Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч. (Mar’u)

   аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

   toizuanne päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   painau

   painau

   painua² глагол

   2) гнуть, сгибать (дуги, полозья)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painau)

   :
   – F’okla

   fokla

   F’okla¹ имя собственное

   Фекла

   номинатив, ед. ч. (F’okla)

   аккузатив, ед. ч. (F’okla)

   , ynnäh

   ynnäh

   ynnäh¹ наречие

   1) совсем

   min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   houkkenit

   houkkenit

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ?

   (Miän leššet)
2. Kuldua

   kuldua

   kulda¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldua)

   paraš

   paraš

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   номинатив, ед. ч.

   šiä

   šiä

   šiä¹ существительное

   1) погода

   номинатив, ед. ч.

   , vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   :
   šiät

   šiät

   šiä¹ существительное

   1) погода

   номинатив, мн. ч.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   naroš

   naroš

   naroš¹ наречие

   1) нарочно, намеренно

   , houkettih

   houkettih

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (houkettih)

   .

   (DIEDON TALVI )
3. L’äks’i

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   troppua

   troppua

   troppa¹ существительное

   тропа

   партитив, ед. ч. (troppua)

   müöt’en

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöten² послелог

   2) с, по

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   , kohti

   kohti

   kohti¹ наречие

   прямо

   kohti¹ послелог

   по направлению, к, на, об

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   gos’t’ih

   gostih

   gost’a¹ существительное

   гость

   иллатив, мн. ч. (gost’ih)

   , Sviiz’enjana, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   puuttu

   puuttu

   puuttuo¹ глагол

   1) прилепляться, застревать

   puuttuo² глагол

   2) попадаться, оказываться где-л.

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, запутаться; зацепиться

   puuttuo⁴ глагол

   4) попадать в цель

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puuttu)

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , muiz’eh paikkah

   paikkah

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   иллатив, ед. ч. (paikkah)

   , äššen

   äššen

   äššen¹ частица

   даже

   äššen¹ наречие

   тогда лишь

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   howkennun

   houkennun

   houkentuo¹ глагол

   сходить с ума

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (houkennun)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (houkennun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (houkennun)

   .

   (Katkuamma l’ehešt’ä)
4. Eižis’t’äh aštu

   aštu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštu)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   proid’ie

   proidie

   proidie¹ глагол

   1) проходить

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   proidie³ глагол

   3) иссякать

   I инфинитив (proidie)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   voi¹ междометие

   ох, ой, эх

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   , kaikemmuoz’et mavot

   mavot

   mado¹ существительное

   1) змея

   mado² существительное

   2) червь

   mado³ существительное

   3) гусеница

   номинатив, мн. ч. (mavot)

   аккузатив, мн. ч. (mavot)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiid’ä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   z’vier’ie

   zvierie

   zvieri¹ существительное

   зверь

   партитив, ед. ч. (zvierie)

   , äššen

   äššen

   äššen¹ частица

   даже

   äššen¹ наречие

   тогда лишь

   pöl’l’äšt’ü

   pölläšty

   pölläštyö¹ глагол

   испугаться, напугаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pölläšty)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   howkken’i

   houkkeni

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (houkkeni)

   .

   (Katkuamma l’ehešt’ä)
5. D’engašta

   dengašta

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   denga² существительное

   2) деньги, капитал

   элатив, ед. ч. (dengašta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   howketah

   houketah

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (houketah)

   .

   (Poslovičat)
6. Čuar’ii howkken’i

   houkkeni

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (houkkeni)

   : „Hospod’i

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч. (hospodi)

   аккузатив, ед. ч. (hospodi)

   !

   (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
7. Čuar’ii howkken’i

   houkkeni

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (houkkeni)

   : „Hospod’i

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч. (hospodi)

   аккузатив, ед. ч. (hospodi)

   !

   (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
8. Tul’

   tul

   tul’¹ существительное

   огонь

   номинатив, ед. ч. (tul’)

   аккузатив, ед. ч. (tul’)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   d’evit’ časof yäd’, t’iäl’

   tiäl

   tiäl’¹ наречие

   здесь

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   howkettih

   houkettih

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (houkettih)

   .

   (T’yt’t’ ečči l’ehmi)
9. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   Gnezdovan

   gnezdovan

   Gnezdova¹ имя собственное

   Гнездово

   аккузатив, ед. ч. (Gnezdovan)

   генитив, ед. ч. (Gnezdovan)

   mužikka

   mužikka

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   mužikka² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (mužikka)

   аккузатив, ед. ч. (mužikka)

   lugi

   lugi

   lugie¹ глагол

   1) читать, произносить что-л. наизусть

   lugie² глагол

   2) считать, определять количество чего-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   Biiblein korkašta

   korkašta

   korka¹ существительное

   корка хлеба, пирога

   элатив, ед. ч. (korkašta)

   korkah

   korkah

   korka¹ существительное

   корка хлеба, пирога

   иллатив, ед. ч. (korkah)

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)

   – mytyš

   mytyš

   mytyš¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mytyš)

   аккузатив, ед. ч. (mytyš)

   ložie

   ložie

   ložie¹ прилагательное

   толстый, полный

   номинатив, ед. ч. (ložie)

   аккузатив, ед. ч. (ložie)

   kniiga

   kniiga

   kniiga¹ существительное

   книга

   номинатив, ед. ч. (kniiga)

   аккузатив, ед. ч. (kniiga)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Biiblei – lugi

   lugi

   lugie¹ глагол

   1) читать, произносить что-л. наизусть

   lugie² глагол

   2) считать, определять количество чего-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   , lugi

   lugi

   lugie¹ глагол

   1) читать, произносить что-л. наизусть

   lugie² глагол

   2) считать, определять количество чего-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   houkkeni

   houkkeni

   houketa¹ глагол

   сходить с ума

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (houkkeni)

   .

   (STUANOVOINE. 11. Frantikka)