VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

riški

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: толстый, полный (о человеке)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hiän oli keškikašvoni, riški, verövä ta leppie-iänini.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  2. Šuuri ta riški še Tiitta oli ollun.
    (“Piäsitkö piällä?”)
  3. Hiän oli oikein riški, leviehartehini, häntä voimanmiehekši šanottihki.
    (Šota katkasi rauhallisen elämän)
  4. Kyllä ois ollun nerokaš artista, nuori ta riški, muisteli I.
    (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2)
  5. Lari, riški ukko, enšimmäiseššä kokoukšešša kolhosih liitty.
    (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2)
  6. Ukko oli oikein riški ta hyvä ruatamah, yötä-päivyä ruato, kaikkie kun piti kohentua.
    (Tämä viesti on jälkipolvilla. 2)
  7. Matti-ukko oli riški ta hyvin tervehenoloni, hiän kun ei ollun ijäššäh polttan tupakkie, a viinua šilloin ei ni ollun.
    (Tämä viesti on jälkipolvilla. 2)
  8. Riški oli mieš ta kulakka kuin čuhunniekka, ni piä oli hervottomana jyrähtän lauččua vašše, ta niin lujah, jotta šeinät tärähti ta kiäpäštä oli hypähtän orani.
    (Illanistujaiset)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages