ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lähteda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: пойти, отправиться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 46

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kouz voine zavodiheze, meid posadittih baržale i myö lähtimme ajamah Arhangel’skassuai.
    (Enzi kieran nägin rakad )
  2. Andagatte viršižeh kalad, lähten iäre kodih".
    (Enzi kieran nägin rakad )
  3. Sanow:
    – Minä sobat kerädän i lähten avaidan veräin, voitte ajada saraile.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  4. Nygy minä en rubei nagrište kyndämäh, lähten parembi vojuimah kons ku nečen vastah väget suittui.
    (Elettih oldih mužikke i akke)
  5. Šuoju lähtöu.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
  6. No, kaži sе sanow kukoile:
    – Vot, – sanow, – minä huomei lähten halgot kuoržimaa, a šindai dietän päčile, tugedan olgel, i elä ni kuna lähte!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
    No, kaži sе sanow kukoile:
    – Vot, – sanow, – minä huomei lähten halgot kuoržimaa, a šindai dietän päčile, tugedan olgel, i elä ni kuna lähte!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  7. No, hän sanow:
    – En lähte, en lähte, – sanow, – ni kuna!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
    No, hän sanow:
    – En lähte, en lähte, – sanow, – ni kuna!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  8. Tuli, kai rebol šilmäd riibii dai kukoin kiškoo dai sanoo:
    – Sanuin ma šil, elä lähte, ka sa vot läkšit, rebo šindaa muonittaw!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  9. No hän i:
    – En lähte enämb, en!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  10. – Tänäpä ku, – petuškale sanow, kukoile, – štobi̮ ed läkšiiž ni kuna, tänäpä minä lähten loittoza, kačo en kuwle!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  11. No, hän sanoo:
    – En lähte, en lähte ni kuna!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
    No, hän sanoo:
    – En lähte, en lähte ni kuna!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  12. – En läht’e enämb, en läht’e!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
    – En läht’e enämb, en läht’e!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  13. Kaži kirvehen vyön ale pani dai kukoin päčile tugeš dai läkš:
    – Štobi̮ tänäpä ed uidiiš, tänäpä minä lähten loitoz, – sanow, – en kuwle, kačo!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  14. – En lähte, en!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  15. Vota ma lähten, – emälä sanow, – katsumaa!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  16. No, hän myöst’e, toine t’ytär sanow:
    – Mamoi, – sanow, – ana milei kyrzäni, ma lähten kuwndelemaa, ken tämä nenga pajataw.
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  17. Kolmas tulow:
    – Lähten, – sanow, – minä tože kuwndelemaa, lähten.
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
    Kolmas tulow:
    – Lähten, – sanow, – minä tože kuwndelemaa, lähten.
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  18. A kukoi se ištuw, vuottaa:
    – Vuota, – sanow, – minä lähten hot’ katsaldan, ken šigä on?
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  19. Vota lähten katsomaa"!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  20. – Lähten, – sanow, – po belomu svetu midägi muuttimaa.
    (Virzuine)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков