Lemmas

Back to entry | Return to list

törröttyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: торчать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Niijen pakšut, vihriet palot törrötetäh kuin miekat.
    (Kapina kašvimualla)
  2. Polun varrella šeisojien puijen kuorissa törrötettih taakoista irtautunuot heinätupšut.
    (Kirjolla heinie)
  3. Vašemmalla törrötettih palannuon talon raunivot.
    (Kirjolla heinie)
  4. Šalkopuut törrötettih korkeina puukeškien yläpuolella.
    (Kirjolla heinie)
  5. Näin šen laijat ei törrötetä al’pomista uloš.
    (Heinät, lehet ta kukat kašvikeräelmäh)
  6. Nyt mahtavat männyn juuret törrötettih ylöš päin.
    (Mitein Tuzik vasikan pelašti)
  7. Tuolla piäššä törröttäy kukka.
    (Pisara-matkalaini. 2)
  8. Vahti šiinä šeisuo törrötti, ta ihmiset nakrettih herrojen hulluutta ta šanottih:
    – Mäne šie pois ta elä ole niin hullu, kuin nuo herraš ollah, koko mieš.
    (Laisan miehen starina)
  9. Näin šen laijat ei törrötetä al’pomista uloš.
    (Luaji oma kašvikeräelmä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages