Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Spektakl’an

   spektaklan

   spektakl’¹ Noun

   ru: спектакль

   accusative, sg (spektakl’an)

   genitive, sg (spektakl’an)

   essive, sg (spektakl’an)

   aigan

   aigan

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ Postposition

   in front of; before

   accusative, sg (aigan)

   genitive, sg (aigan)

   essive, sg (aigan)

   kului

   kului

   kuluda¹ Verb

   to be heard

   kuluda¹ Verb

   ru: изнашиваться, износиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kului)

   active, 1st participle (kului)

   nagrand

   nagrand

   nagrand¹ Noun

   laughing

   nagrda¹ Verb

   1) to laugh

   nagrda² Verb

   2) to jeer, to laugh at, to make fun of

   nominative, sg (nagrand)

   accusative, sg (nagrand)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (nagrand)

   , sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ Preposition

   later; behind

   jäl’ghe¹ Adverb

   ru: после, потом

   jäl’ghe¹ Postposition

   ru: после, за

   – komedoid

   komedoid

   komed¹ Adjective

   sonorous; clear

   partitive, pl (komedoid)

   aplodid

   aplodid

   aplodid¹ Noun

   ru: аплодисменты

   nominative, pl (aplodid)

   accusative, pl (aplodid)

   , artistad

   artistad

   artist¹ Noun

   ru: артист

   partitive, sg (artistad)

   nominative, pl (artistad)

   accusative, pl (artistad)

   lahjoitihe

   lahjoitihe

   lahjoita¹ Verb

   1) to give as a present, to donate; to grant, to bestow

   lahjoita² Verb

   2) ru: награждать, наградить

   imperfect, passive (lahjoitihe)

   änikoiden

   änikoiden

   änik¹ Noun

   flower

   genitive, pl (änikoiden)

   kirbil

   kirbil

   kirb¹ Noun

   ru: пучок, букет

   adessive, sg (kirbil)

   adessive, pl (kirbil)

   ...

   (Kezalebule hüväs meles)
2. Kundeltes

   kundeltes

   kundelta¹ Verb

   1) to listen

   kundelta² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   infinitive II, inessive (kundeltes)

   komedad

   komedad

   komed¹ Adjective

   sonorous; clear

   partitive, sg (komedad)

   nominative, pl (komedad)

   accusative, pl (komedad)

   klassan

   klassan

   klass¹ Noun

   class room

   accusative, sg (klassan)

   genitive, sg (klassan)

   essive, sg (klassan)

   aplodid

   aplodid

   aplodid¹ Noun

   ru: аплодисменты

   nominative, pl (aplodid)

   accusative, pl (aplodid)

   Denis päzui

   päzui

   päzuda¹ Verb

   1) to get rid of

   päzuda² Verb

   2) to get free, to break free

   päzuda³ Verb

   3) to leak, to seep

   päzuda⁴ Verb

   4) ru: вскочить, выдержать, поступать

   päzuda⁵ Verb

   5) ru: исходить, выходить

   päzuda⁶ Verb

   6) ru: проходить, проникать

   päzuda⁷ Verb

   7) ru: опускаться, опуститься

   päzuda⁸ Verb

   8) ru: поступить, быть зачисленным

   päzuda⁹ Verb

   9) ru: выздороветь

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (päzui)

   active, 1st participle (päzui)

   koumanden

   koumanden

   koumanz’¹ Numeral

   third

   accusative, sg (koumanden)

   genitive, sg (koumanden)

   essive, sg (koumanden)

   žirun

   žirun

   žir¹ Noun

   ru: этаж

   accusative, sg (žirun)

   genitive, sg (žirun)

   essive, sg (žirun)

   iknaspäi

   iknaspäi

   ikun¹ Noun

   window

   elative, sg (iknaspäi)

   , joksi

   joksi

   joksta¹ Verb

   1) ru: бежать, добежать

   joksta² Verb

   2) ru: убежать, сбежать

   joksta³ Verb

   3) ru: течь, литься, вытекать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (joksi)

   active, 1st participle (joksi)

   vähän

   vähän

   vähän¹ Adverb

   1) little, few

   vähän² Adverb

   2) hardly, barely

   pordhiden

   pordhiden

   pordaz¹ Noun

   bench; tread

   pordhad¹ Noun

   1) ru: крыльцо, лестница

   pordhad² Noun

   2) ru: лестница

   genitive, pl (pordhiden)

   katustme

   katustme

   katuz¹ Noun

   1) roof, cover

   katuz² Noun

   2) ru: крышка

   katuz³ Noun

   3) ru: одеяло

   katuz⁴ Noun

   4) ru: абажур

   prolative, sg (katustme)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   haškahti

   haškahti

   haškahtada¹ Verb

   ru: шагнуть, перешагнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (haškahti)

   susedhonusen avaitud

   avaitud

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   passive, 2nd participle (avaitud)

   iknaha

   iknaha

   ikun¹ Noun

   window

   illative, sg (iknaha)

   .

   (Udatikaz Denis)
3. Kundled

   kundled

   kundelta¹ Verb

   1) to listen

   kundelta² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kundled)

   aplodid

   aplodid

   aplodid¹ Noun

   ru: аплодисменты

   nominative, pl (aplodid)

   accusative, pl (aplodid)

   – rižad

   rižad

   riža¹ Noun

   1) touch (sense)

   rižada¹ Verb

   1) to feel, to sense

   rižada² Verb

   2) to visit, to go and see

   rižada³ Verb

   3) to predict

   rižada⁴ Verb

   4) to react, to respond

   riža² Noun

   2) ru: чутьё

   riža³ Noun

   3) ru: чувство; предчувствие

   riža⁴ Noun

   4) ru: инстинкт; интуиция

   rižada⁵ Verb

   5) ru: чуять, почуять

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (rižad)

   partitive, sg (rižad)

   nominative, pl (rižad)

   accusative, pl (rižad)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   ozutid

   ozutid

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (ozutid)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (ozutid’)

   ičeiž

   ičeiž

   ičeiž¹ Pronoun

   ru: свой (твой)

   nominative, sg (ičeiž)

   accusative, sg (ičeiž)

   genitive, sg (ičeiž)

   lahjavut

   lahjavut

   lahjavuz’¹ Noun

   ru: одаренность, дар, талант

   partitive, sg (lahjavut)

   , ozutid

   ozutid

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (ozutid)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (ozutid’)

   ičtaiž

   ičtaiž

   ičeiž¹ Pronoun

   ru: свой (твой)

   partitive, sg (ičtaiž)

   udes

   udes

   uz’¹ Adjective

   1) new

   udes¹ Adverb

   again

   uz’² Adjective

   2) future

   inessive, sg (udes)

   elative, sg (udes)

   polespäi

   polespäi

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   elative, sg (polespäi)

   ...

   (Školteatr om čudokaz azj)
4. Lopihe

   lopihe

   loptas¹ Verb

   to finish

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lopihe)

   praznik

   praznik

   praznik¹ Noun

   feast

   nominative, sg (praznik)

   accusative, sg (praznik)

   sal’utal – äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   hoštajid

   hoštajid

   hoštai¹ Adjective

   shining, sparkling

   partitive, pl (hoštajid)

   lentaižid

   lentaižid

   lentaine¹ Noun

   band; tie

   partitive, pl (lentaižid)

   kehkerzi

   kehkerzi

   kehkerta¹ Verb

   1) ru: кружиться

   kehkerta² Verb

   2) ru: крутиться, вертеться, вращаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kehkerzi)

   opendajiden

   opendajiden

   opendai¹ Noun

   teacher, instructor

   genitive, pl (opendajiden)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   openikoiden

   openikoiden

   openik¹ Noun

   student, pupil, schoolchild

   genitive, pl (openikoiden)

   päl

   päl

   pä¹ Noun

   1) head

   päl¹ Postposition

   1) over, above

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   päl² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   adessive, sg (päl)

   , kului

   kului

   kuluda¹ Verb

   to be heard

   kuluda¹ Verb

   ru: изнашиваться, износиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kului)

   active, 1st participle (kului)

   čoma

   čoma

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   nominative, sg (čoma)

   accusative, sg (čoma)

   muzik

   muzik

   muzik¹ Noun

   ru: музыка

   nominative, sg (muzik)

   accusative, sg (muzik)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   adivoiden

   adivoiden

   adiv¹ Noun

   1) guest

   adiv² Noun

   2) ru: девушка на выданье

   genitive, pl (adivoiden)

   komedoid

   komedoid

   komed¹ Adjective

   sonorous; clear

   partitive, pl (komedoid)

   aplodid

   aplodid

   aplodid¹ Noun

   ru: аплодисменты

   nominative, pl (aplodid)

   accusative, pl (aplodid)

   .

   (Kalagen školas mäni vessel da čoma praznikeht)
5. Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   kaikučcen ehtan

   ehtan

   eht¹ Noun

   evening

   accusative, sg (ehtan)

   genitive, sg (ehtan)

   essive, sg (ehtan)

   tuleskeli

   tuleskeli

   tuleskelda¹ Verb

   ru: приходить (многократно)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tuleskeli)

   active, 1st participle (tuleskeli)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tuleskeli

   tuleskeli

   tuleskelda¹ Verb

   ru: приходить (многократно)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tuleskeli)

   active, 1st participle (tuleskeli)

   irdale

   irdale

   ird¹ Noun

   1) street

   irdale¹ Adverb

   ru: на улицу

   ird² Noun

   2) ru: двор (при доме)

   allative, sg (irdale)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   varasti

   varasti

   varastada¹ Verb

   to wait; to expect

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (varasti)

   minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   aplodid

   aplodid

   aplodid¹ Noun

   ru: аплодисменты

   nominative, pl (aplodid)

   accusative, pl (aplodid)

   .

   (Muzikan jäl'g)