Леммы
Найдено предложений:
4
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
S’en
sen
se2
местоимение
2) этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
jäl’geh
jälgeh
jälgeh1
наречие
после, потом, позже
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; отметина
jälgi2
существительное
2) остаток чего-л., след
jälgi3
существительное
3) колея
t’el’egä
telegä
telegä1
существительное
телега
номинатив, ед. ч.
(telegä)
аккузатив, ед. ч.
(telegä)
l’äks’i
läksi
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läksi)
kebiez’el’d’i, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
šukkulan’e
šukkulane
šukkulane2
существительное
2) иглица для вязания сетей
номинатив, ед. ч.
(šukkulane)
аккузатив, ед. ч.
(šukkulane)
, tadehet
tadehet
tadeh1
существительное
навоз
номинатив, мн. ч.
(tadehet)
аккузатив, мн. ч.
(tadehet)
d’iedolla
diedolla
diedo1
существительное
дедушка, дед
адессив-аллатив, ед. ч.
(diedolla)
vejimmä.
-
Kaiken
kaiken
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
šuwrenpyhän vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
šukkulan’e
šukkulane
šukkulane2
существительное
2) иглица для вязания сетей
номинатив, ед. ч.
(šukkulane)
аккузатив, ед. ч.
(šukkulane)
huiskaw
huiskau
huiskua1
глагол
суетиться, делать что-либо быстро
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huiskau)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
tamawtat kuduo
kuduo
kuduo1
глагол
метать икру
, mon’in
monin
moni1
местоимение
несколько, многие
генитив, мн. ч.
(monin)
инструктив, мн. ч.
(monin)
kangahin: yhen
yhen
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
аккузатив, ед. ч.
(yhen)
генитив, ед. ч.
(yhen)
piäššät
piäššät
piäštyä1
глагол
отпустить, освободить
piäštiä1
глагол
1) вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2
глагол
2) высвобождать, опорожнять
piäštiä3
глагол
3) отпускать, освобождать
piäštiä4
глагол
4) спасать, вылечить
piäštiä5
глагол
5) вызволять, выручать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(piäššät)
, toizen
toizen
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
аккузатив, ед. ч.
(toizen)
генитив, ед. ч.
(toizen)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ažetat – piet’t’ämät’öin ruado
ruado
ruado1
существительное
труд, работа, дело
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruado)
Äijähpäiväh šua
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
.
-
T’yt’t’ö
tyttö
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
номинатив, ед. ч.
(tyttö)
аккузатив, ед. ч.
(tyttö)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
boikoi
boikoi
boikoi1
прилагательное
бойкий, шустрый; энергичный
номинатив, ед. ч.
(boikoi)
аккузатив, ед. ч.
(boikoi)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
šukkulan’e
šukkulane
šukkulane2
существительное
2) иглица для вязания сетей
номинатив, ед. ч.
(šukkulane)
аккузатив, ед. ч.
(šukkulane)
.
-
– Oh, vara
vara
vara1
прилагательное
милый, дорогой
vara1
существительное
милый, дорогой
vara1
существительное
запас
vara1
существительное
страх
номинатив, ед. ч.
(vara)
аккузатив, ед. ч.
(vara)
, vara
vara
vara1
прилагательное
милый, дорогой
vara1
существительное
милый, дорогой
vara1
существительное
запас
vara1
существительное
страх
номинатив, ед. ч.
(vara)
аккузатив, ед. ч.
(vara)
, elä
elä
ei1
вспомогательный глагол
не
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1
глагол
1) жить, существовать
elyä2
глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3
глагол
3) жить (как-либо)
elyä4
глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5
глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6
глагол
6) быть в браке
elyä8
глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
глагол
9) ладить, уживаться
elyä10
глагол
10) пережить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(elä)
императив, 2 л., ед. ч.
(elä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(elä)
императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф.
(elä)
kiirähä
kiirähä
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirähä)
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
, kergiet
kergiet
kerritä2
глагол
2) поспевать, доходить до готовности, до зрелости
kerritä3
глагол
3) подоспевать, наступать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kergiet)
vielä vojuija, šieldä
šieldä
že1
местоимение
тот, та, то
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
paha
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый, плохой
paha3
прилагательное
3) слабый (о человеке)
paha1
существительное
нечистая сила, чёрт
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
piäššä
piäššä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piäššä1
глагол
1) отходить, отставать
piäššä2
глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3
глагол
3) проникать, пробираться куда-л.
piäššä4
глагол
4) проходить, помещаться
piäššä5
глагол
5) попасть, дойти, добраться
piäštyä1
глагол
отпустить, освободить
piäššä6
глагол
6) спастись, вылечиться
piäštiä1
глагол
1) вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2
глагол
2) высвобождать, опорожнять
piäštiä3
глагол
3) отпускать, освобождать
piäštiä4
глагол
4) спасать, вылечить
piäštiä5
глагол
5) вызволять, выручать
piä5
существительное
5) член семьи
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(piäššä)
инессив, ед. ч.
(piäššä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(piäššä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(piäššä)
I инфинитив
(piäššä)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
šukkulane
šukkulane
šukkulane2
существительное
2) иглица для вязания сетей
номинатив, ед. ч.
(šukkulane)
аккузатив, ед. ч.
(šukkulane)
libahat, – ukko
ukko
ukko1
существительное
1) старик
ukko2
существительное
2) гром
ukko3
существительное
3) муж
ukko4
существительное
4) дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
kodvazen
kodvazen
kodvane1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(kodvazen)
генитив, ед. ч.
(kodvazen)
iänettä
iänettä
iäni1
существительное
голос
абессив, ед. ч.
(iänettä)
istu
istu
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
istuo2
глагол
2) проводить время, быть на посиделках
istuo3
глагол
3) гнать, курить деготь, смолу
istuo4
глагол
4) бездельничать
istuo5
глагол
5) находиться под арестом, быть в заключении
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(istu)
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
buitto
buitto
buitto1
союз сочинительный
будто, как будто, словно
mid’
mid
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
¦ollou
ollou
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollou)
muisutteli, – "Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
mie šanon
šanon
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šanon)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(šanon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(šanon)
šiula
šiula
адессив-аллатив, ед. ч.
(šiula)
, briha
briha
briha1
существительное
парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
: mahtau
mahtau
mahtua2
глагол
2) в сочетании с наречиями kuin, kunne и т.д. для обозначения: как угодно, где угодно и т.д.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mahtau)
nemča vojuija, pattieh
pattieh
pattie1
прилагательное
1) злой, строгий
pattie2
прилагательное
2) перен. суровый, грозный
pattie3
прилагательное
3) ленивый
иллатив, ед. ч.
(pattieh)
vojuiččou, et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 2 л., ед. ч.
(et)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф.
(et)
väliän
väliän
väliän1
наречие
1) быстро, скоро
väliän2
наречие
2) вдруг (в знач. если)
väliän1
союз подчинительный
вдруг, если
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
händiä
händiä
händä1
существительное
1) хвост
händä2
существительное
2) конечная часть чего-л.
händä3
существительное
3) перен. дети
партитив, ед. ч.
(händiä)
liččua
liččua
ličata1
глагол
1) надавливать, придавливать; прищемлять
ličata2
глагол
2) сжимать, жать
ličata3
глагол
3) прижимать, сдавливать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(liččua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(liččua)
.