Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. - A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   opaššuin

   opaššuin

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opaššuin)

   vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   klassua

   klassua

   klassa¹ существительное

   класс

   партитив, ед. ч. (klassua)

   .

   (Emmä ole opaštun)
2. Nel’l’ä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   аккузатив, ед. ч.

   , s’el’skoi škola

   škola

   škola¹ существительное

   школа

   номинатив, ед. ч.

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , n’el’l’ä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   аккузатив, ед. ч.

   klassua

   klassua

   klassa¹ существительное

   класс

   партитив, ед. ч. (klassua)

   opaššuttih

   opaššuttih

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opaššuttih)

   .

   (Emmä ole opaštun)
3. Aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   klassua

   klassua

   klassa¹ существительное

   класс

   партитив, ед. ч. (klassua)

   olen

   olen

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   opaštun

   opaštun

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (opaštun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (opaštun)

   .

   (Emmä ole opaštun)
4. Pikkaran’e

   pikkarane

   pikkarane¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pikkarane)

   аккузатив, ед. ч. (pikkarane)

   , en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

   pervoih klassah

   klassah

   klassa¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч. (klassah)

   käwnyn

   käynyn

   käyvä¹ глагол

   ходить; посещать

   käyvvä¹ глагол

   1) ходить

   käyvvä² глагол

   2) ходить, посещать

   käyvvä³ глагол

   3) бродить (о ягодах, о вине)

   käyvvä⁴ глагол

   4) ходить, действовать

   käyvvä⁵ глагол

   5) случаться, получаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (käynyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (käynyn)

   , šes’tä

   šestä

   šene¹ местоимение

   эти

   šeže¹ местоимение

   этот

   партитив, ед. ч. (šestä)

   , viiz’i-kuuži vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   vuoši¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   , miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (mama)

   аккузатив, ед. ч. (mama)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tätä

   tätä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   tätä¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tätä)

   аккузатив, ед. ч. (tätä)

   läht’ietäh

   lähtietäh

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

   , en’n’ein

   ennein

   ennein¹ наречие

   1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

   ennein¹ послелог

   перед, до

   ennein¹ предлог

   перед, до

   ennein² наречие

   2) раньше, быстрее

   vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   käbyö

   käbyö

   käby¹ существительное

   1) шишка

   käby² существительное

   2) игла, иглица для вязания сетей

   партитив, ед. ч. (käbyö)

   kerät’t’ih

   kerättih

   kerätä¹ глагол

   1) собирать; созывать

   kerätä² глагол

   2) собирать

   kerätä³ глагол

   3) созывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerättih)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   uijitah

   uijitah

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   uidie² глагол

   2) уйти, покинуть кого-л.

   uidie³ глагол

   3) убегать, переливаться при кипении (о жидкости)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (uijitah)

   meččäh

   meččäh

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   talvel, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   nän’kyičen

   nänkyičen

   nänkyijä¹ глагол

   нянчить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nänkyičen)

   näidä

   näidä

   nämä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (näidä)

   pikkaraz’ie

   pikkarazie

   pikkarane¹ прилагательное

   маленький

   партитив, мн. ч. (pikkarazie)

   , nän’kyičen

   nänkyičen

   nänkyijä¹ глагол

   нянчить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nänkyičen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lattiet

   lattiet

   late¹ существительное

   пол

   номинатив, мн. ч. (lattiet)

   аккузатив, мн. ч. (lattiet)

   pežen

   pežen

   peššä¹ глагол

   мыть; стирать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pežen)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šywvä

   šyyvä

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   šywvä¹ глагол

   есть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šyyvä)

   I инфинитив (šyyvä)

   varuššan

   varuššan

   varuštua¹ глагол

   1) готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать

   varuštua² глагол

   2) запасать, заготавливать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (varuššan)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   l’ožankan

   ložankan

   l’ožanka¹ существительное

   лежанка

   аккузатив, ед. ч. (l’ožankan)

   генитив, ед. ч. (l’ožankan)

   lämmitän

   lämmitän

   lämmittiä¹ глагол

   1) топить (печь)

   lämmittiä² глагол

   2) греть, разогревать

   lämmittiä³ глагол

   3) согревать

   lämmittyä¹ глагол

   греть, согреть, истопить, подогреть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lämmitän)

   , tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   gotov.

   (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
5. Miwn lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   s’eičas opaššuttih

   opaššuttih

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opaššuttih)

   , suamoin pien’i

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   poiga

   poiga

   poiga¹ существительное

   1) мальчик

   poiga² существительное

   2) парень

   poiga³ существительное

   3) сын

   poiga⁴ существительное

   4) детеныш некоторых зверей, птенец

   номинатив, ед. ч. (poiga)

   аккузатив, ед. ч. (poiga)

   pereid’i s’ed’moih klassah

   klassah

   klassa¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч. (klassah)

   .

   (Mie šynnyin S’el’čašša...)
6. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   počti loppu

   loppu

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание, завершение

   loppu¹ существительное

   кудель, кукла из волокна

   loppuo¹ глагол

   закончиться, прекратиться

   loppu² существительное

   2) смерть

   loppu³ существительное

   3) последний

   номинатив, ед. ч. (loppu)

   аккузатив, ед. ч. (loppu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppu)

   splošnoіn kollektivizacijan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hävitändä kulakkoloida kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   партитив, ед. ч. (klassua)

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   klassua

   klassua

   klassa¹ существительное

   класс

   партитив, ед. ч. (klassua)

   инессив, ед. ч. (näissä)

   инессив, мн. ч. (näissä)

   , näissä

   näissä

   nämä¹ местоимение

   эти

   инессив, мн. ч. (näissä)

   инессив, мн. ч. (rajonoissa)

   rajonoissa

   rajonoissa

   rajona¹ существительное

   район

   инессив, мн. ч. (rajonoissa)

   .

   (Zaveršimma socializman fundamentan srojinnan)
7. Paša

   paša

   Paša¹ имя собственное

   Паша

   номинатив, ед. ч. (Paša)

   аккузатив, ед. ч. (Paša)

   käveli

   käveli

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

   Vas’anke

   vasanke

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   комитатив, ед. ч. (Vas’anke)

   yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   yhteh¹ наречие

   одно, воедино, заодно, вместе

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   klassah

   klassah

   klassa¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч. (klassah)

   .

   (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
8. Käveli

   käveli

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   Val’anke yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   yhteh¹ наречие

   одно, воедино, заодно, вместе

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   klassah

   klassah

   klassa¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч. (klassah)

   .

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
9. Enžimen

   enžimen

   enžimen¹ наречие

   в первый раз, впервые

   školah

   školah

   škola¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч. (školah)

   , enžimäh klassah

   klassah

   klassa¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч. (klassah)

   
   Eländäh

   eländäh

   eländä¹ существительное

   жизнь

   иллатив, ед. ч. (eländäh)

   oven

   oven

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   ovi² существительное

   2) выход

   аккузатив, ед. ч. (oven)

   генитив, ед. ч. (oven)

   enžimen

   enžimen

   enžimen¹ наречие

   в первый раз, впервые

   avuat

   avuat

   avata¹ глагол

   1) открывать

   avata² глагол

   2) открывать, отпирать

   avata⁸ глагол

   8) пустить в действие, положить начало деятельности

   avata³ глагол

   3) развернуть, распаковать

   avata⁵ глагол

   5) открывать, вводить в действие

   avata⁴ глагол

   4) расшнуровать, расстегнуть

   avata⁷ глагол

   7) раздвинуть

   avata⁶ глагол

   6) рассекретить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (avuat)

   .

   (Enžimen školah)