Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Syväinpuoline

   syväinpuoline

   syväinpuoline¹ Adjective

   ru: внутренний

   nominative, sg (syväinpuoline)

   accusative, sg (syväinpuoline)

   velgu

   velgu

   velgu¹ Noun

   1) ru: долг, задолженность

   velgu² Noun

   2) ru: долг, обязанность

   nominative, sg (velgu)

   accusative, sg (velgu)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   olla

   olla

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, pl, conneg. (olla)

   infinitive I (olla)

   krediittu, valdivolline

   valdivolline

   valdivolline¹ Adjective

   ru: государственный

   nominative, sg (valdivolline)

   accusative, sg (valdivolline)

   laihin

   laihin

   laihin¹ Noun

   1) ru: заём, ссуда, кредит

   laihin² Noun

   2) ru: долг; одалживание, ссуживание

   nominative, sg (laihin)

   accusative, sg (laihin)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, sg (kudai)

   todevutettih

   todevutettih

   todevuttua¹ Verb

   ru: претворять, претворить, осуществлять, осуществить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (todevutettih)

   kallehien

   kallehien

   kallis¹ Adjective

   1) ru: дорогой, дорогостоящий

   kallis² Adjective

   2) dear

   genitive, pl (kallehien)

   bumuagoin

   bumuagoin

   bumuagu¹ Noun

   1) paper

   bumuagu² Noun

   2) ru: документ

   genitive, pl (bumuagoin)

   instructive, pl (bumuagoin)

   ilmahpiästämizen avul

   avul

   abu¹ Noun

   ru: помощь

   adessive, sg (avul)

   ablative, sg (avul)

   ižänmuan

   ižänmuan

   ižänmua¹ Noun

   ru: отчизна

   accusative, sg (ižänmuan)

   genitive, sg (ižänmuan)

   bankoin

   bankoin

   banku¹ Noun

   bank

   banku¹ Noun

   tin; can

   genitive, pl (bankoin)

   instructive, pl (bankoin)

   , fondoin, investoroin da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   eläjien

   eläjien

   eläi¹ Noun

   ru: житель, жилец

   genitive, pl (eläjien)

   (penzielöin

   penzielöin

   penzii¹ Noun

   ru: пенсия

   genitive, pl (penzielöin)

   instructive, pl (penzielöin)

   , abudengoin

   abudengoin

   abudengu¹ Noun

   1) ru: денежное пособие, субсидия

   abudengu² Noun

   2) ru: грант

   genitive, pl (abudengoin)

   instructive, pl (abudengoin)

   , palkan

   palkan

   palku¹ Noun

   ru: заработная плата, зарплата

   accusative, sg (palkan)

   genitive, sg (palkan)

   maksamine

   maksamine

   maksamine¹ Noun

   ru: уплата, выплата

   nominative, sg (maksamine)

   accusative, sg (maksamine)

   virguniekoile

   virguniekoile

   virguniekku¹ Noun

   1) ru: чиновник

   virguniekku² Noun

   2) ru: администратор

   allative, pl (virguniekoile)

   ) ies

   ies

   ezi¹ Noun

   ru: перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ Adverb

   1) opposite; across from

   ies² Adverb

   2) ahead; in front; before

   ies¹ Postposition

   in front of; before

   inessive, sg (ies)

   elative, sg (ies)

   .

   (Defoltu)
2. Ylivaldazien

   ylivaldazien

   ylivaldaine¹ Adjective

   ru: суверенный

   genitive, pl (ylivaldazien)

   defoltoin ezimerkit

   ezimerkit

   ezimerki¹ Noun

   ru: образец, пример

   nominative, pl (ezimerkit)

   accusative, pl (ezimerkit)

   : defoltu Meksiekas vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1982, Braziilies

   braziilies

   Braziilii¹ Proper noun

   Brazil

   inessive, sg (Braziilies)

   elative, sg (Braziilies)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1987, Ven'an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   accusative, sg (ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   genitive, sg (ven’an)

   defoltu vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1998 (syväinpuolizien

   syväinpuolizien

   syväinpuoline¹ Adjective

   ru: внутренний

   genitive, pl (syväinpuolizien)

   velgoin

   velgoin

   velgu¹ Noun

   1) ru: долг, задолженность

   velgu² Noun

   2) ru: долг, обязанность

   genitive, pl (velgoin)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   ), defoltu Ekvadoras vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1999, Argentiinan

   argentiinan

   Argentiinu¹ Proper noun

   ru: Аргентина

   accusative, sg (Argentiinan)

   genitive, sg (Argentiinan)

   defoltu vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2001, defoltu Urugvais vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2003, Ukrainal

   ukrainal

   Ukrainu¹ Proper noun

   Ukraine

   adessive, sg (Ukrainal)

   ablative, sg (Ukrainal)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2016, Venesuelas vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2017, Livanas vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2020, Šri-Lankas vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2022.

   (Defoltu)
3. Kogomus

   kogomus

   kogomus¹ Noun

   1) ru: набор, совокупность предметов

   kogomus² Noun

   2) ru: cобрание, коллекция; cборник

   kogomus³ Noun

   3) ru: комплекс, ансамбль

   kogomus⁴ Noun

   4) ru: состав, структура

   nominative, sg (kogomus)

   accusative, sg (kogomus)

   
   Muzei-zapovedniekkah kuulutah

   kuulutah

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuulutah)

   :
   Kaivosozaston taloi

   taloi

   taloi¹ Noun

   1) ru: дом, двор

   taloi² Noun

   2) ru: хозяйство

   nominative, sg (taloi)

   accusative, sg (taloi)

   (1830) da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   olii

   olii

   olii¹ Adjective

   ru: сущий, существующий, находящийся где-л.

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   nominative, sg (olii)

   accusative, sg (olii)

   active, 1st participle (olii)

   ozuttelu

   ozuttelu

   ozuttelu¹ Noun

   ru: выставка, показ

   nominative, sg (ozuttelu)

   accusative, sg (ozuttelu)

   ;
   Petrovskoin

   petrovskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   genitive, sg (Petrovskoin)

   silmykaivon

   silmykaivon

   silmykaivo¹ Noun

   1) ru: родник

   silmykaivo² Noun

   2) ru: окно в болоте, топкое место (букв. глазной колодец)

   accusative, sg (silmykaivon)

   genitive, sg (silmykaivon)

   paviljon

   paviljon

   paviljon¹ Noun

   ru: павильон

   nominative, sg (paviljon)

   accusative, sg (paviljon)

   (1858);
   uvven

   uvven

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   accusative, sg (uvven)

   genitive, sg (uvven)

   silmykaivon

   silmykaivon

   silmykaivo¹ Noun

   1) ru: родник

   silmykaivo² Noun

   2) ru: окно в болоте, топкое место (букв. глазной колодец)

   accusative, sg (silmykaivon)

   genitive, sg (silmykaivon)

   paviljon

   paviljon

   paviljon¹ Noun

   ru: павильон

   nominative, sg (paviljon)

   accusative, sg (paviljon)

   (1892—1894);
   Pyhän

   pyhän

   pyhä¹ Noun

   1) ru: пост, время поста

   pyhä¹ Adjective

   1) ru: постный

   pyhä² Adjective

   2) holy; saint

   pyhä² Noun

   2) ru: причащение, причастие

   accusative, sg (pyhän)

   genitive, sg (pyhän)

   Pedri-apostolan kirikkö

   kirikkö

   kirikkö¹ Noun

   church

   nominative, sg (kirikkö)

   accusative, sg (kirikkö)

   syväinpuolizen

   syväinpuolizen

   syväinpuoline¹ Adjective

   ru: внутренний

   accusative, sg (syväinpuolizen)

   genitive, sg (syväinpuolizen)

   čomenduksenke

   čomenduksenke

   čomendus¹ Noun

   ru: украшение

   comitative, sg (čomenduksenke)

   .

   (Dvorčan muzei)
4. Tämänkerdazen istundon

   istundon

   istundo¹ Noun

   ru: заседание, совещание

   accusative, sg (istundon)

   genitive, sg (istundon)

   vedäjänny

   vedäjänny

   vedäi¹ Adjective

   leading; head

   vedäi¹ Noun

   1) host, presenter

   vedäi² Noun

   2) ru: возчик; водитель

   vedäi³ Noun

   3) ru: вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ Noun

   4) ru: тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   essive, sg (vedäjänny)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   Roman Golubev, kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, sg (kudai)

   vaste

   vaste

   vaste¹ Adverb

   1) ru: лишь, только

   vaste² Adverb

   2) ru: только что

   vaste¹ Postposition

   1) ru: к (чему-л.)

   vaste² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   vaste³ Postposition

   3) ru: у (чего-л.)

   vaste⁴ Postposition

   4) ru: о, об (что-л.)

   vaste⁵ Postposition

   5) ru: накануне

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ammui

   ammui

   ammui¹ Adverb

   a long time ago

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   pandu

   pandu

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ Noun

   ru: республика

   accusative, sg (tazavallan)

   genitive, sg (tazavallan)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ Noun

   ru: глава, руководитель, директор, председатель

   accusative, sg (piämiehen)

   genitive, sg (piämiehen)

   sijahizekse da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   valvou

   valvou

   valvuo¹ Verb

   1) ru: бодрствовать, не спать

   valvuo² Verb

   2) ru: следить, надзирать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (valvou)

   syväinpuolizen

   syväinpuolizen

   syväinpuoline¹ Adjective

   ru: внутренний

   accusative, sg (syväinpuolizen)

   genitive, sg (syväinpuolizen)

   poliitiekan

   poliitiekan

   poliitiekku¹ Noun

   1) ru: политика

   poliitiekku² Noun

   2) ru: политик

   accusative, sg (poliitiekan)

   genitive, sg (poliitiekan)

   azieloi

   azieloi

   azii¹ Noun

   1) case; matter; thing

   azii² Noun

   2) ru: ситуация, обстоятельство

   azii³ Noun

   3) ru: занятие

   partitive, pl (azieloi)

   .

   (Paginal oldih Voitonpäivy da kul’tuuru)
5. - Veren

   veren

   veri¹ Noun

   blood

   accusative, sg (veren)

   genitive, sg (veren)

   menettämizes

   menettämizes

   menettämine¹ Noun

   1) ru: потеря, утрата

   menettämine² Noun

   2) ru: убыток

   menettämine³ Noun

   3) ru: трата, расход

   inessive, sg (menettämizes)

   elative, sg (menettämizes)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   arvatah

   arvatah

   arvata¹ Verb

   1) ru: отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать

   arvata² Verb

   2) ru: предполагать, предположить, предчувствовать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (arvatah)

   syväinpuolistu

   syväinpuolistu

   syväinpuoline¹ Adjective

   ru: внутренний

   partitive, sg (syväinpuolistu)

   verenvuodo

   verenvuodo

   verenvuodo¹ Noun

   ru: кровотечение

   nominative, sg (verenvuodo)

   accusative, sg (verenvuodo)

   .

   (Kärzinyön rungan pädevimah tilah azettamine da sen pidämine)