Lemmas

Back to entry | Return to list

akke

language: Ludian

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: жена
  • English: wife
  • Finish: vaimo
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 73

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Akke se d’iäi hänen se Ivaanouna tožo eli vähäižen.
    (D’ermolajovat)
  2. Sih sorttih häntte vie akat tasuittih lat’t’ail.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  3. Siit sordui häi stola alle, vedettih vette piäle, pandih akat siit tasuittih.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  4. Siid akat..
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  5. Se hänen, se Hutun D’akun akke se, Hutun D’akun akk.
    (Hutun D’akun pereh)
  6. Kezrättii akat.
    (Pelvas)
  7. Lähtiškändimme sinnä pogostale, vie toižed lähtedih krasnarmiičuiden akat.
    (Voine tuli Penduoižih)
  8. Sanou: ”Ei meiz leikota, sanou, krasnarmeičuoiden akad l’eikotah.
    (Tilifonad l’eikkadelimme)
  9. Eigoni midä enämbi ni susedat, da ni kedä, siit pagištih sigä bohatištot sanou, muit sanou ni ken ei krasnarmeičuoiden akat.
    (Tilifonad l’eikkadelimme)
  10. Pangat, sanou, mängäd akat kaikin sinne, kolmei olemme, ühteh veneheh neče veneh, sanou, sidogad d’älgeh”.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  11. Siid dokažittih meidempiäle sanou: ”Krasnarmeičan akat, sanou, käveltäh da krasnarmeičat turkiis küläd müöti, sanou, heit pidäu arestuida”.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  12. Tulemme kodih - kai akat sinnä kävütäh maidod müömäh da d’äiččäd da kai sigä, suomelažil andetah Priäžäs.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  13. Kandopul’em’otte kuluižed nenii žestiden vedettävät tačkat, moižed akat podvodas, ken bohatišto hüväs mieles ajetah, pul’em’otte vai entiä kaks oli.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  14. Proidiimme sinnä lapsiden ker, da vie muud lähtedih akat tožo.
    (Kui bombittih Priäžäd)
  15. Akat sanotah siid: ”Ojojoi, viego meid otetanneh vai ei...”
    (Evakuacain doroguoid müo)
  16. Lähtiškändimme sinnä pogostale, vie toižed lähtedih krasnarmiičuiden akat.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  17. Pan’d’ii d’äl’gimäi, luadii akat.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  18. A tošč vihm tuleškadoo mužikk ükš on dai i akat nu piel.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  19. Akat pidet’t’ihe paloräčn’ät, ka palol’e kävüim, ka kaikn’ezen siädel’t’ihe, palol.
    (Kaski)
  20. Akat siga čiitaze da ahtaze da mida vot.
    (Riihi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages