Lemmas

Back to entry | Return to list

d’ärv’

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: озеро
  • English: lake
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. D’är’v, meil’l’ä rindal oli d’är’v.
    (Poro)
    D’är’v, meil’l’ä rindal oli d’är’v.
    (Poro)
  2. A šit lamb on nu d’är’v ei tobd’aine.
    (Kala avandus)
  3. Ül’en kalakaz on d’är’v, hän on viiš kilometrad meid’en külä i viiš kilometrat Kautvaraspiei.
    (Lambikalat)
  4. Vot kalakaz om d’är’v, kalakas.
    (Püüdämäs kalat)
  5. Kümmene kilometrij om tuaga d’är’v siga agd’as otam.
    (Spluaval)
  6. T’äga bokas Paloniemend’ärv om Pit’kd’ärv kartal a toini om, nu, Tuašlan d’ärv.
    (Tuašlan külä)
  7. Nu Tuašlan d’ärv.
    (Tuašlan külä)
  8. Nu a l’esničesvas sig oli vie guba heil moine, nu d’ärv’ oli ka kirguttih Podzanagd’e, Podzanagd’all eletäh.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  9. Salmeniške oli d’ärven randas tožo eli i vie miidne liennou d’ogi olnu se onnako oli Suomespiäi d’ogi sordui.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  10. Pezimmökseh sigä muard’as tuldui d’ärven randaz.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  11. Šiit tulou d’o kylm ilm, kylmäškädou därved, a därved kui kyl’m meil d’o lähti kalan suand nuotal.
    (Liide šinistyi)
    Šiit tulou d’o kylm ilm, kylmäškädou därved, a därved kui kyl’m meil d’o lähti kalan suand nuotal.
    (Liide šinistyi)
  12. Myö d’oimme čajud, ihastuimme čomad luondod, kačoimme ylähälpiäi Äniždärvele da meiden Petrouskoi-lidnale, kui se nägyi vastažel därven randal.
    (Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)
  13. Mamoi saneli, gu 29.^ elokuud vuodel 1949 (muamon rodindpäive) aigoiš huondeksel, buaboi mäni buolah meččäh, d’ärven toižeh randah venehel, yksin!
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages