VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

eräz

language: Livvi

part of speech: Pronoun

1 meaning

  • Russian: иной, некий, некоторый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ga rodn’ad oldih omad, ga en musta kačo ked oldih, mužikad oldih, onnuako oli Matti üksi, Karpan Matti, da sit kembo lienöw eräz olluh, kolmei oldih, suksiloil tuldih.
    (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
  2. N’eidizennü ollez ei sua maltua kezrätä, eräz ei malta.
    (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
  3. Kačo, eräz l’ämmittäü kül’ün.
    (”Minä puhun puhtahaksi”)
  4. Da eräz vie kai voin kel söi.
    (Kiiselii keitettih, huttuu keitettih)
  5. Ken i kui suvaiččow, eräz ei suvaiče nivows’e valgiez jauhoz loadie, rugehine jauho pidäü keitimpiiraihgi.
    (Pastimpiirai)
  6. T’ot’a-Paša oli ül’en prostoi ristikanzu, da i t’ot’a-Nast’a da i eräz oli t’ot’a-Maša, kolmei.
    (Kunne kävüimmö pruazn’eikoil’e)
  7. Eräz ved’ pagižoo enämbäžen, eräs vaikan’ ottau oman.
    (Adivo)
  8. Sie eräz l’ähtöö i sukosoraa, a siid ei l’ähte.
    (Silluu ei pandu naglul)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages