Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siit

   siit

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   pand’ih

   pandih

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandih)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   Trupkin

   trupkin

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , mužikke

   mužikke

   mužikke¹ существительное

   мужик

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   učit’el’

   učitel

   učit’el’¹ существительное

   учитель

   номинатив, ед. ч.

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   молодой

   номинатив, ед. ч.

   mies

   mies

   mies¹ существительное

   муж, мужчина

   номинатив, ед. ч.

   , Trupkinakse

   trupkinakse

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   транслатив, ед. ч.

   kirguttih

   kirguttih

   kirguda² глагол

   2) называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen školan učitel’at)
   Siit

   siit

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   pand’ih

   pandih

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandih)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   Trupkin

   trupkin

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , mužikke

   mužikke

   mužikke¹ существительное

   мужик

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   učit’el’

   učitel

   učit’el’¹ существительное

   учитель

   номинатив, ед. ч.

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   молодой

   номинатив, ед. ч.

   mies

   mies

   mies¹ существительное

   муж, мужчина

   номинатив, ед. ч.

   , Trupkinakse

   trupkinakse

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   транслатив, ед. ч.

   kirguttih

   kirguttih

   kirguda² глагол

   2) называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen školan učitel’at)
2. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (ned)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ned)

   аккузатив, ед. ч. (ned)

   партитив, ед. ч. (ned)

   номинатив, мн. ч. (ned)

   elettih

   elettih

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)

   lidnan

   lidnan

   lidne¹ существительное

   город

   аккузатив, ед. ч. (lidnan)

   генитив, ед. ч. (lidnan)

   эссив, ед. ч. (lidnan)

   n’okal

   nokal

   n’okke¹ существительное

   сторона, угол

   адессив, ед. ч. (n’okal)

   аблатив, ед. ч. (n’okal)

   аллатив, ед. ч. (n’okal)

   , bohatat

   bohatat

   bohatte¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, мн. ч. (bohatat)

   аккузатив, мн. ч. (bohatat)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kävünü

   kävyny

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   актив, 2-е причастие (kävyny)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   vous’o

   vouso

   vous’o¹ наречие

   вовсе

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   Trupkinaz

   trupkinaz

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   neniss Zaharas Ivanounalloh.

   (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)
3. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   tiäh [tiäh

   tiäh

   tiäh¹ послелог

   из-за

   = siah

   siah

   sia¹ существительное

   место

   иллатив, ед. ч. (siah)

   ] en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   tiä

   tiä

   tieta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   , Trupkin

   trupkin

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   номинатив, ед. ч.

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   номинатив, ед. ч.

   naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверное

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   .

   (Pelduoižen školan učitel’at)
4. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   St’eppu

   steppu

   St’eppu¹ имя собственное

   Степан

   номинатив, ед. ч. (St’eppu)

   аккузатив, ед. ч. (St’eppu)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   Trupkinal

   trupkinal

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   адессив, ед. ч. (Trupkinal)

   аблатив, ед. ч. (Trupkinal)

   аллатив, ед. ч. (Trupkinal)

   nastojaššuoil

   nastojaššuoil

   nastojaššuoi¹ прилагательное

   настоящий (хороший)

   адессив, ед. ч. (nastojaššuoil)

   аблатив, ед. ч. (nastojaššuoil)

   аллатив, ед. ч. (nastojaššuoil)

   Kuzminal; nečil iččedäh Trupkinakse

   trupkinakse

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   транслатив, ед. ч. (Trupkinakse)

   kirguttih

   kirguttih

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

   nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   .

   (Kuzminat)
   Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   St’eppu

   steppu

   St’eppu¹ имя собственное

   Степан

   номинатив, ед. ч. (St’eppu)

   аккузатив, ед. ч. (St’eppu)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   Trupkinal

   trupkinal

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   адессив, ед. ч. (Trupkinal)

   аблатив, ед. ч. (Trupkinal)

   аллатив, ед. ч. (Trupkinal)

   nastojaššuoil

   nastojaššuoil

   nastojaššuoi¹ прилагательное

   настоящий (хороший)

   адессив, ед. ч. (nastojaššuoil)

   аблатив, ед. ч. (nastojaššuoil)

   аллатив, ед. ч. (nastojaššuoil)

   Kuzminal; nečil iččedäh Trupkinakse

   trupkinakse

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   транслатив, ед. ч. (Trupkinakse)

   kirguttih

   kirguttih

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

   nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   .

   (Kuzminat)
5. Ič oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Trupkin

   trupkin

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   номинатив, ед. ч. (Trupkin)

   аккузатив, ед. ч. (Trupkin)

   генитив, ед. ч. (Trupkin)

   эссив, ед. ч. (Trupkin)

   эссив, мн. ч. (trupkin)

   инструктив, мн. ч. (trupkin)

   nainu

   nainu

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   актив, 2-е причастие (nainu)

   Riiselgäs

   riiselgäs

   Riiselgä¹ имя собственное

   д. Ригсельга

   инессив, ед. ч. (Riiselgäs)

   элатив, ед. ч. (Riiselgäs)

   , Luas’s’ouna oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Miikkulan

   miikkulan

   Miikkul¹ имя собственное

   Мийкул, Николай

   аккузатив, ед. ч. (Miikkulan)

   генитив, ед. ч. (Miikkulan)

   эссив, ед. ч. (Miikkulan)

   poigan

   poigan

   poige¹ существительное

   1) сын

   генитив, ед. ч. (poigan)

   эссив, ед. ч. (poigan)

   naitti tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   Riiselgäs

   riiselgäs

   Riiselgä¹ имя собственное

   д. Ригсельга

   инессив, ед. ч. (Riiselgäs)

   элатив, ед. ч. (Riiselgäs)

   , Osipouna oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Kuzminat)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tüttären

   tyttären

   tytär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tyttären)

   генитив, ед. ч. (tyttären)

   эссив, ед. ч. (tyttären)

   anduoi

   anduoi

   andada¹ глагол

   давать, отдавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (anduoi)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Trupkin

   trupkin

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   номинатив, ед. ч. (Trupkin)

   аккузатив, ед. ч. (Trupkin)

   генитив, ед. ч. (Trupkin)

   эссив, ед. ч. (Trupkin)

   эссив, мн. ч. (trupkin)

   инструктив, мн. ч. (trupkin)

   miehele

   miehele

   miez’² существительное

   2) муж

   аллатив, ед. ч. (miehele)

   , Niimägez

   niimägez

   Niimägi¹ имя собственное

   деревня Нинисельга

   инессив, ед. ч. (Niimägez)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , Niimägez

   niimägez

   Niimägi¹ имя собственное

   деревня Нинисельга

   инессив, ед. ч. (Niimägez)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   miehel

   miehel

   miez³ существительное

   3) муж

   адессив, ед. ч. (miehel)

   аблатив, ед. ч. (miehel)

   аллатив, ед. ч. (miehel)

   St’eppu

   steppu

   St’eppu¹ имя собственное

   Степан

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kuzminat)
7. – A

   a

   a¹ междометие

   а

   miksebo häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuda² глагол

   2) называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   Trupkinakse

   trupkinakse

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   транслатив, ед. ч. (Trupkinakse)

   ?

   (Kuzminat)
8. sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Miikkulal

   miikkulal

   Miikkul¹ имя собственное

   Мийкул, Николай

   адессив, ед. ч. (Miikkulal)

   аблатив, ед. ч. (Miikkulal)

   аллатив, ед. ч. (Miikkulal)

   , poige

   poige

   poige¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poige)

   аккузатив, ед. ч. (poige)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   tuatol

   tuatol

   tuatto¹ существительное

   отец

   адессив, ед. ч. (tuatol)

   аблатив, ед. ч. (tuatol)

   аллатив, ед. ч. (tuatol)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Trupkinal

   trupkinal

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   адессив, ед. ч. (Trupkinal)

   аблатив, ед. ч. (Trupkinal)

   аллатив, ед. ч. (Trupkinal)

   vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало

   , mugai hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   poige

   poige

   poige¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poige)

   аккузатив, ед. ч. (poige)

   .

   (Kuzminat)
9. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   Trupkinat

   trupkinat

   Trupkin¹ имя собственное

   Трубкин (фамилия жителя Пряжи)

   номинатив, мн. ч. (Trupkinat)

   аккузатив, мн. ч. (Trupkinat)

   - Lasovi, vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   .

   (Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait)