ollou

   -ollou¹ частица

   -то

   vaštah

   vaštah

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   raččahalla

   raččahalla

   raččahalla¹ наречие

   верхом на лошади

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
2. San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   hebozilla

   hebozilla

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   адессив-аллатив, мн. ч.

   kaglah

   kaglah

   kagla¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч.

   kežälänget

   kežälänget

   kežälänget¹ существительное

   летний хомут с постромками

   номинатив, ед. ч. (kežälänget)

   аккузатив, ед. ч. (kežälänget)

   номинатив, мн. ч. (kežälänget)

   аккузатив, мн. ч. (kežälänget)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lähtei

   lähtei

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Vas’anke

   vasanke

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   комитатив, ед. ч. (Vas’anke)

   raččahalla

   raččahalla

   raččahalla¹ наречие

   верхом на лошади

   peldoh

   peldoh

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Kyndäjät)
3. "Tätä

   tätä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   , et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   haukkuis’

   haukkuis

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   ,
   otan

   otan

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   sedlan kodvakši

   kodvakši

   kodva¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   транслатив, ед. ч.

   ,
   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   номинатив, ед. ч.

   panen

   panen

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   , kačahalla

   kačahalla

   kačahaldua¹ глагол

   глянуть, взглянуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačahalla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačahalla)

   ,
   kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   mahan

   mahan

   mahtua¹ глагол

   1) мочь, уметь

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , raččahalla

   raččahalla

   raččahalla¹ наречие

   верхом на лошади

   ".

   (LAPŠEN MIELET )
4. - A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   jes’l’i

   jesli

   jesli¹ союз сочинительный

   если

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   raččahalla

   raččahalla

   raččahalla¹ наречие

   верхом на лошади

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   ajella

   ajella

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   ajella² глагол

   2) сучить, раскатывать (тесто)

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) возить

   ajella⁵ глагол

   5) гнать, гонять

   ajella⁶ глагол

   6) бриться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ajella)

   I инфинитив (ajella)

   ?

   (Kuin luad’ija regie)
5. Vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   hein’aigah

   heinaigah

   hein’aiga¹ существительное

   сенокос

   иллатив, ед. ч. (hein’aigah)

   brigadira

   brigadira

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   номинатив, ед. ч. (brigadira)

   аккузатив, ед. ч. (brigadira)

   Iivan¦-¦velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ¦ollou

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   -ollou¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   vaštai

   vaštai

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaštai)

   Vas’an

   vasan

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   аккузатив, ед. ч. (Vas’an)

   генитив, ед. ч. (Vas’an)

   :
   – Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   , šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   šie¹ существительное

   погода

   šie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (šie)

   аккузатив, ед. ч. (šie)

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   brigadan

   brigadan

   brigada¹ существительное

   бригада

   аккузатив, ед. ч. (brigadan)

   генитив, ед. ч. (brigadan)

   hebozie

   hebozie

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, мн. ч. (hebozie)

   tiijät

   tiijät

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tietyä¹ глагол

   1) знать, ведать

   tietyä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiijät)

   , raččahalla

   raččahalla

   raččahalla¹ наречие

   верхом на лошади

   mahat

   mahat

   mahtua¹ глагол

   1) мочь, уметь

   mahtua² глагол

   2) в сочетании с наречиями kuin, kunne и т.д. для обозначения: как угодно, где угодно и т.д.

   maha¹ существительное

   живот, брюхо

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mahat)

   номинатив, мн. ч. (mahat)

   аккузатив, мн. ч. (mahat)

   ajella

   ajella

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   ajella² глагол

   2) сучить, раскатывать (тесто)

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) возить

   ajella⁵ глагол

   5) гнать, гонять

   ajella⁶ глагол

   6) бриться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ajella)

   I инфинитив (ajella)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   viigonašša

   viigonašša

   viigona¹ существительное

   пастбище, выгон для скота

   инессив, ед. ч. (viigonašša)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   yökšy

   yökšy

   yökšyö¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yökšy)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yökšy)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yökšy)

   – vet’

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   gribah

   gribah

   griba¹ существительное

   гриб (трубчатый)

   иллатив, ед. ч. (gribah)

   käveliit brihazinke

   brihazinke

   brihane¹ существительное

   мальчик

   комитатив, мн. ч. (brihazinke)

   ?

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
6. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   vähä

   vähä

   vähä¹ прилагательное

   1) небольшой, малый

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   vähä² прилагательное

   2) малочисленный

   номинатив, ед. ч. (vähä)

   аккузатив, ед. ч. (vähä)

   tolkuo

   tolkuo

   tolku¹ существительное

   толк, прок; польза

   партитив, ед. ч. (tolkuo)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   raččahalla

   raččahalla

   raččahalla¹ наречие

   верхом на лошади

   ajella

   ajella

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   ajella² глагол

   2) сучить, раскатывать (тесто)

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) возить

   ajella⁵ глагол

   5) гнать, гонять

   ajella⁶ глагол

   6) бриться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ajella)

   I инфинитив (ajella)

   .

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)