VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

jähine

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: мороженое
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Silites vauktad pil’ved,
    Sen bokid kut jähišt nolda.
    (Ik söda pil’ved?)
  2. Hän oli lujas adivoičetajan, ozuti meile pertin, adivoičeti meid čajul magedusidenke, fruktoil da jähižel.
    (Pen’ matk Suomehe)
  3. Mugažo huzaižim velokezroil, openzimoiš ambumaha taugaspäi, ujumaha kanoel, kävelim čomiš ”Karjalaine külä”-turistkeskusen sijoiš, olim suomalaižen kanzan adivoiš, kus meid adivoičetadihe magukahal jähižel manzikaiženke.
    (Čoma kezalebu)
  4. Nügüd’ Čishaan ühtes ičeze vunukaiženke, kudamban nimi om Haarčaana, kogonaižen voden kaičeb tal’ved ičeze kodiš – jähižes mägionduses Oimäkon-küläs.
    (Pakaižukoiden adivoiš)
  5. Siloi minä söin jähišt da kogonaižen päivän kacuin üht fi l’mad äi kerdoid.
    (Minai om vepsläine heng)
  6. Urokoiden aigan kaikuččele lapsele, opendajale da školan radnikale jagatihe magukast jähišt.
    (Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages