Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , nadoji sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   pästeltas

   pästeltas

   pästeltas¹ глагол

   отпускать

   I инфинитив (pästeltas)

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (mindei)

   
   
   Vos’kal’hele

   voskalhele

   voz’kalliž¹ прилагательное

   годовой

   praznikaižele

   praznikaižele

   praznikaine¹ существительное

   праздник (диминутив)

   ,
   
   rodimii sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   roditel’

   roditel

   roditel’¹ существительное

   родитель

   номинатив, ед. ч. (roditel’)

   аккузатив, ед. ч. (roditel’)

   ,
   
   poručid minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktaižen

   vouktaižen

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudaižen

   voudaižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   aigalaz

   aigalaz

   aigalaz¹ наречие

   рано

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   norelaz

   norelaz

   norelaz¹ наречие

   в молодости

   ».

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Käzipaikad

   käzipaikad

   käzipaik¹ существительное

   полотенце

   партитив, ед. ч. (käzipaikad)

   номинатив, мн. ч. (käzipaikad)

   аккузатив, мн. ч. (käzipaikad)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   kudolimai

   kudolimai

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   , tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   vouktaine

   vouktaine

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
3. Poutnan

   poutnan

   paltin¹ существительное

   полотно

   päivitimai

   päivitimai

   päivitada¹ глагол

   1) отбеливать (на солнце)

   päivitada² глагол

   2) дежурить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (päivitimai)

   , ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   vouktaižeks

   vouktaižeks

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   päivitab

   päivitab

   päivitada¹ глагол

   1) отбеливать (на солнце)

   päivitada² глагол

   2) дежурить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (päivitab)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
4. Otad

   otad

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   hoikaižen

   hoikaižen

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   аккузатив, ед. ч. (hoikaižen)

   генитив, ед. ч. (hoikaižen)

   эссив, ед. ч. (hoikaižen)

   tr’apuižen, ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   vouktaižen

   vouktaižen

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   , pletid

   pletid

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pletid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pletid)

   , tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   tapkad

   tapkad

   tapuk¹ существительное

   тапок

   pidäd

   pidäd

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   номинатив, ед. ч. (nene)

   аккузатив, ед. ч. (nene)

   jured

   jured

   jur’¹ существительное

   1) корень

   jur’² существительное

   2) подножие

   jur’³ существительное

   3) постамент

   номинатив, мн. ч. (jured)

   аккузатив, мн. ч. (jured)

   ottasoi

   ottasoi

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   , ligotadas

   ligotadas

   ligotada¹ глагол

   1) мочить

   ligotada² глагол

   2) замачивать, замочить

   ligotada³ глагол

   3) мокнуть

   презенс, пассив (ligotadas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pezesoi

   pezesoi

   pestas¹ глагол

   мыться; умываться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   vouktaine

   vouktaine

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
6. Ezil

   ezil

   ezil¹ наречие

   впереди

   eded¹ существительное

   прокос, прогон

   адессив, мн. ч. (ezil)

   lambhaine

   lambhaine

   lambhaine¹ существительное

   1) серёжка (соцветие)

   lambhaine² существительное

   2) овечка

   номинатив, ед. ч. (lambhaine)

   аккузатив, ед. ч. (lambhaine)

   – ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   vauktaine

   vauktaine

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   номинатив, ед. ч. (vauktaine)

   аккузатив, ед. ч. (vauktaine)

   ,
   Toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   lambhaine

   lambhaine

   lambhaine¹ существительное

   1) серёжка (соцветие)

   lambhaine² существительное

   2) овечка

   номинатив, ед. ч. (lambhaine)

   аккузатив, ед. ч. (lambhaine)

   – hobedhahkaine,
   Koumanz’

   koumanz

   koumanz’¹ числительное

   третий

   номинатив, ед. ч. (koumanz’)

   аккузатив, ед. ч. (koumanz’)

   lambhaine

   lambhaine

   lambhaine¹ существительное

   1) серёжка (соцветие)

   lambhaine² существительное

   2) овечка

   номинатив, ед. ч. (lambhaine)

   аккузатив, ед. ч. (lambhaine)

   – lühüdkarvaine

   lühüdkarvaine

   lühüdkarvaine¹ прилагательное

   короткошёрстный

   номинатив, ед. ч. (lühüdkarvaine)

   аккузатив, ед. ч. (lühüdkarvaine)

   ...

   (Unes oldes)
7. Kudotud kangaz

   kangaz

   kangaz¹ существительное

   ткань; полотно

   kangaz¹ существительное

   бор; сосняк

   номинатив, ед. ч. (kangaz)

   аккузатив, ед. ч. (kangaz)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vauktaine

   vauktaine

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   номинатив, ед. ч. (vauktaine)

   аккузатив, ед. ч. (vauktaine)

   .

   (Ende tehtihe sobad)
8. Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   vauktaine

   vauktaine

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   номинатив, ед. ч. (vauktaine)

   аккузатив, ед. ч. (vauktaine)

   oled

   oled

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nahodid hänehe

   hänehe

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   иллатив, ед. ч. (hänehe)

   .

   (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
9. Tan’aižen päl

   päl

   pä¹ существительное

   1) голова

   päl¹ послелог

   1) над, надо

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   päl² послелог

   2) на

   pä⁴ существительное

   4) колос

   адессив, ед. ч. (päl)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, ед. ч. (čomad)

   номинатив, мн. ч. (čomad)

   аккузатив, мн. ч. (čomad)

   sädod

   sädod

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   sädod¹ существительное

   верхняя одежда; одеяние; наряды

   партитив, ед. ч. (sädod)

   номинатив, мн. ч. (sädod)

   аккузатив, мн. ч. (sädod)

   : uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   номинатив, ед. ч. (uz’)

   аккузатив, ед. ч. (uz’)

   vauktaine

   vauktaine

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   номинатив, ед. ч. (vauktaine)

   аккузатив, ед. ч. (vauktaine)

   koftaine, vauktanrusttaižed kengäižed, hardjoil

   hardjoil

   hardjod¹ существительное

   плечи

   адессив, мн. ч. (hardjoil)

   – hoikaine

   hoikaine

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   номинатив, ед. ч. (hoikaine)

   аккузатив, ед. ч. (hoikaine)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   häpoin verk

   verk

   verk¹ существительное

   1) сеть

   verk² существительное

   2) паутина

   номинатив, ед. ч. (verk)

   аккузатив, ед. ч. (verk)

   – paikaine.

   (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)
10. Čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    modol

    modol

    mod¹ существительное

    лицо

    адессив, ед. ч. (modol)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    Airaine,
    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    vauktaine

    vauktaine

    vauktaine¹ прилагательное

    белый

    номинатив, ед. ч. (vauktaine)

    аккузатив, ед. ч. (vauktaine)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    tom’

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    .

    (Virantanaz. 16. Tal'oin kozičend)