Lemmas

Back to entry | Return to list

pageta

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: уйти, убежать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muamo poigua žal’eiješša it’köw, kuin jogi virduaw; čikko vel’l’ie – kuin ruwčča pagenow; nain’e mužikkua – kuin kašše heit’t’iäčöw.
    (Poslovičat)
  2. Puata pid’äw – duwmaičen, a kuin pagenet?
    (Kuin mie kondieda n’äin)
  3. 13 Hiän lähtehyö, ka Jumalan Angeli ožuttih Ossipalla unissa i šano: Nouštuo ota Šuurišyndy i hänen muamo, i pagene Jegiptah, i ole šielä, kuni en šano šiula; tahtou Iroda eččie lašta i händä tappua.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Toine piä)
  4. Kondie pöl’l’äs’t’y i pagen’i.
    (El’et’t’ih ukko da akka)
  5. 52 A hiän, jättähyö vuattien, pageni heistä.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläštoistakymmmeneš piä (Nelläštoista piä))
  6. A kuin aiga muuttu, izännät pagettih pois’, kodviin jäl’geh i kod’i palo.
    (Mar’joa möimmä imen’jah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages