Lemmas

Back to entry | Return to list

diädö

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: дядя
  • English: uncle
  • Finish: setä, eno
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ka Koččurimäged ol’dih sit kaks mäged oli häi: ükse Koččurimägi oli, Bohatterin neččidä vaste, Ol’oša diädöd vaste da L’uba-t’otkad vaste, siid oli Koččurimägi.
    (Koččurimägi)
  2. Oli sinnä ku tüötäh omas küläz midä tahto tuldah ka mami ainoz nevvuoi: tämä on nenga, tämä nenga, sano nenga, diädöks libo, ižän nimel sano.
    (D’ermolajovat)
  3. Iža da emä ili iža da diäd’ö.
    (Nagriš)
  4. Šül’gedii muga suuhu pandaa, minule n’e prihodilos’ a vot d’iädö osnounom meile ižande talos, ka diäd’ zanimals’a sit.
    (Nagriš)
  5. Sid diädö kuoli, käveli kosteliiden ker, nu a sid Äšši se, kai entiä midä kai heiden pereh muga mäni pahakse, kuol’t’ih da kai.
    (Mokit)
  6. Nu siid Daša sit tožo siid zavodi elädä da sit hüö d’agettiheze Mokis, Mokki se kuoli, diädö pan’d’ih da Okulin, vai neče diädim muah.
    (Mokit)
  7. Da siid diädö Sekko, sen ker hüö elettih, siid dai kazvuoi.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  8. Diädön taluoit ka müö diädöks kirguimme.
    (Ol’oška-diädön pereh)
    Diädön taluoit ka müö diädöks kirguimme.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  9. Diädö diädin oli diädin oli omas küläz otettu.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  10. Enzimäin oli diädöl sil Miša.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  11. Se oli ukom minun diädö.
    (Оl’oška – kurd’e mies)
  12. Meiden diädö sanou Burakou d’äd’ä sanou da Tan’a, ül’en äi voiskat tuli, sanou.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  13. Tožo samoje glounoje ol’d’ii pecialist, milai diäd’ö oli.
    (Nuotabajat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages