Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   ižand

   ižand

   ižand¹ Noun

   1) ru: хозяин

   ižand² Noun

   2) ru: владелец

   ižand³ Noun

   3) ru: господин

   ižand⁴ Noun

   4) ru: Господь

   ižand⁵ Noun

   5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   nominative, sg (ižand)

   accusative, sg (ižand)

   astui

   astui

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   astui¹ Noun

   pedestrian

   nominative, sg (astui)

   accusative, sg (astui)

   active, 1st participle (astui)

   teveres

   teveres

   tever¹ Noun

   road side

   tever’¹ Noun

   road side

   inessive, sg (teveres)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   ihasteli

   ihasteli

   ihastelda¹ Verb

   ru: любоваться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ihasteli)

   active, 1st participle (ihasteli)

   ehtzor’ad

   ehtzorad

   ehtzor’a¹ Noun

   1) ru: вечерняя заря

   ehtzor’a² Noun

   2) ru: закат

   partitive, sg (ehtzor’ad)

   nominative, pl (ehtzor’ad)

   accusative, pl (ehtzor’ad)

   , mecad

   mecad

   mec¹ Noun

   forest

   partitive, sg (mecad)

   nominative, pl (mecad)

   accusative, pl (mecad)

   , kartohkpöudoid

   kartohkpöudoid

   kartohkpöud¹ Noun

   ru: картофельное поле

   partitive, pl (kartohkpöudoid)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   joged

   joged

   jogi¹ Noun

   river

   partitive, sg (joged)

   nominative, pl (joged)

   accusative, pl (joged)

   .

   (Kolumba)
2. Neniden

   neniden

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   genitive, pl (neniden)

   kursiden

   kursiden

   kurs¹ Noun

   ru: курс

   genitive, pl (kursiden)

   abul

   abul

   abu¹ Noun

   1) help, assistance, aid

   abu² Noun

   2) ru: защита

   adessive, sg (abul)

   fotokameran objektivas läbi

   läbi

   läbi¹ Preposition

   1) through

   läbi² Preposition

   2) ru: напролёт

   läbi¹ Adverb

   ru: сквозь, насквозь

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ Noun

   kid; child

   nominative, pl (lapsed)

   accusative, pl (lapsed)

   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (zavodiba)

   homaita

   homaita

   homaita¹ Verb

   1) notice

   homaita² Verb

   2) to pay attention to

   homaita³ Verb

   3) to take into account

   infinitive I (homaita)

   čudokahid

   čudokahid

   čudokaz¹ Adjective

   1) ru: необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный

   čudokaz² Adjective

   2) ru: особенный

   partitive, pl (čudokahid)

   azjoid

   azjoid

   azj¹ Noun

   1) business, work

   azj² Noun

   2) need

   azj³ Noun

   3) object, subject

   azj⁴ Noun

   4) situation

   partitive, pl (azjoid)

   , miččid

   miččid

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   partitive, pl (miččid)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   nähnugoi

   nähnugoi

   nähta¹ Verb

   1) ru: видеть (обладать зрением)

   nähta² Verb

   2) ru: видеть

   aigemba

   aigemba

   aigemba¹ Adverb

   1) earlier; before

   aigemba² Adverb

   2) previously; formerly; before

   : ehtzor’a

   ehtzora

   ehtzor’a¹ Noun

   1) ru: вечерняя заря

   ehtzor’a² Noun

   2) ru: закат

   nominative, sg (ehtzor’a)

   accusative, sg (ehtzor’a)

   Änižel

   änižel

   Änine¹ Noun

   ru: Онежское озеро

   adessive, sg (Änižel)

   , igähižed

   igähižed

   igähine¹ Adjective

   1) old; eternal

   igähine² Adjective

   2) ru: вечный

   igähine³ Adjective

   3) ru: коренной

   nominative, pl (igähižed)

   accusative, pl (igähižed)

   pedajad

   pedajad

   pedai¹ Noun

   pine

   partitive, sg (pedajad)

   nominative, pl (pedajad)

   accusative, pl (pedajad)

   randal

   randal

   rand¹ Noun

   1) bank; shore; beach

   rand¹ Noun

   ru: закваска для теста

   rand² Noun

   2) ru: край, сторона

   ränd¹ Noun

   slush

   adessive, sg (randal)

   adessive, sg (rändal)

   , mecan

   mecan

   mec¹ Noun

   forest

   accusative, sg (mecan)

   genitive, sg (mecan)

   essive, sg (mecan)

   lahjad

   lahjad

   lahj¹ Noun

   1) present

   lahj² Noun

   2) reward

   partitive, sg (lahjad)

   nominative, pl (lahjad)

   accusative, pl (lahjad)

   , vanhad

   vanhad

   vanh¹ Adjective

   old

   partitive, sg (vanhad)

   nominative, pl (vanhad)

   accusative, pl (vanhad)

   pertid

   pertid

   pert’¹ Noun

   1) house; village house

   pert’² Noun

   2) ru: жилище

   partitive, sg (pertid)

   nominative, pl (pertid)

   accusative, pl (pertid)

   partitive, pl (pertid)

   partitive, pl (pertid’)

   , ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   genitive, pl (ristituiden)

   radod

   radod

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   partitive, sg (radod)

   nominative, pl (radod)

   accusative, pl (radod)

   ...

   (Kodirandan čomuz’ fotoiš)
3. Ehtzor’al

   ehtzoral

   ehtzor’a¹ Noun

   1) ru: вечерняя заря

   ehtzor’a² Noun

   2) ru: закат

   adessive, sg (ehtzor’al)

   mö

   mö

   mö¹ Pronoun

   we

   möda¹ Verb

   1) to sell, to convert into cash, to market, to market

   möda² Verb

   2) ru: предавать

   möda³ Verb

   3) to trade, to deal in

   indicative, prs, sg, conneg. (mö)

   nominative, pl (mö)

   accusative, pl (mö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

   imperative, sg, conneg. (mö)

   akanke

   akanke

   ak¹ Noun

   1) woman

   ak² Noun

   2) wife

   ak³ Noun

   3) ru: старуха

   comitative, sg (akanke)

   pätim

   pätim

   pätta¹ Verb

   1) to decide, to solve

   pätta² Verb

   2) ru: постановлять, постановить

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (pätim)

   mända

   mända

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   ongitamha kalamaniteshe.

   (Tedajan kalanikan starin)
4. Muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   ištui

   ištui

   ištta¹ Verb

   1) to sit

   ištta² Verb

   2) ru: находиться, лежать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ištui)

   active, 1st participle (ištui)

   penzhiš

   penzhiš

   penzaz¹ Noun

   bush

   inessive, pl (penzhiš)

   ehtzor’ahasai

   ehtzorahasai

   ehtzor’a¹ Noun

   1) ru: вечерняя заря

   ehtzor’a² Noun

   2) ru: закат

   terminative, sg (ehtzor’ahasai)

   , kacui

   kacui

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacui¹ Noun

   1) manager

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacui² Noun

   2) spectator, onlooker

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   nominative, sg (kacui)

   accusative, sg (kacui)

   active, 1st participle (kacui)

   , kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   mecančapai

   mecančapai

   mecančapai¹ Noun

   ru: лесоруб

   nominative, sg (mecančapai)

   accusative, sg (mecančapai)

   pedajid

   pedajid

   pedai¹ Noun

   pine

   partitive, pl (pedajid)

   čapab

   čapab

   čapta¹ Verb

   1) to chop; to cut; to slice

   čapta² Verb

   2) to cut off

   čapta³ Verb

   3) to cut down

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (čapab)

   .

   (Kondi-mecančapai. 1)
5. Ehtzor’a

   ehtzora

   ehtzor’a¹ Noun

   1) ru: вечерняя заря

   ehtzor’a² Noun

   2) ru: закат

   nominative, sg (ehtzor’a)

   accusative, sg (ehtzor’a)

   rusttaspäi

   rusttaspäi

   rusked¹ Adjective

   1) red

   rusked¹ Noun

   red

   rusked² Adjective

   2) ru: румяный

   elative, sg (rusttaspäi)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, sg, conneg. (tehnus)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehnus)

   active, 2nd participle (tehnus)

   pl, active, 2nd participle (tehnus)

   vaugedrusttaks.

   (Sit' - sarnaline jogi. 04.pala)