Lemmas

Back to entry | Return to list

VepKar

language: Ludian

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: ВепКар
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yhtez myö lugimme lyydin grammatikkad, lugimme tekstad VepKar-¦korpusaspiäi.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  2. Krome tekstiid, VepKar korpusas on oma elektronnuoi sananik.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  3. VepKar korpus on Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan da Matematikan institutan ruadajin yhtehiine ruado.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  4. Nygyy VepKar korpus on ylen merkiččii elektronnuoi resurs, kudai voi abuttada kaikile, ken tahtou tiedustada vepsän da kard’alan kielid.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  5. VepKar korpusan platformas on nel’l’ alakorpussad, yks’ niilois on Lyydin korpus.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  6. Paiči tekstid, VepKar korpusas on elektronnuoi sananik.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  7. Tiettav, gu, ezimarkaks, livvin dialektan libo vepsan kielen lemmad VepKar koprpusas on enamba, sendäh gu sih on d’o ližätty kai akademijahižiden sananikoin materijalad, kudamad oldah painettu nämmil kielil.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  8. Lopuks voin sanoda, gu VepKar korpus on avoinaine kaikile.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  9. Hyvä, gu ehtin kird’uttada heiden paginoid, i nygyy ned kielenozuteksed rouno gu rahvahan mielevyden kuldaižed muruižed oldah meiden institutan Iän’arhivas da VepKar korpusas.
    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
  10. Omas lugendas sanelin omamualaižile omas ičes, lyydiläižis, omas tutkindas, omas ruados, i tiettav VepKar -korpusas.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  11. Moned ei tiedäny, gu nygyy VepKar on rouno gu elektronnuoi bibliotek, kus saua löytä kard’alan- da vepsänkieližed teksad monil dialektoil, a nel’l’ vuotte tagaperin VepKar-korpussah oli azuttu Iänenkorpus.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  12. Teravas nämäd kieliozuteksed mugažo oldah VepKar –korpusas.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  13. Kai nämäd kieliozuteksed nygyy suau kuulta VepKar -korpusas.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages