VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

yksi

language: Ludian

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: один
  • English: one
  • Finish: yksi
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 160

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. D’agettiheze ühtel lehme toižel lehme da siid hebuoi miehele vai siid eletäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Ondrii, Puavil da sid Miša elettih, Ondrii da neč oli Ivdišnän mändih (bielombiin), d’iäi üksin elämäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Proidiin vai k ühten kieran, nu a ed häi sigä kolmekümen virstad on kesket.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. Siid Daša vähäižel siid eli da kai nu lapsiit suai ühten, poigan suai sevo, siid Daša se kuoli.
    (Kondruoin taluoi)
  5. Lähtedih Mit’t’u da D’akku, osobi se Kondruoin poigat, a Fed’a se tožo ühteh kodih d’agettiheze ka, osobi elettih.
    (Kondruoin taluoi)
  6. Heil oli suuri pereh, oli heit, muštam minä kai eno hüvin vie ühtel aiga (mahlači) se, ...
    (Levuoin Vas’an pereh)
  7. Ühte prikol’enait se Makarovanker ol’d’ih kai hüö.
    (Akimat)
  8. A D’oška siid üksin kač.
    (Makarovan pereh)
  9. Oli heid oli, kačo, Hutun D’oškad, D’oškad da D’oška da D’akku da Iivan da D’akut ol’d’ih, häi ühte pereloimud ol’d’ih.
    (Märän pereh)
  10. Onuoin Fed’al еj olnu muid, ni ked ei olnu ühte, üks oli häi ainuoi.
    (Onuoin Fed’a)
  11. Siid merežih sordui ühten kieran siit sigä valmeheks nostettih, ei kai sinnäi kuolnuižgi.
    (Ontuoin pereh)
  12. Akkad ielnu k üksin eli kodin sen sroii häi, kuni oli akke.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  13. Ühten kieran purasti, purasti, ku purastukseh lähtegeh sordui.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  14. Kač, hüö ku D’oškanker da d’agettiheze da ned Märäd da kai ka, häi üksin eli D’akou Mixalič.
    (Hutun D’akun pereh)
  15. Vot ühten l’ehmän pidimme.
    (Lehme)
  16. Zavorot kišek tulnu i, lehme häviži kai ühtel aigal.
    (Lehm kard’as)
  17. Fen’a-t’otka vie sigä kuni ol’ Griišše ka kävüi ühten kieran Piit’erih, a d’älgel ei kävünü.
    (Rodit)
  18. Ielo daaže sil siäl ni ühte heinät kazvau muud ni midä.
    (Rodit)
  19. D’akum Miša se püšti hänen, ühte prikol’en’ait, bes’odas.
    (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
  20. No, (yhten) kierdan.
    (AD’VOIŠ)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages