Lemmas

Back to entry | Return to list

kuu

language: Ludian

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: луна
  • English: moon
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 33

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kui müö zavodiimme stroida ka odve pidäiž vuodet sroida, siid vajaikah midä kuu toine kolme, nu saamuoi viiš kuu dai kodi seižou.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  2. Kuu.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  3. Muluižel kuul.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  4. Täll kuul.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  5. entiä viiš poigad vai kuus entiä midä, kai brihačut.
    (Rugat)
  6. Last art’t’eli, kuus seiččei.
    (Оl’oška – kurd’e mies)
  7. Ku pidi olda, kuu mi on küläs taluoit.
    (Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas)
  8. Kuu proidiu häi, Fed’an Timuoin ol’ sigä, Tiihonovat načinaittih.
    (Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas)
  9. Minul oli kačo ukol azuttu dogovor viištoškilod andai kuus.
    (Enzi kieran nägin rakkat)
  10. Suudo proidii, andettih vai ku prinudraboti kaks kuut.
    (Stupiimme kolhozah)
  11. A koir se kuul’, štoli ringuttii.
    (Poig upponi)
  12. Äigi kuus kül’äd om meil.
    (Kala avandus)
  13. D’o kuu meil valget paštab, d’o kaks’tošt čuassut, ku hel’äškuotat pajot.
    (Kaski)
  14. Lapset kes’n’eze kahesa kuud ol’en.
    (Lapsit buabiin iče)
  15. Kuul’ on ruadua!
    (Ende pelvas kazvatim)
  16. Miččel kuul?
    (Äij on dielot kalan suada)
  17. Sig entiä, kuš palat, kuus seičeme.
    (D’ürü)
  18. Tožo taluoit kuus seiččei el’et’t’ih ken muga voit ed malta omad muat, külvetäh da kündetäh da kai ku oli, meččäd ruattih kaikin.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  19. Palatezd’ärvez on d’o d’ärvi oma, ku lambi, i, taluoit kuus seiččei.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
  20. Tožo taluoit kudamazgi küläižes koume taluoit kuda kodit, kudamazgi, enämbi eläjät ka nel’ da viiž da kuus.
    (Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages