Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч.

   ,
   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ottan

   ottan

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   šättiä

   šättiä

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   партитив, ед. ч.

   !

   (VORA KAZI )
2. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šivotah

   šivotah

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   šiduo² глагол

   2) делать, изготовлять что-л., связывая

   šituo¹ глагол

   1) вязать, привязать, связывать

   šituo² глагол

   2) привязать

   šiduo³ глагол

   3) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šivotah)

   šätän

   šätän

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   аккузатив, ед. ч. (šätän)

   генитив, ед. ч. (šätän)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šatan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šatan)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   krjučkah, kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч. (kala)

   аккузатив, ед. ч. (kala)

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   , hfat’t’iw šätän

   šätän

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   аккузатив, ед. ч. (šätän)

   генитив, ед. ч. (šätän)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šatan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šatan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   popadiw

   popadiu

   popadie¹ глагол

   1) попасть, угодить в цель

   popadie² глагол

   2) добираться, проникать куда-л.

   popadie³ глагол

   3) попадать, доставаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (popadiu)

   .

   (Mil’l’ä püwvetäh kaloa)
   Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šivotah

   šivotah

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   šiduo² глагол

   2) делать, изготовлять что-л., связывая

   šituo¹ глагол

   1) вязать, привязать, связывать

   šituo² глагол

   2) привязать

   šiduo³ глагол

   3) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šivotah)

   šätän

   šätän

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   аккузатив, ед. ч. (šätän)

   генитив, ед. ч. (šätän)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šatan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šatan)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   krjučkah, kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч. (kala)

   аккузатив, ед. ч. (kala)

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   , hfat’t’iw šätän

   šätän

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   аккузатив, ед. ч. (šätän)

   генитив, ед. ч. (šätän)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šatan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šatan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   popadiw

   popadiu

   popadie¹ глагол

   1) попасть, угодить в цель

   popadie² глагол

   2) добираться, проникать куда-л.

   popadie³ глагол

   3) попадать, доставаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (popadiu)

   .

   (Mil’l’ä püwvetäh kaloa)
3. Ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   ennen¹ послелог

   перед, до

   ennen¹ предлог

   перед, до

   huoluttuačekkua

   huoluttuačekkua

   huoluttuačie¹ глагол

   позаботиться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (huoluttuačekkua)

   kaikkeh

   kaikkeh

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   иллатив, ед. ч. (kaikkeh)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   ongittuas’s’a

   ongittuassa

   ongittua¹ глагол

   удить

   II инфинитив, инессив (ongittuas’s’a)

   : varuštakkua

   varuštakkua

   varuštua¹ глагол

   1) готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать

   varuštua² глагол

   2) запасать, заготавливать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (varuštakkua)

   onget

   onget

   ongi¹ существительное

   1) рыболовный крючок

   ongi² существительное

   2) удочка

   номинатив, мн. ч. (onget)

   аккузатив, мн. ч. (onget)

   , šuagua

   šuagua

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (šuagua)

   leibiä

   leibiä

   leibä¹ существительное

   1) хлеб (выпечка)

   leibä² существительное

   2) зерно, злаки; хлеба

   leibä³ существительное

   3) пропитание

   партитив, ед. ч. (leibiä)

   , kaivakkua

   kaivakkua

   kaivua¹ глагол

   1) копать, рыть; добывать

   kaivua² глагол

   2) рыхлить, разрыть

   kaivua³ глагол

   3) выкапывать, откапывать

   kaivua⁴ глагол

   4) сверлить; долбить, клевать

   kaivua⁵ глагол

   5) убирать

   kaivua⁶ глагол

   6) ковыряться

   kaivata¹ глагол

   желать; скучать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kaivakkua)

   šättiä

   šättiä

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   партитив, ед. ч. (šättiä)

   , elgiä

   elgiä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   императив, 2 л., мн. ч. (elgiä)

   unahtakkua

   unahtakkua

   unahtua¹ глагол

   1) забывать

   unahtua² глагол

   2) оставлять, бросать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (unahtakkua)

   ottua

   ottua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   I инфинитив (ottua)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   muanitušta

   muanitušta

   muanituš¹ существительное

   1) обман; ошибка

   muanituš² существительное

   2) привада, приманка, подкормка

   партитив, ед. ч. (muanitušta)

   .

   (Ongitanda)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kyndäjä

   kyndäjä

   kyndiä¹ глагол

   пахать

   актив, 1-е причастие (kyndäjä)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hebozet

   hebozet

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   номинатив, мн. ч. (hebozet)

   аккузатив, мн. ч. (hebozet)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šiä

   šiä

   šiä¹ существительное

   1) погода

   šiä² существительное

   2) хорошая погода

   šiä³ существительное

   3) ненастье, непогода

   šiä¹ местоимение

   ты

   šiä¹ существительное

   место

   šiä¹ наречие

   затем, потом

   номинатив, ед. ч. (šiä)

   аккузатив, ед. ч. (šiä)

   tyynissyttih

   tyynissyttih

   tyynistyö¹ глагол

   1) затихать (о погоде, ветре)

   tyynistyö² глагол

   2) успокаиваться, утихать (о ребенке)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tyynissyttih)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   n’uakat

   nuakat

   n’uakka¹ существительное

   галка

   номинатив, мн. ч. (n’uakat)

   аккузатив, мн. ч. (n’uakat)

   torattih

   torattih

   torata¹ глагол

   драться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (torattih)

   šättä

   šättä

   šättä¹ существительное

   дождевой червь

   номинатив, ед. ч. (šättä)

   аккузатив, ед. ч. (šättä)

   ¦madoloin

   madoloin

   mado¹ существительное

   1) змея

   mado² существительное

   2) червь

   mado³ существительное

   3) гусеница

   генитив, мн. ч. (madoloin)

   инструктив, мн. ч. (madoloin)

   tuačči

   tuačči

   tua¹ местоимение

   тот, та, то

   tuačči¹ послелог

   из-за, ради

   пролатив, ед. ч. (tuačči)

   vašta

   vašta

   vašta¹ существительное

   веник

   vašta¹ наречие

   только (что)

   vašta¹ частица

   только, лишь

   номинатив, ед. ч. (vašta)

   аккузатив, ед. ч. (vašta)

   kynnetyöllä puašn’alla.

   (STUANOVOINE. 7. Kyndäjät)