VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

klassa

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: класс
  • English: class room
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. - A mie opaššuin vain kakši klassua.
    (Emmä ole opaštun)
  2. Nel’l’ä, s’el’skoi škola ol’i, n’el’l’ä klassua opaššuttih.
    (Emmä ole opaštun)
  3. Aa, mie vain kakši klassua olen opaštun.
    (Emmä ole opaštun)
  4. Pikkaran’e, en pervoih klassah käwnyn, šes’tä, viiz’i-kuuži vuotta, miwla mama i tätä läht’ietäh, en’n’ein vet i käbyö kerät’t’ih, da uijitah meččäh talvel, a mie nän’kyičen näidä pikkaraz’ie, nän’kyičen i lattiet pežen, i šywvä varuššan, i l’ožankan lämmitän, tullah, a miwla jo kaikki gotov.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
  5. Miwn lapšet kaikki s’eičas opaššuttih, suamoin pien’i poiga pereid’i s’ed’moih klassah.
    (Mie šynnyin S’el’čašša...)
  6. Tämä on počti loppu splošnoіn kollektivizacijan i hävitändä kulakkoloida kuin klassua, näissä rajonoissa.
    (Zaveršimma socializman fundamentan srojinnan)
  7. Paša käveli Vas’anke yhteh klassah.
    (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
  8. Käveli hiän Val’anke yhteh klassah.
    (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
  9. Enžimen školah, enžimäh klassah
    Eländäh oven enžimen avuat.
    (Enžimen školah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages