Lemmas

Back to entry | Return to list

ykš

language: Ludian

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: один
  • English: one
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 26

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Däi vai ykši pieni lapši, neičykäine.
    (Starina pienes čikos)
  2. Nu küläs müö emme d’alo pidänu, što ükš vai l’ehm da vot.
    (Lehme)
  3. Da ve ükš ”randaa i mäne” sanov.
    (Poig upponi)
  4. Ükš venehes rippui koiras, a toiv on uivanu tiu ofčarka, tobd’e koire on.
    (Poig upponi)
  5. Šülüd oli ükš šigl.
    (Verkk)
  6. Dak hän lumet šieglottaa, štobi lumet l’ähtaiš ükš kala diäv.
    (Grohotk)
  7. Ükš.
    (Suorenkülän peldot)
  8. Hän ringuu: ”Neiššet mikai d’o, ükš struna diei”, značit katkež balalaikal anda se ühtel.
    (Pruaznikat)
  9. Minul va ka udall oli ükš šigä.
    (Pruaznikat)
  10. I vot ükš čuras punov toine toižes i kahtei vot punot a šigä.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  11. I end ükš mieš edee, toin’e tagakš kahten kal’ettii.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  12. A tošč vihm tuleškadoo mužikk ükš on dai i akat nu piel.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  13. A ükš mieš pid’äv ülähän.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  14. Ka piäi äi ükš.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  15. Ükš mieš on aino suobran piel topčiu štobi.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  16. A kego pandii, šiit pandaa d’o ükš žerd’ keskel.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  17. Ükš kodi d’o opšeitut kodi.
    (Polovikat)
  18. Hällää oli kolme t’ytärd:

    Ykš oli Čučolka,
    Da toine oli Kukolka...
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  19. A dorogad ned oldii: ykš kulddorog, toine ligadorog.
    (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
  20. Kondijannu on vai nygy ykš sizarekšis, vahnim,
    (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages