VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kakse

language: Ludian

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: два
  • English: two
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 38

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kahtele kilometrile suorandah kaivo rodiih, rodnikke, sinnä kävüttih vedele Niimäges.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  2. Siid oli hüö, siid elettih da ol’d’ih siit se kuoli muamah hänel d’iäi kakse tütärtte, muid ni ked ei d’iänü.
    (Hutan D’oškan pereh)
  3. Siid Miikkul nai omas küläs, Hutun D’akuz otti, piäliči kahtes taluoiz eligi, Natašakse kučuttih.
    (Laurit)
  4. Ken teiš (kahtes) om Antti?
    (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)
  5. Nuu, kel i prihodilos’, kel i rahvast eulo ka ükšin а obično meil kahten kävüdii.
    (Nagriš)
  6. Nu i oli šiga i kahten kilometran peräs.
    (Nagriš)
  7. A buad kahted vuot nuoremb hänt.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  8. Kahten hengen numer.
    (GOSTINICAS)
  9. Yhten / kahten hengen numer.
    (GOSTINICAS)
  10. Siid vie sutkad vai kahted eli da sih kuoli: luu oli halgaittu očaz.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  11. Da vie oli Vasil’ Ivanič se ku ruaduoi häi neččigä l’espromhozas, norveškuoit kirvest oli kakse, da siit tuoi häi otpuskah tulou, siid pilat tuoi.
    (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
  12. Ende sulhaižid buitto ku vie bohatembakse čotaittih, ka kieras tul’d’ih kahtet sulhaižet.
    (Ondrovat)
  13. Kahtes čuasus”.
    (Lähtimme evakuacaih)
  14. vaiku meit tüöttih kahteks nedälikse.
    (Lähtimme evakuacaih)
  15. Pandah litre, da siid meile lapsele rodih kahteks päikse.
    (Maidod ostelimme Pozdnihas)
  16. Siid vähäižen olimme, da d’ekabr’al kodih tännä Petrouskuoile minä tulin kahten lapsen ker, nuorimman poigan ker da tüttären nuoriman.
    (Evakuacain doroguoid müo)
  17. Nu kahten sežo riputtii hot’ kün’džil’.
    (Poig upponi)
  18. Kahten ol’d’ii, a män’t’iä midä oli heil.
    (Poig upponi)
  19. Šigä ükšin nu, kahten kudamad d’o specalistad hüvät.
    (Verkk)
  20. Piele kahten kilon.
    (Lambikalat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages