VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

proidija

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: прошлый, прошедший, минувший
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Äš Saša¦-¦velli, kumbazella proidijašta voinašta oli kakši Jehor’jevskoida ristie, ravizi: "Aha!
    (Verejät noužovah)
  2. – Katkain proidijalla nedelillä.
    (Midä ruat? - Dialogat)
  3. Vaštuačin mie nemčanke proidijašša Germanskoissa.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  4. Pihalla kodvan šeizo – ei maltuačen myttyöštä mavošta i ottuaččie: pidäis’ tanhuošša lehmän aidane kohendua, ogordašša kakši pačašta stiinušša ammuin vabissah – pidäy muuttua – vielä proidijašta šygyžyštä ollah varuššetuot; ka i pila aiga hivuo – popadi šilmih pila, kumbane rippu šeinällä naviesan alla.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  5. Šiiričči proidija ruavaš mužikka pietty perehen luona:
    – Ei pidäis’ šestä izändiä pereheštä ottua, da, pravda, paissah: pahoin aziet männäh meilä frontalla.
    (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages